アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"addendum"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でADDENDUMの発音

addendum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADDENDUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でADDENDUMはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«addendum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaddendumの定義

辞書内の補題の定義は、歯車の各歯の高さである。

La definizione di addendum nel dizionario è altezza di ogni dente di una ruota dentata.


イタリア語辞典で«addendum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADDENDUMと韻を踏むイタリア語の単語


carborundum
car·bo·run·dum
dum-dum
dum-dum
memorandum
memorandum
moehringia a foglie di Sedum
moehringia a foglie di Sedum
referendum
re·fe·ren·dum
silene con foglie di Sedum
silene con foglie di Sedum

ADDENDUMのように始まるイタリア語の単語

addebitare a
addebito
addecimare
addecimazione
addenda
addendo
addensamento
addensante
addensare
addensarsi
addensatore
addentare
addentarsi
addentatura
addentellare
addentellati
addentellato
addentrare
addentrarsi
addentro

ADDENDUMのように終わるイタリア語の単語

album
bum
chewing gum
continuum
curriculum
forum
hum
magnum
maximum
medium
minimum
momentum
optimum
quantum
rum
solarium
symposium
tantum
tum
zum

イタリア語の同義語辞典にあるaddendumの類義語と反意語

同義語

«addendum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADDENDUMの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語addendumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaddendumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«addendum»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

补遗
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

apéndice
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

addendum
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परिशिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إضافة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

добавление
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

adendo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অভিযোজ্য বস্তু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

addenda
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

addendum
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nachtrag
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

補遺
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

추가
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

addendum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phụ lục
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பின்னிணைப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

परिशिष्ट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ek
70百万人のスピーカー

イタリア語

addendum
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uzupełnienie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

додавання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

addenda
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προσθήκη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

addendum
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

addendum
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

addendum
5百万人のスピーカー

addendumの使用傾向

傾向

用語«ADDENDUM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«addendum»の使用頻度を示しています。
addendumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«addendum»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADDENDUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«addendum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«addendum»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、addendumに関するニュースでの使用例

例え

«ADDENDUM»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaddendumの使いかたを見つけましょう。addendumに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dopo Belfiore. Le memorie di Attilio Mori e di Monsignor ...
Il carteggio che viene presentato in questo Addendum è la testimonianza scritta della vicenda narrata nel corso del presente capitolo La storia editoriale del Confortatorio. In esso ogni singola missiva qui riportata è stata descritta e incasellata ...
Costantino Cipolla, 2010
2
Decreta authentica congregationis Sacrorum Rituum ex actis ...
Mon enim solemnitas actionis . sed laetitiae tempus . celebritatis qualitas fSc praescriptus ab fcclesia ritus.exigunt Alleluja . kituale komanum . ut notat liaruffaldus tit. aqm num. uia addendum esse jubet Alleluja ad Antiphonam o Sacrum ...
Santa Sede : Congregazione dei riti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1825
3
Bibliotheca chemica curiosa, seu Rerum ad alchemiam ...
Nihilominus tamen , l'ola metalla сей perfeöta ad. modum fint,ci`im lint volatilia'öc tardè coâione nollrâ ligantur, Philolophi conlulunt, aurum vulgare vel argentum illi addendum elle, ur citius Egan» tur hac metalla lapidis nollr'i volatilia, 8: ita ...
Jean Jacques Manget, 1702
4
I pagamenti della P.A. Con CD-ROM
Il suddetto addendum definisce, tra l'altro, criteri e modalità per l'accesso da parte degli enti locali alle risorse della Sezione, secondo un contratto tipo approvato con decreto del direttore generale del Tesoro e pubblicato sui siti internet del ...
Salvio Biancardi, 2013
5
Decreta authentica Congregationis sacrorum rituum ex actis ...
... etiam causai devotionis , sit addendum Alleluia : Vers. Panem de Cacio etc. M m a 6. An Paroclius duarum Ecclesiarum unitarum , debeat de ambarum 33a5: ALGAREN. 3? ...
Roman Catholic Church congreg. rit, Aloysius Gardellinus, 1825
6
Guida operativa ai pagamenti della P.A. Con CD-ROM
Il suddetto addendum definisce, tra l'altro, criteri e modalità per l'accesso da parte degli enti locali alle risorse della Sezione, secondo un contratto tipo approvato con decreto del direttore generale del Tesoro e pubblicato sui siti internet del ...
Salvio Biancardi, 2013
7
La responsabilità solidale nelle esternalizzazioni. La ...
ADDENDUM. Le ulteriori modifiche al regime della responsabilità solidale negli appalti introdotte dal D.L. n. 16/2012, nel testo risultante dalle modifiche apportate in sede di conversione Mentre questo volume andava in stampa è stato ...
Alessandro Brignone, 2012
8
Storia della Croce Rossa in Emilia Romagna dalla nascita al ...
Addendum. Concludendo: Ferrara. la. prima. di Paolo Vanni Accingendoci con Costantino Cipolla ad iniziare quest'opera, che fa 'tremar le vene ai polsi', e cioè la storia della Croce Rossa Italiana dalle origini ad oggi, ci rendemmo subito ...
Cipolla, Bortoletto, Ardissone, 2013
9
Exit strategy
Addendum. in. extremis. 28 gennaio 2014 È passato poco più di un mese e sembrano anni, le proiezioni sullo schermo della cronaca non fanno in tempo ad apparire che frullano via come su un vidiwall impazzito; la fine dell'infinito arriva di ...
Walter Siti, 2014
10
Il crinale dei crinali. La battaglia di Solferino e San Martino
Addendum. a. cura. di. Costantino. Cipolla. Abbiamo dedicato alla lettura dal lato austriaco della nostra battaglia un intero e corposo volume e cioè il secondo (L' Altro crinale) del nostro lavoro complessivo articolato in quattro tomi, a cui rinvio.
Costantino Cipolla, 2009

用語«ADDENDUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaddendumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un'emozione firmata Max Di Cataldo
... questa sera, a Sant'Egidio del Monte Albino, a pochi giorni dall'uscita di “Un'emozione fantastica – Addendum”, la raccolta celebrativa della ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
2
Victor Ponta, il premier della Romania, indagato per corruzione!
In un addendum nel mese di aprile 2008 è stato aumentato il compenso di Ponta da 2.000 a 3.000 lei al mese. Questa convenzione si è ... «Blasting News, 7月 15»
3
Nuova fermata autobus all'ospedale di Legnano
La modifica dell'attestazione del nuovo capolinea (già dotato di nuove pensiline) è frutto di un'accordo contrattuale (Addendum del 24/04/2015 ... «Il Giorno, 7月 15»
4
Luigi Ruscello:Benevento e la fiera delle infrastrutture.
... obiettivo il PRIMO PROGRAMMA DELLE INFRASTRUTTURE STRATEGICHE; il 2 agosto 2002 il CIPE approvò il 1° Addendum al contratto ... «TV Sette Benevento, 7月 15»
5
Per combattere l'obesità, chiamiamo la gola per quello che è: una …
... ma come il risultato di cause complesse che spaziano dai comportamenti infantili alla predisposizione genetica, con l'addendum generico ... «Aleteia IT, 7月 15»
6
L'immensa “forza” di Tsipras
ADDENDUM. Il più breve Zibaldone della lunga vita del dottor Soldati, ricevuto ieri sera sul tardi. Soldati Impressionante l'atto di accusa di TT ... «ticinolive, 7月 15»
7
Massimo Di Cataldo in concerto a Sant'Egidio del Monte Albino
Intanto domani 10 luglio verrà pubblicata “Un'emozione fantastica – Addendum”, la raccolta celebrativa dei 20 anni di carriera del cantautore, ... «Ago Press | agenzia giornalistica, 7月 15»
8
"Chiudere il “pozzetto” con una saracinesca per riportarlo alla …
Sempre nell'addendum c'è poi un brano che riguarda le pozze libere intorno alle sorgenti. […] e fatta salva la possibilità di utilizzazione ... «OnTuscia.it, 7月 15»
9
Palermo, vent'anni di carriera di Massimo Di Cataldo, domani …
Il 10 luglio sarà pubblicata “Un'emozione fantastica – Addendum”, la raccolta celebrativa dei 20 anni di carriera del cantautore, contenente i ... «Sicilia Journal, 7月 15»
10
Il Consiglio d'Europa fa l'ammuina anziché sanzionare l'Italia per la …
Alla risoluzione è allegato un addendum nel quale si approfondisce la situazione di ciascun paese. Per quanto riguarda l'Italia i principali ... «Notizie Radicali, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Addendum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/addendum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z