アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acrobatica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACROBATICAの発音

a · cro · ba · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACROBATICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACROBATICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«acrobatica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
acrobatica

アクロバット

Acrobata

ギリシャからのアクロバット(:アクロス(トップ、トップ)とbaino(パス)は、公開壮大な演習非常に複雑または高リスクを提供していますサーカスのアスリートである彼の数字はサーカスの美術史に重要です。 数字提案dall'acrobataは、良好な物理的準備と正しくと危険な状態にすることなく、運動を実行するために必要なセキュリティを保証珍しい運動技能を必要とします。一般的にサーカスに見られる数は、1つまたは複数の曲芸師の1であります ウインチに接続された2つのミニトラスによってぴんと張らケーブルと(「低ワイヤ専門用語」と呼ばれる)の高さの一部メートルにロープで均衡を歩いて、また、アーティストからの進化を実行する最も壮観なハイワイヤーあり 高さ数メートルのテントパイロンの他、これらはまた、数字のバランスをとる、あるいはより正確にアクロバットの定義された別の提案数はピルエットとの退縮のシリーズです。 タンブラーは、1つのパイロンから起動されると家具のスイング:この番号はブランコの専門用語で定義されています。 L'acrobata (dal greco: Akròs (cima, sommità) e Baìno (cammino) è un atleta del circo che offre al pubblico esercizi spettacolari di elevata difficoltà o ad alto rischio. I suoi numeri sono fondamentali per la storia dell'arte circense. I numeri proposti dall'acrobata richiedono un'ottima preparazione fisica e doti atletiche non comuni, che garantiscono la sicurezza necessaria per compiere l'esercizio correttamente e senza correre pericoli. Un numero che si vede comunemente al circo è quello in cui uno o più funamboli camminano in equilibrio su una fune a qualche metro di altezza (detta nel gergo 'filo basso'), con il cavo teso da due mini tralicci collegati a un verricello, esiste anche il più spettacolare filo alto in cui l'artista compie evoluzioni da un pilone all'altro del tendone, a svariati metri d'altezza: questi vengono definiti anche numeri di equilibrismo o più correttamente di funambolismo. Un altro numero proposto è una serie di piroette e di involuzioni su delle altalene mobili con le quali gli acrobati si lanciano da un pilone all'altro: questo numero è definito in gergo trapezio.

イタリア語辞典でのacrobaticaの定義

辞書の中のアクロバットの定義は、アクロバットの芸術です。

La definizione di acrobatica nel dizionario è arte di fare acrobazie.

イタリア語辞典で«acrobatica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACROBATICAと韻を踏むイタリア語の単語


asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
epatica
pa·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

ACROBATICAのように始まるイタリア語の単語

acro
acroamatico
acrobata
acrobaticamente
acrobatico
acrobatismo
acrobazia
acrocefalia
acrocianosi
acrocoro
acrofobia
acroleina
acrolito
acromasia
acromatico
acromatismo
acromatizzare
acromatopsia
acromegalia
acromia

ACROBATICAのように終わるイタリア語の単語

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
fare la fatica
filodrammatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

イタリア語の同義語辞典にあるacrobaticaの類義語と反意語

同義語

«acrobatica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACROBATICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acrobaticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacrobaticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acrobatica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

杂技
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acrobacia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

acrobatics
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नट की कला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بهلوانيات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

акробатика
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acrobacia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দড়াবাজি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

acrobatie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

akrobatik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Akrobatik
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

曲芸
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재주 넘기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tontonan akrobat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuật đi dây
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வனத்துறையினர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कसरत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

akrobasi
70百万人のスピーカー

イタリア語

acrobatica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

akrobatyka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

акробатика
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

acrobație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακροβασία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

akrobatiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

akrobatik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

akrobatikk
5百万人のスピーカー

acrobaticaの使用傾向

傾向

用語«ACROBATICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«acrobatica»の使用頻度を示しています。
acrobaticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acrobatica»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACROBATICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acrobatica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acrobatica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、acrobaticaに関するニュースでの使用例

例え

«ACROBATICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacrobaticaの使いかたを見つけましょう。acrobaticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il portiere moderno
E 9 necessario somministrare il lavoro di acrobatica al portiere per tutti i seguenti motivi: 1) per fargli apprendere perfettamente le traiettorie del pallone in tempi più brevi 2) per dargli la possibilità di intervento riflesso sulla traiettoria della palla ...
Massimo Cacciatori, 2004
2
GaaD Ginnastica artistica applicata alla Danza
Allungamento muscolare e tendineo. Il lavoro sulla scioltezza è fondamentale, non solo per eseguire gli elementi di acrobatica, ma soprattutto per la realizzazione di una coreografia di qualunque stile. Il metodo GaaD si interessa sempre e in ...
Marcella Romano, 2012
3
Arte egizia
Uno degli esempi più splendidi di quest'arte è rappresentato dalla Danzatrice acrobatica del Museo egizio di Torino, una delle immagini femminili più sensuali dell'antico Egitto, capolavoro ineguagliato di grazia, vivacità e bellezza. À 1 -*.
Francesco Tiradritti, 2002
4
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
ACROBATICA o Acnonrrrcmu (antich.) (da campo; alto, e Bat'x'eae o Bauvo> io vado. -Macchina antica per mezzo della quale le persone sollevavansi in alto da terra in modo da poter osservare (1' ogni intorno con maggior facilità.
‎1841
5
Il Centravanti
Non va dimenticato, a mio giudizio, un allenamento specifico per il centravanti basato sull'acrobatica. Questo tipo di lavoro va svolto in collaborazione con l' allenatore. Inizialmente occorre insegnare al giocatore esercizi di acrobatica semplice ...
Enzo Sasso, 1987
6
Aut aut
Dovremmo riuscire a far rimpatriare un mondo esterno percorso dovunque dall' acrobatica performativa in un mondo interno, presunto, in cui l'acrobazia si riconverta nella verticalità del soggetto interiore. Due acrobatiche che in comune  ...
aut aut 355, 2012
7
Aviatori nel Congo 1969-1973
È importante presentare i velivoli alle Autorità di Governo, Militari, di Partito, Religiose e alla Cittadinanza. Inoltre, un pilota esperto... dovrà effettuare una dimostrazione acrobatica da solista. Ogni pilota dedito ad acrobazia a bassa quota ha ...
Giovanni Pisacane, 2005
8
Vespa: un'avventura italiana nel mondo
... acrobatica di Pontedera, «il normale scooterista, di solito, è. M."NO-eRAeO. 1951. 1400. La linea del Cruiser Ducati (1952-54) si deve a un.
Davide Mazzanti, 2003
9
La straordinaria forza terapeutica del respiro
... a quelle situazioni della vita in cui è necessario il dono di sé, per sperimentare il proprio mondo interiore. Acrobatica. della. razionalità. L'Ego non è mai entusiasta del percorso di autoconoscenza, perché ciò che potrebbe essere inteso ...
Rüdiger Dahlke, Andreas Neumann, 2003
10
Sport estremi e responsabilità
numero. ridotto. di. persone,. il. free. style. skiing(46),. che. consiste. nella. variante. acrobatica. dello. sci,. l'heliskiing(47),. che. rappresenta. una. variante. dello. sci. fuori. pista,. lo. sleddog(48),. che. si. parole di Alexander Huber, il quale alla ...
Laura Santoro, 2008

用語«ACROBATICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacrobaticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frecce Tricolori inventano nuova figura acrobatica: sondaggio sul …
Saranno gli italiani a scegliere il nome della nuova figura acrobatica delle Frecce Tricolori presentata in volo in anteprima all'airshow di ... «Il Gazzettino, 7月 15»
2
La compagnia acrobatica Sonics al Rainbow MagicLand di …
Sabato 18 e domenica 19 luglio la compagnia acrobatica Sonics regalerà ai visitatori del Rainbow MagicLand di Valmontone (Roma) due ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
3
Quattro musiciste per ridere con Mozart - Guarda il video - Corriere.it
... occhiatacce, impugnando violoncello e violino come spade, pronte a tutto per scavalcarsi a vicenda in gara di bravura artistica e acrobatica. «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Sushi e sake, 17 aziende giapponesi a Napoli: show dei maestri del …
Sarà così possibile assaggiare ed assistere alle spettacolari creazioni di Michihiko Miyazaki, campione giapponese dell'acrobatica ed ... «Il Mattino, 7月 15»
5
14 luglio: lo spettacolo è nel cielo di Parigi - Repubblica Tv - la …
Come e più di ogni anno lo spettacolo è stato garantito dall'esibizione della pattuglia acrobatica di Francia, che per l'occasione oltre a colorare ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Perdita alla fontana di Benvenuto Cellini, riparazione spettacolare …
... Vecchio per riparare lo scarico della fontana di Benvenuto Cellini: dalle 10 una squadra di tecnici specializzati della ditta “Edilizia acrobatica” ... «Nove da Firenze, 7月 15»
7
Dalla strada al cielo: Mercantia 2015 'prende il volo' - Gonews.it
Lo spettacolo unisce acrobazie al trapezio acclamate e premiate a livello internazionale, acrobatica a due, giocoleria ed una molteplicità di ... «gonews, 7月 15»
8
Bastille Day: la parata militare del 14 luglio sugli Champs-Élysèes …
In cielo la pattuglia acrobatica di Francia forma una Croce di Lorena, simbolo della Francia libera. Grande novità: in via eccezionale per la ... «Rai News, 7月 15»
9
Non tutti matti sono in manicomio, parola di Psychiatric Circus al 105 …
Artisti di altissimo livello saranno in scena con un gioco di incastri tra acrobatica al suolo e al trampolino, verticalismo, fachirismo, ... «AltaRimini, 7月 15»
10
“Varese in…strada”, “Kalinka” e “Da Boof”, il circo protagonista della …
Spettacolo genere circo teatro comico, tecniche verticalismo mano a mano acrobatica, equilibrismo, giocoleria e manipolazioni inusuali di ... «Varese Report, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Acrobatica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acrobatica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z