アプリをダウンロードする
educalingo
acritica

"acritica"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でACRITICAの発音

acritica


ACRITICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ACRITICAと韻を踏むイタリア語の単語

analitica · autocritica · classe politica · controcritica · critica · direzione politica · enclitica · estetica · fantapolitica · fede politica · geopolitica · informatica · ipercritica · iva artritica · lettura critica · levitica · metacritica · meteoritica · nautica · politica

ACRITICAのように始まるイタリア語の単語

acribia · acridio · acrigno · acrilato · acrile · acrilico · acrilonitrile · acrimonia · acrimonioso · acrisia · acritico · acro · acroamatico · acrobata · acrobatica · acrobaticamente · acrobatico · acrobatismo · acrobazia · acrocefalia

ACRITICAのように終わるイタリア語の単語

acustica · asiatica · atletica · autentica · caratteristica · componentistica · cosmetica · diagnostica · didattica · domestica · energetica · etica · in pratica · logistica · matematica · ottica · plastica · pratica · simpatica · statistica

イタリア語の同義語辞典にあるacriticaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ACRITICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«acritica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acritica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACRITICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acriticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacriticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acritica»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

不加批判地
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sin crítica
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

uncritically
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गैर-आलोचनात्मक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دون تمحيص
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

некритически
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acriticamente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

uncritically
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sans discernement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak kritis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unkritisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

無批判
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무 비판적으로
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

uncritically
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không phê phán
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விமர்சனமின்றி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

uncritically
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eleştirmeden
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

acritica
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bezkrytycznie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

некритично
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

necritic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αβασάνιστα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onkrities
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

okritiskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ukritisk
5百万人のスピーカー

acriticaの使用傾向

傾向

用語«ACRITICA»の使用傾向

acriticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acritica»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、acriticaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ACRITICA»の引用

acriticaという言葉で有名な引用文や文章
1
Eric Temple Bell
Tuttavia, la bruciante fame della mente acritica per ciò che essa immagina essere la certezza o la finalità la spinge a festeggiare sulle ombre della prevalente carestia di sostanza.
2
Gianfranco Fini
Se si vuol rifondare la destra non si può partire in alcun modo dalla difesa acritica del proprio operato di ieri, sia se si è rimasti con Berlusconi sia se lo si è contrastato.
3
Sergio Mattarella
La comunicazione istituzionale non va in alcun modo confusa con la propaganda politica e non può ridursi all'esaltazione acritica dell'attività delle singole amministrazioni. Si tratta di rendere un servizio ai cittadini e non di farsi pubblicità.

«ACRITICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacriticaの使いかたを見つけましょう。acriticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pensieri che colpiscono. Gli aforismi di Bruce Lee per la ...
La consapevolezza acritica è totale comprensione. - Consapevolezza acritica: non dualità e riconciliazione = comprensione TOTALE. La consapevolezza acritica di una mente non duale e non separata. La meraviglia è nell 'osservare.
Bruce Lee, 2003
2
Obbedienza e disobbedienza: dinamiche psicosociali per la ...
Al di là dell'interessante ed attuale dibattito sul tema, ci interessa sottolineare in questa sede come, di fatto, l'obbedienza acritica, intesa quale sottomissione autoritaria, rappresenti una dimensione rilevante dell'autoritarismo, pur non ...
Davide Morselli, 2010
3
Percorsi di critica: un archivio per le riviste d'arte in ...
10 Id., Per una critica acritica, «Nac», 1970, pp. 29-30; cfr. G. SeRgio, Informazione, documentazione, opera: le funzioni dei media nelle pratiche delle neoavanguardie tra il 1968 ed il 1970, «Ricerche di Storia dell'arte», 88 (2006), numero ...
Rosanna Cioffi, Alessandro Rovetta, 2007
4
Il costume di casa: Evidenze e misteri dell'ideologia ...
Qui l'abbondanza di determinationes retoriche cela la fallacia dell'argomento, perché: la suggestionesi identifica con una assimilazione acritica; quindi la suggestione nonpuò essere provata adducendo che l'assimilazione fu acritica, dato che ...
Umberto Eco, 2012
5
Rappresentare la città dei migranti: storie di vita e ...
Mitizzazione acritica della «cultura popolare» Un aspetto delicato che caratterizza un certo utilizzo delle storie di vita è costituito dal rischio di un appiattimento quasi totale sulle posizioni elaborate dai soggetti intervistati. Un atteggiamento che ...
Giovanni Attili, 2008
6
Freud, filosofo sognatore
Poiché questa affermazione si oppone più vivamente alla teoria secondo la quale i sogni sono il prodotto di una attività psichica dissociata e acritica, voglio sottolinearla con un esempio". Mettiamo tutta intera la prima frase in evidenza: Queste ...
Marcello Caleo, 1999
7
La consolazione della filosofia
acritica. delle fonti«) a Cicerone o agli scritti essoterici di Aristotele (quelli perduti) o a qualche neoplatonico posteriore a Plotino (ad esempio, a Giamblico). Tali tentativi, che si sono risolti in uno sminuzzamento del testo boeziano, appaiono ...
Boezio, 2013
8
Fotografia e pittura nel Novecento
Per un medium diverso, effettivamente diverso, dalla pittura, l'informalità può essere solo espressa con una condivisione dell'apparato filosofico che ha generato un determinato linguaggio, non con la ripetizione acritica di quel linguaggio, ...
Marra
9
Del primato del dovere. Introduzione critica allo studio ...
Né ci si è dati gran che carico [se si eccettuano gli apporti di taluni Studiosi di più robusta personalità] di quanto in effetti possa nuocere una spigliata applicazione (sin acritica: "meccanica") di un simile «metodo analogico». Non ci si è punto ...
Piero Bellini, 2004
10
Popper e La società aperta 50 anni dopo
Si traducevano in definizioni, e questo ha determinato in larga parte il loro carattere: tali aspirazioni portarono all'accettazione acritica di confuse teorie che descrivono le fasi della crescita di una società, e nella versione nazionalista una di ...
Ian C. Jarvie, Sandra Pralong, 2000

用語«ACRITICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacriticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patriciello scrive a Nagni: "La politica molisana, autoreferenziale e …
... in certi frangenti, uno dei grandi limiti della politica molisana, afflitta com'è da un'eccessiva suscettibilità e arroccata nella difesa autoreferenziale ed acritica di ... «Il Giornale del Molise, 7月 15»
2
TV e Portal A Crítica transmitirão Festival de Parintins na íntegra …
A TV A Crítica e o Portal ACRITICA.COM transmitirão a maior celebração da Amazônia com exclusividade para ninguém perder nenhum detalhe, então fique ... «Portal A Crítica, 6月 15»
3
Transmissão do Festival de Parintins 2015 terá inovação e muita …
Pelo Portal A CRÍTICA haverá transmissão ao vivo, além de cobertura completa em tempo real no site (www.acritica.com) e nas redes sociais (Facebook, ... «Portal A Crítica, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Acritica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acritica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA