«ADONTARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
adontareの使いかたを見つけましょう。
adontareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il libro di Sidrach, pubbl. da A. Bartoli. Pt.1, testo
ciascuno mese le viene lo suo tempo, se malizia no* gli toglie. Gap. CGLXXV. Lo
re domanda: dee Vuomo adontare la f emina, quand' ella falla del suo corpo?
Sidrac risponde : Se la tua moglie o la tua filiuola o la tua nipote fanno follia di
loro ...
Adolfo Bartoli, Sidrach, 1868
2
Il libro di Sidrach: testo inedito del secolo XIV
Lo re domanda: dee Vuomo adontare la f emina, quand'élia falla del suo corpo?
Sidrac risponde : Se la tua moglie o la tua filiuola o la tua nipote fanno follia di
loro corpi, tu no' le dei nimica adontare; e se tu l' adonti , tu farai peccato , ed onta
...
3
Il libro di Sidrach testo inedito del secolo 14. [Sydrach]
Cap. CCLXXV. Lo re domanda: dee l' uomo adontare la femina, quand'ella falla
del suo corpo? Sidrac risponde: Se la tua moglie o la tua filiuola. o la. tua nipote
fanno follia di loro corpi, tu no' le dei mimica adontare e se tu 1' adonti , tu farai ...
Sidrac, Adolfo Bartoli, 1868
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ADONAMEN'I'O. L'atto dell'adonare. ADO'NARE. Significa domare, e si crede
derivi da questo, perché gli antichi mutavano spesso la m in n. Dev'essere però
errore in quegli esempi ne' quali si vuole che equivalga ad adontare. In qua
uuqne ...
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. ADONTARE: v. a. Injuria afUcere. Aontare, Far onta, Ingiuriare, Offendere,
Vituperare. §. adontare: u. a., e adontarsi: d. p. Indignali. Pigliare onta, Sdegnarsi,
Offenderei, Chiamarsi ofleso, Crucciarsi, Adirarsi, Ed è chi per ingiuria par eh' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
I : CHING ediz. rilegata
22. Adontare. Brillare (1) II senso profondo dell'esagramma è dato dalla struttura
che invita a guardarsi dai troppo facili entusiasmi (Tcén), dalle apparenze
brillanti che spesso nascondono una realtà molto diversa (C'an), magari inferiore
alle ...
7
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
ADOMBRARE, FAR OMBRA MALA. Aduggiare. Io fui radice della mala pianta ,
Che la terra Cristiana tutta adaggia. Dant. Pur. 20. ADONTARE, OFFENDERE.
Far onta. E fecero grand' onta a' Genovesi. G. V. 7. 91. ADONTARSI,
OFFENDEBSI.
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Virg. irasci, d. 3. Cic. ~ Adontato. add. da Adontare: Conviciis proscissus, Plin.
опешив, Ovid. ira(из, a, um. Cic. Adontoso. add. Che fa onta: Injuriasus,
conlumeliosus, a, um. Cic. Adoperabile. add. Che può adoperarsi : Qui, (шаг,
quod adltiberi ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Arlunté, Adontare, Far onta, lngiuriare. Atlantes, Adontarsi, Adontare, Offendersi ,
Chiamarsi olTeso, Sdegnarsi. Adapié, Doppiare, Addoppiare. Mulnèl штыри,
Addoppiatojo. Le sue parti sono: il Cavalletto, lal Roccbella, il Cappellone di bron
-` ...
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Adontare ‚ Aontare , Fare affronto , Villaneggiare. шиш тот. v. lngiuriante ‚
ingiuriatore . ' дышит farm. v. Fare torto., inginriare, Stranare ~ Забит-дат i'iffrra.
v. Adontare, Aontare, Fare (“Греко ,‚ Fate onta, Fare, {oper.' chiandove fe INI
chianu, ...
*Accademia della *Crusca, 1739
用語«ADONTARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
adontareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
L'incenso e l'incensato
La mia modesta opinione è che tutto questo incenso bruciato è troppo e quando è troppo “sdigna” e anche l'incensato se ne può adontare. «AgrigentoWeb.it, 6月 15»
L'incenso e l'incensato
La mia modesta opinione è che tutto questo incenso bruciato è troppo e quando è troppo “sdigna” e anche l'incensato se ne può adontare. «AgrigentoWeb.it, 6月 15»
L'irresistibile tentazione alla superbia degli anti-keynesiani
... è completamente immerso: tra l'altro, non se ne dovrebbe adontare, perché importanti risultati scientifici sono ottenuti anche quando si parte ... «Il Sole 24 Ore, 7月 10»
L'irresistibile tentazione alla superbia degli anti-keynesiani
... è completamente immerso: tra l'altro, non se ne dovrebbe adontare, perché importanti risultati scientifici sono ottenuti anche quando si parte ... «Il Sole 24 Ore, 7月 10»
