アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acclimamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACCLIMAMENTOの発音

ac · cli · ma · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCLIMAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCLIMAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«acclimamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのacclimamentoの定義

辞書の順化の定義は順応です。

La definizione di acclimamento nel dizionario è acclimatazione.


イタリア語辞典で«acclimamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCLIMAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ACCLIMAMENTOのように始まるイタリア語の単語

accivire
acclamare
acclamato
acclamatore
acclamazione
acclarare
acclarato
acclimare
acclimatare
acclimatarsi
acclimatato
acclimatazione
acclimatore
acclimazione
accline
acclive
acclività
accludere
acclusa
accluso

ACCLIMAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるacclimamentoの類義語と反意語

同義語

«acclimamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCLIMAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acclimamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacclimamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acclimamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

水土不服
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aclimatación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

acclimatization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अभ्यास होना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أقلمة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

акклиматизация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aclimatação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আবহাত্তয়ায় অভ্যস্তকরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

acclimatation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyesuaian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Akklimatisierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

順応
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

새 환경 순응
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

acclimatization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm cho hợp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காலநிலையிணக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नवीन हवामानाशी किंवा परिस्थितीशी रूळण्याची क्रिया
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iklime alıştırma
70百万人のスピーカー

イタリア語

acclimamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aklimatyzacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

акліматизація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aclimatizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εγκλιματισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

akklimatisering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

acklimatisering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

akklimatisering
5百万人のスピーカー

acclimamentoの使用傾向

傾向

用語«ACCLIMAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«acclimamento»の使用頻度を示しています。
acclimamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acclimamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCLIMAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acclimamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acclimamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、acclimamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ACCLIMAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacclimamentoの使いかたを見つけましょう。acclimamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
La quistione dell'acclimamento portata nel campo di altre discipline,sarà svolta all'articolo C1ìinn al quale rimandiamo il cortese lettore. Riassumendo, si può stabilire: - 1.0 Che la malsania di un clima è originata principalmente dalle tristi ...
‎1871
2
Atti della Società italiana di scienze naturali
Guerin Meneville , Baco da seta nuovo , Yama-Mai. — Lamiral , Acclimamento delle spugne sulle coste di Francia e d' Algeria. — Cosse , Acclimamento della coca nelle colonie europee. — Suqtjet, Incubazione dello struzzo a Marsiglia, ...
3
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
ALTHAMMER, Acclimamento della grande ottarda a RoveredoeArco in Tirolo. _ DUMEBIL, Allevamento del baco da seta del Giappone con foglie di quercia. - Gnaam Mexnvraan, Baco da seta nuovo, Yama-Mai.- Lamaan, Acclimamento delle ...
Società italiana di scienze naturali, 1860
4
Atti della Societitaliana di scienze naturali
AL'I'HAMMER, Acclimamento della. grande ottarda a RoveredoeArco in Tirolo. -. DUMEBtL, Allevamento del baco da seta del Giappone con foglie di quercia. - GÙERIN MENEVILLE, Baco da seta nuovo, Yama-Mai.- LAìmtAL, Acclimamento  ...
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Acclimamento degli animali (zool.). -I viaggiatori naturalisti che si occupano della geografia zoologica, solo da poco tempo valsero le loro ricerche al problema dell 'acclimamento degli animali. Fra loro vuolsi ricordare con lode il dottore Roulin ...
‎1863
6
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso. Ia ...
Questa immunità dei neri sembra essere in parte inerente, e dovuta a qualche ignota particolarità di costituzione ed in parte effetto dello acclimamento. Pouchet (4) asserisce che i reggimenti di neri, dati dal vicerè d'Egitto per la guerra del ...
Charles Robert Darwin, 1871
7
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
[12] Pratica dell'Acclimamruto. 994. Lo nvvezzare al nostro clima vegetali d'altra plaga, l'arte cioè che sarà pur giocoforza chiamare Acclimamento, si conscguirà non trascurando due regole discendenti dal premessi studii di Fisiologia.
‎1855
8
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso di ...
Questa immunità dei neri sembra essere in parte inerente, e dovuta a qualche ignota particolarità di costituzione ed in parte effetto delle acclimamento. Pouchet (4) asserisce che i reggimenti di neri, dati dal vieerè d'Egitto per la guerra del ...
Charles Darwin, Michele Lessona, 1872
9
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso
Questa immunità dei neri scinbra essere in parte inerente, e dovuta a qualche ignota particolarità di costituzione ed in parte effetto delle acclimamento. Pouchet (4) asserisce che i reggimenti di neri, dati dal vicerè d'Egitto per la guerra del ...
Darwin (Charles), Lessona (Michele), 1872
10
Nuova enciclopedia italiana: Testo
... piante riunite assieme in un certo ordine, collo scopo di promuovere l' insegnamento della scienza, la conoscenza, l'acclimamento delle piante utili o degne, per qualsiasi rispetto, dell'attenzione del naturalista. Sotto questo riguardo può ...
Gerolamo Boccardo, Stefano Pagliani, 1884

用語«ACCLIMAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacclimamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come Accogliere il Neonato a Casa Dopo il Parto
si consiglia una temperatura tra i 18 e i 20 gradi per favorire la migliore condizione di acclimamento del bambino. Non fumate mai negli ... «Vita Da Mamma, 7月 15»
2
In aereo o in alta quota... con pressione 'under control'
... di sabato da Milano per arrivare ai 4500 metri della Cascina Margherita senza pensare minimamente ad un necessario acclimamento'. «Affaritaliani.it, 5月 15»
3
Terremoto in Nepal: salvo l'alpinista Marco Zaffaroni
Per favorire l'acclimamento e prepararsi alla salita sul tetto del Mondo, accompagnati da uno sherpa, avevano scalato la vetta dell'Island Peak, ... «MilanoToday, 4月 15»
4
Nanga Parbat in inverno, Tomasz Mackiewicz e Elisabeth Revol …
E da sé che, dopo queste lunghe ore di preoccupazione, Nardi può ora riprendere il suo percorso di acclimamento con molta più leggerezza. «PlanetMountain, 1月 15»
5
Siula Chico: Looking for the Void, nuova via francese in Perù
Si tratta di 900m di via, più centrale e diretta rispetto a quella degli spagnoli, che è stata salita dopo 20 giorni di acclimamento e in stile alpino ... «PlanetMountain, 5月 14»
6
Nanga Parbat d'inverno: partito il lungo viaggio verso la vetta
Dunque dopo tanta attesa (e il duro acclimamento) il primo tentativo alla vetta sull'immensa parete Rupal del Nanga Parbat è iniziato. «PlanetMountain, 2月 14»
7
Una settimana ai piedi del Nanga Parbat: il racconto di Previtali
“Dopo un giro di acclimamento fino a C1 a 5100 metri martedì scorso siamo rientrati tutti al CB e poi è arrivato il brutto tempo. Karl Gabl, il ... «Montagna.tv, 1月 14»
8
Likhu Chuli I, prima salita per Ines Papert in Nepal
Dopo un breve acclimamento sul Pharchamo Peak (6178m) ed un volo con il parapendio da una quota leggermente inferiore, si è ... «PlanetMountain, 11月 13»
9
Everest: Moro, Steck e Griffith e l'aggressione a 7200m
... Steck, due degli alpinisti più famosi del mondo, che insieme a Jon Griffith stavano raggiungendo il Campo 3 per una salita di acclimamento. «PlanetMountain, 4月 13»
10
Swami Muztaghata, un'esperienza di slackline a 5000m
Dormito bene da solo in tenda, alla mattina son salito ancora in quota per continuare con l'acclimamento. Mi sono fermato circa a 5800m e poi ... «PlanetMountain, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Acclimamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acclimamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z