アプリをダウンロードする
educalingo
acclamatore

"acclamatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でACCLAMATOREの発音

ac · cla · ma · to · re


ACCLAMATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCLAMATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのacclamatoreの定義

辞書の賛辞の定義は、それを称賛する人です。


ACCLAMATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

ACCLAMATOREのように始まるイタリア語の単語

accivire · acclamare · acclamato · acclamazione · acclarare · acclarato · acclimamento · acclimare · acclimatare · acclimatarsi · acclimatato · acclimatazione · acclimatore · acclimazione · accline · acclive · acclività · accludere · acclusa · accluso

ACCLAMATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるacclamatoreの類義語と反意語

同義語

«acclamatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACCLAMATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acclamatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacclamatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acclamatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

acclamatore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acclamatore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

acclamatore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

acclamatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

acclamatore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

acclamatore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acclamatore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

acclamatore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

acclamatore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

acclamatore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

acclamatore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

acclamatore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

acclamatore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

acclamatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

acclamatore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

acclamatore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

acclamatore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

acclamatore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

acclamatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

acclamatore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

acclamatore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

acclamatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

acclamatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

acclamatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

acclamatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

acclamatore
5百万人のスピーカー

acclamatoreの使用傾向

傾向

用語«ACCLAMATORE»の使用傾向

acclamatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acclamatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、acclamatoreに関するニュースでの使用例

例え

«ACCLAMATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacclamatoreの使いかたを見つけましょう。acclamatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sermoni domestici detti priuatamente nelle case romane della ...
sue prime caduti, e che tanto à sè rapì i palati per goderla , glianimi per ammirarla) essere poi diuenuta e sì vile e sì odiosaal Popolo acclamatore , cheosaronodichiamarla biada di niun prezzo, e corhndro da premersi co' piedi , e non ...
Giovanni Paolo Oliva, 1694
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Acclamatore. Verbal. masc. da Acclamare. Chi o Che acclama. - Bellin. Disc. anat . 2, 373 : Ben tosto ravvedutisi i popoli acclamatori di sì rea femmina ,.... piansero prima sopra lo scherno loro ec. Magai. Operett. var. 447 : Mi professo il più ...
Accademia della Crusca, 1863
3
La virtu in trionfo nel mezo delle sue guerre descritta dal ...
Carlo Aiuto su un" Panegirista índefesso a Francesco Primo , perche fosse con ciò infaeighevole acclamatore delle vittorie , 'che sovra nimico sì grande avea riportate il siro valore . Didimo però ., .perche ingegnonon avea di pareggiar l' ...
Giuseppe Maria Perrimezzi, 1699
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ACCLAMATORE. Verbal. m. di Acclamnre. Chio Che occlama. - Ravvcdntisi i popoli acclamatori di sì rea fcmina, . .. piansero' prima sopra lo scherno loro,. . . e traboccarono poi in giusto ardor di vendetta la vergogna e lo zelo. Bellin. Dis. anat.
‎1838
5
Il Concilio
Il cardinale di Lorraine si fece'l'acclamatore generale: il che spiacque, essendo questo l'ufficio d'un diacono, anziché di un cardinale. Egli cominciò le sue acclamazioni con augurare lunga vita al papa, e poi facendo voti 84 n. conormo.
Ferdinando PETRUCCELLI DELLA GATTINA, 1869
6
Notizia de' vocaboli ecclesiastici, con la dichiarazione ...
Chase-ed. PARAPHONlSTA.Cant0re , voce Greca "a ?flow-rd; , che significa acclamatore , perche nella Chiesa cantava le divine lodi . Nelli cerimoniali antichi sù con tal nome chiamato il Maslro di Cappelladl quale hà cura di regolare il canto ...
Domenico Magri, Cherubino Maria : da#Atena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1703
7
Della Vita di S. Eustachio Libri 3
egli gode .1 Matauiglíafl marauigl-ia-dcua d"hauer per acclamatore vn Dio y scÌente sul trono dell' onnipoteuza , è il' vedere, che vn vermicciuolo di terra , dhalaa fragilità per nato-ramon che periscusa; aggrauato dal peso della sua carnalità s ...
Giovanni Battista Manzini, 1644
8
Prediche del Sagro Avvento e discorsi della novena del Santo ...
Nè voglio , che qui compatifca il mio (ottilifl'rmo Sento, comechè correndo voce , che con quel pomir, 'uoluit , erge fi-cir, egli lia fiato delloimmacolato concepimento il primo acclamatore, farei prefo per ap«pafiìonato, l'e il mio dire folle ...
Benedetto Maria : da Firenze, 1755
9
Panegirici del P. Quirico Rossi della compagnia di Gesú
... con cui la venerabil testa portata viene alla pubblica adorazione tra il luminoso ornamento d' orientali gemme dalla munificenza accresciute del regnante sommo pontefice Benedetto ; tra il dolce pianto del popolo acclamatore , tra l' onorato ...
Quirico Rossi, 1847
10
Sermoni domestici detti privatamente nelle case romane della ...
Tuttavoltaèbene, che ti ettiamo , anche la Manna (la quale tanto piacque nelle fue prime cadute, eche tanto àsè rapì ipalati per oderla, gli animi per ammirarla) efere poi divenutae si vilce sìodiofa al Popolo acclamatore , che ofarono di ...
‎1713

用語«ACCLAMATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacclamatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marshall McLuhan. La biografia pop dell'uomo che aveva previsto il …
... e disgusto per buona parte dell'era elettronica, eppure per un'ironia perversa oggi ne viene considerato il più grande acclamatore». «BooksBlog.it, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Acclamatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acclamatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA