アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adduttore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でADDUTTOREの発音

ad · dut · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADDUTTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でADDUTTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«adduttore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのadduttoreの定義

辞書の中の崇拝者の最初の定義は、それが導くことであり、それは何かにつながる。 内転筋の別の定義は、それが内転:内転筋を引き起こすことである。 崇拝者はまた、何かに向かって導く人、または誰かに導く人でもあります。

La prima definizione di adduttore nel dizionario è che adduce, che conduce verso qualcosa. Altra definizione di adduttore è che provoca adduzione: muscoli adduttori. Adduttore è anche chi adduce, chi conduce verso qualcosa o qualcuno.


イタリア語辞典で«adduttore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADDUTTOREと韻を踏むイタリア語の単語


attore
at·to·re
conduttore
con·dut·to·re
connettore
con·net·to·re
costruttore
co·strut·to·re
direttore
di·ret·to·re
dottore
dot·to·re
elettore
e·let·to·re
fattore
fat·to·re
interruttore
in·ter·rut·to·re
istruttore
i·strut·to·re
lettore
let·to·re
pittore
pit·to·re
produttore
pro·dut·to·re
riflettore
ri·flet·to·re
scrittore
scrit·to·re
settore
set·to·re
traduttore
tra·dut·to·re
trattore
trat·to·re
vettore
vet·to·re
videoproiettore
vi·de·o·pro·iet·to·re

ADDUTTOREのように始まるイタリア語の単語

addottoramento
addottorare
addottorarsi
addottrinabile
addottrinamento
addottrinare
addottrinarsi
addottrinato
addottrinatore
addottrinatura
addrento
addrizzare
adduare
adducere
adducibile
addugliare
addurre
adduttivo
addutto
adduzione

ADDUTTOREのように終わるイタリア語の単語

benefattore
caporedattore
collettore
correttore
estrattore
filo conduttore
iniettore
ispettore
proiettore
protettore
reattore
redattore
rettore
riduttore
riproduttore
selettore
sottoscrittore
trasduttore
vicedirettore
vittore

イタリア語の同義語辞典にあるadduttoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ADDUTTORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«adduttore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adduttoreのイタリア語での同義語

«adduttore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADDUTTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adduttoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのadduttoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«adduttore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aductor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

adductor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पेशी में
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المقرب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аддуктор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

adutor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

adductor
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

adductor
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

adductor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Adduktoren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

内転
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

내전근
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

adductor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cơ nội chuyển
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உள்ளிழுப்புத்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एखादा अवयव शरीराच्या मध्यरेषेकडे ओढून घेणारा स्नायू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

adduktor
70百万人のスピーカー

イタリア語

adduttore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przywodziciela
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

аддуктор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aductori
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προσαγωγός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

adduktor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

adductor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

adductor
5百万人のスピーカー

adduttoreの使用傾向

傾向

用語«ADDUTTORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«adduttore»の使用頻度を示しています。
adduttoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adduttore»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADDUTTORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adduttore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adduttore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、adduttoreに関するニュースでの使用例

例え

«ADDUTTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からadduttoreの使いかたを見つけましょう。adduttoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlante di anatomia
LA MANO m. estensore corto del pollice m. adduttore lungo del pollice tendine del m. estensore corto del carpo radiale borsa del m. estensore corto del carpo radiale tendine del m. estensore lungo del carpo radiale tendine del m. estensore ...
Adriana Rigutti, 2000
2
Trattato di anatomia umana G. Ermanno Meyer
cui è attaccato con un'origine tendinea il muscolo addutto-re lungo. A questi seguono le origini del muscolo adduttore breve del piccolo adduttore e del quadrato del femore che toccano immediatamente , secondo l'ordine in cui sono stati ...
Georg Hermann Meyer, 1867
3
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
I muscoli implicati sono i seguenti: - grande adduttore (o muscolo adduttore terzo ): massimo adduttore dell'anca; svolge anche il ruolo di estensore; la sua porzione prossimale ha un'azione extrarotatoria, mentre quella distale ha un' azione ...
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
4
Trattato di anatomia umana pel dottor G. Ermanno Meyer
cui è attaccato con un'origine tendinea il muscolo adduttore lungo. A questi seguono le origini del muscolo adduttore breve del piecolo add-uttore e del quadrato del femore che toccano immediatamente, secondo 1' ordine in cui sono stati ...
Georg Hermann Meyer, Giuseppe Albini, 1867
5
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Il legamento collaterale mediale del ginocchio appare come una continuazione in basso del tendine del grande adduttore; pertanto, questo muscolo potrebbe avere un tempo incrociato il ginocchio e quindi essere stato un flessore del ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
6
Osteologia: 1
Adduttori: I. Medio adduttore del prime dito e certo adduttore (perziOne delpiccolo fiessore della grossa falange). 2. Lungo adduttore del se-. condo dito ( adduttore interesseo del secondoìfalangeo). 5.Medio adduttore del secondo alito  ...
7
Imaging muscoloscheletrico: 100 casi dalla pratica clinica
Il gruppo muscolare degli adduttori è composto dagli adduttori brevi, che vanno dal pube al femore (muscolo pettineo, adduttore breve e adduttore lungo) e adduttori lunghi, che vanno dal bacino al ginocchio (gracile e grande adduttore).
Ramón Ribes, Joan C Vilanova, 2012
8
Compendio di anatomia preparatoria e topografica
( In dentro ). Retta interno— primo adduttore della coscia o medio, secondo adduttore o piccolo , terzo adduttore o grande — otturatore esterno. — Dissecandosi gl'integumenti , e 1' aponeurosi d' avanti in dietro si scopre tutto il gracile interno.
Briere-De-Boismont, Ip Cloquet, 1841
9
Istituzione di anatomia dell'uomo: come base della ...
sospensorio della verga, discende accollato allungo e corte adduttore , e divien tendinoso non appena ha sorpassato la metà della coscia. Il suo lungo tendine terminale rivolgesi innanzi attorno ai condili interni del femore o della tibia, ...
Hyrtl (Joseph), Antonelli (Giovanni), 1871
10
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Il ramo anteriore scende fra il primo e il secondo adduttore, e si divide tosto in più rametti che si distribuiscono a questi due muscoli, al gracile interno e? ai tegumenti della parte interna della co-' scia. Qualche volta uno di questi rametti si  ...
‎1836

用語«ADDUTTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadduttoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forte dolore ganba adduttore
Dopo aver assunto vitamina D presc. da ginecologa ho avuto vomito diarea malessere generale e dopo mi e rimasto forte male adduttore di ... «Dica 33, 7月 15»
2
Correa, molto probabile l'assenza alla prima in Europa League
Correa ha ammesso di essersi stirato: oggi il giocatore sarà sottoposto ad accertamenti sulla lesione all'adduttore destro. Un problema di vecchia data, visto che ... «Sampdoria News 24, 7月 15»
3
Trauma pollice mano sx
Il legamento collaterale radiale appare ispessito, ma non lesionato e risulta correttamente localizzato sotto all'aponeurosi dell'adduttore. «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Expo: Inaugurazione pista ciclabile Via d'Acqua Nord
... lungo 7,3 km, che collega la rete ciclabile del Canale Adduttore Principale Villoresi all'area di Rho Fiera: la connessione al Canale Villoresi ... «Legnanonews, 7月 15»
5
Per collegate Ticino e Adda: un altro passo con la Via d'Acqua Nord
... lungo 7,3 km, che collega la rete ciclabile del Canale Adduttore Principale Villoresi all'area di Rho Fiera: la connessione al Canale Villoresi ... «AsseSempione.info, 7月 15»
6
Arabia, Gosay in Italia per un problema all'adduttore
Il giovane talento classe 94 si trova a Villa Stuart dove dedica mattina e pomeriggio al recupero dall'infortunio all'adduttore. Gosay, con un ... «TUTTO mercato WEB, 6月 15»
7
Berlanda è secondo nella sprint di Opicina di Coppa Italia skiroll
... l'atleta di Villazzano al traguardo: «Mi sono presentato a questo appuntamento con un problema muscolare all'adduttore della gamba destra ... «Trentino Corriere Alpi, 6月 15»
8
Ardea, al via i lavori del nuovo adduttore idrico su via Crispi
Dal prossimo 15 giugno l'Idrica inizierà i lavori per realizzare un nuovo adduttore idrico su via Francesco Crispi, eliminando così l'acqua del ... «Il Caffè.tv, 6月 15»
9
Ardea – Dal 15 giugno al via i lavori sul nuovo adduttore idrico a via …
Dal prossimo 15 giugno l'Idrica inizierà i lavori per realizzare un nuovo adduttore idrico su via Francesco Crispi, eliminando così l'acqua del ... «Il Tabloid, 6月 15»
10
ROMA-UDINESE, Pjanic esce per un problema all'adduttore
Il centrocampista bosniaco ha avvertito un fastidio all'adduttore che lo ha costretto alla sostituzione con Doumbia agli sgoccioli del secondo ... «LAROMA24, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Adduttore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/adduttore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z