アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acquisitivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACQUISITIVOの発音

ac · qui · ʃi · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACQUISITIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACQUISITIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«acquisitivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのacquisitivoの定義

辞書の獲得者の定義は獲得しがちである:a。 プロパティの。

La definizione di acquisitivo nel dizionario è atto ad acquisire: atto a. di una proprietà.


イタリア語辞典で«acquisitivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACQUISITIVOと韻を踏むイタリア語の単語


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
auditivo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

ACQUISITIVOのように始まるイタリア語の単語

acquietabile
acquietamento
acquietare
acquietarsi
acquifero
acquirente
acquisire
acquisire notizie
acquisitizio
acquisito
acquisitore
acquisizione
acquistabile
acquistare
acquistare fiducia
acquistare per
acquistarsi
acquistato
acquisti
acquisto

ACQUISITIVOのように終わるイタリア語の単語

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sensitivo
sieropositivo
uditivo
volitivo
vomitivo

イタリア語の同義語辞典にあるacquisitivoの類義語と反意語

同義語

«acquisitivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACQUISITIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acquisitivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacquisitivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acquisitivo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

聚财
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

codicioso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

acquisitive
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्राप्त करने की लालसावाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اكتسابي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

восприимчивый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aquisitivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অর্জনেচ্ছু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

avide
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

untuk memperoleh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

habgierig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

買収による
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

탐내는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

acquisitive
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trữ của
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடைகிற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वस्तू मिळवण्यात रस असणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

paragöz
70百万人のスピーカー

イタリア語

acquisitivo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zachłanny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сприйнятливий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

strângător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φιλόκτημων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verkrygende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tillgrepps
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

acquisitive
5百万人のスピーカー

acquisitivoの使用傾向

傾向

用語«ACQUISITIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«acquisitivo»の使用頻度を示しています。
acquisitivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acquisitivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACQUISITIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acquisitivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acquisitivo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、acquisitivoに関するニュースでの使用例

例え

«ACQUISITIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacquisitivoの使いかたを見つけましょう。acquisitivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice del processo amministrativo
Tale suggerimento, pero`, non e` stato accolto. 3. Il principio dispositivo attenuato dal c.d. metodo acquisitivo. Il giudizio amministrativo, differenziandosi in cio` da quello civile che e` retto dal principio dispositivo, si fonda, in tema di istruttoria, ...
Leone Giovanni, Maruotti Luigi, Saltelli Carlo, 2010
2
I nuovi modi del disagio giovanile. Ricerche mirate sul ...
Semplificando la tipologia di orientamenti al lavoro costruita, è possibile un' ulteriore analisi dei dati in nostro possesso incrociando due orientamenti di base che abbiamo individuato (strumentale/acquisitivo e realizzativo) con alcune variabili ...
P. Guidicini, Paolo Guidicini, Giovanni Pieretti, 1995
3
L'acquisizione e l'utilizzo di immobili da parte della P.A.. ...
Oltre alla previsione degli elementi necessari dell'atto acquisitivo, il comma 2 dell 'art 43 disciplinava gli aspetti procedimentali: innanzitutto l'obbligo del pagamento del risarcimento del danno nella misura determinata dall'atto acquisitivo, ...
Maurizio Borgo, Marco Morelli, 2012
4
Il processo amministrativo
Con la nuova disciplina non viene pertanto superato (almeno apparentemente) la risalente ricostruzione del sistema probatorio proprio del processo amministrativo (c.d. sistema dispositivo con metodo acquisitivo), dato che l'onere della prova ...
Alfonso Quaranta, Vincenzo Lopilato, 2011
5
Le prove civili
806 [«Il principio dispositivo che informa tutto il processo amministrativo implica, tra l'altro, che l'istruzione probatoria si deve attuare con il metodo acquisitivo, per cui il ricorrente e` tenuto soltanto ad assolvere l'onere del principio di prova, ...
Luigi Paolo Comoglio, 2010
6
Fusioni e acquisizioni. Teorie, metodi, esperienze
Le difficoltà del contesto acquisitivo e le variabili chiave nella motivazione delle risorse umane Il contesto acquisitivo, esaminato in chiave processuale, consta essenzialmente di due fasi: il momento pre-acquisitivo e il momento post- ...
Arturo Capasso, Capasso, Meglio, Olimpia Meglio, 2010
7
L'articolo 43 DPR 327/2001. L'acquisizione coattiva sanante
L'effetto acquisitivo si produce ex nunc (CDS 1136/2009, TAR PE 966/2008, 948/ 2008, BA 2131/2008, CDS AP 2/2005), con relative conseguenze sotto il profilo della prescrizione del risarcimento del danno; sul punto si rinvia al paragrafo ...
Ines Melloni, 2009
8
Errati pagamenti. La casistica giurisprudenziale per la ...
Infatti, l'istruzione probatoria nel processo amministrativo di legittimità è governata, com'è noto, dal c.d. principio dispositivo attenuato dal metodo acquisitivo. In base a tale principio sul ricorrente non grava “l'onere della prova”, come accade ...
Francesca Sassano, 2006
9
ESPROPRIonline 2/2009
PROVVEDIMENTO. ACQUISITIVO. EX. ART. 43. ED. INIZIATIVA. DEL. PRIVATO. Tratto dal libro «L'articolo 43 DPR 327/2001 », Exeo, 2007 INES MELLONI Sommario: L'art. 43 su iniziativa del privato | Art. 43 comma 3: presupposti di ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Centofanti Nicola, De Paolis Jacopo
10
Le Tecniche di tutela nel processo amministrativo: ...
Infatti, l'istruzione probatoria nel processo amministrativo di legittimità e governata, com'è noto, dal cd principio dispositivo attenuato dal metodo acquisitivo. In base a tale principio sul ricorrente non grava << l'onere della prova », come accade ...
Francesco Caringella, Roberto Garofoli, Giancarlo Montedoro, 2006

用語«ACQUISITIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacquisitivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'onore e l'utile: Europa del burro ed Europa dell'olio
... umano finisce con l'essere bollato con l'etichetta di comportamento acquisitivo. Ogni altra motivazione è rigettata come favola per educande. «State of Mind, 7月 15»
2
L'Estate dei divertimentificatori: Tondelli, Rimini e quel 5 luglio di 30 …
Non mi è mai interessata l'autoaffermazione, non ho mai avuto un io avido e acquisitivo e anche mia moglie in questo mi è sempre stata ... «Rimini 2.0, 7月 15»
3
CALCIO NAPOLI: LE INTERVISTE A CANOVI, MONFRECOLA …
Ghoulam accostato all'Arsenal potrebbe essere possibile, è una squadra con grande potere acquisitivo. Nel mercato di serie A la Juve rimane ... «TelecapriSport, 7月 15»
4
Canovi, ag. Fifa: “Higuain al PSG? Possibile ma non può andare a …
Ghoulam accostato all'Arsenal potrebbe essere possibile, è una squadra con grande potere acquisitivo. Nel mercato di serie A la Juve rimane ... «ultimecalcionapoli.it, 7月 15»
5
L'economia ucraina tocca il fondo
Coloro che avevano relazioni politiche o un qualche potere acquisitivo in quegli anni si impadronirono delle principali imprese produttive e ... «Il Pane e le Rose, 6月 15»
6
Siracusa, Isisc: concluso il corso "La prova scientifica nel processo …
... con approccio multidisciplinare, sia il processo acquisitivo della prova che quello valutativo e decisionale avendo riguardo ai vari strumenti e ... «Siracusa News.it, 6月 15»
7
Le tre vie del Cav. tra nostalgie (nazareniche), fascioleghismo e …
E' un mondo lontano dal berlusconismo, cui il Cav. non deve guardare con desiderio acquisitivo ma al quale non può cedere la funzione ... «Il Foglio, 6月 15»
8
Titoli di credito, astrattezza, libretto al portatore, consegna …
Ciò spiega perché non incomba sul possessore la prova del processo acquisitivo del titolo, spettando alla controparte, cioè al tradens o ai suoi ... «Altalex, 6月 15»
9
Processo Cosentino-Eco4, le accuse del pentito Piccolo
Agli atti, da ieri, in virtù di un accordo acquisitivo, ci saranno un'informativa della Tenenza della Guardia di finanza di Mondragone, del luglio ... «AgoraVox Italia, 5月 15»
10
La colpa nell'illecito aquiliano della Pubblica Amministrazione
... extracontrattuale della responsabilità della pubblica amministrazione, ha introdotto il cosiddetto principio dispositivo con onere acquisitivo, ... «Filodiritto, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Acquisitivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acquisitivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z