アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aerosilurante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAEROSILURANTEの発音

a · e · ro · si · lu · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AEROSILURANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAEROSILURANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«aerosilurante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

魚雷の爆撃機

Aerosilurante

エアロゾルは、従来の空爆の代わりに魚雷を運ぶ特別な爆撃機です。 全ての軍艦は、単純な衝突の場合には大きな損傷からそれらを保護し、すべての主要な上部構造、上の厚い鎧を装備しました。 船が港にまだなかったとき、彼らは、非常に困難な目標を持っていた両方のいくつかの大規模な軍隊が彼らのスピードとハンドリングの両方に、近距離で生産することが可能であったことを大対空砲火のために、それがポイントの目標を達成するため、 非常に複雑なポインティングターゲットを使用しても、高度が高い場合は客観的に困難です。 これらの理由から、第一次世界大戦以来、いくつかの飛行機が最初に実験的に、その後に設計されて魚雷にかけられました。 サボイ・マルケッティS.M. 79、爆撃機として生まれた飛行機は、エアロゾルのような真の職業を発見した。 イタリアは爆撃の魚雷を体験する最初の国の間にあったと、すでに1920の後に空気torpedoingの試験を実施しました。 L'aerosilurante è un particolare aereo da bombardamento che al posto di convenzionali bombe aeree trasporta un siluro. Tutte le navi da guerra erano dotate di spesse corazzature su tutte le sovrastrutture principali, che le proteggevano da sostanziali danni in caso di semplice bombardamento. Quando le navi non erano ferme in porto, erano un bersaglio molto difficile, sia per il cospicuo fuoco anti aereo che alcune grandi unità militari erano in grado di produrre a distanza ravvicinata, sia per la loro velocità e maneggevolezza, sia perché colpire un bersaglio puntiforme in quota è oggettivamente difficile anche se si adoperano traguardi di puntamento molto complessi. Per questi motivi fin dalla prima guerra mondiale alcuni aerei furono messi in condizione di portare un siluro, prima sperimentalmente, poi sin dalla progettazione. Un Savoia Marchetti S.M. 79, aereo nato come bombardiere trovò la sua vera vocazione come aerosilurante. L'Italia fu tra le prime nazioni a sperimentare il bombardamento con siluro e già dopo il 1920 furono eseguite prove di aereo-siluramento.

イタリア語辞典でのaerosiluranteの定義

辞書に記載されているエアロサイラントの定義は、船舶や他の海軍標的に対して航空機の魚雷を輸送して打ち上げることができる航空機と言われています。 エアロシラントはまた、エアロシリル系航空機である。

La definizione di aerosilurante nel dizionario è detto di aereo attrezzato per trasportare e lanciare siluri aerei contro navi e altri obiettivi navali. Aerosilurante è anche aereo aerosilurante: attacco di aerosiluranti.

イタリア語辞典で«aerosilurante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AEROSILURANTEと韻を踏むイタリア語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

AEROSILURANTEのように始まるイタリア語の単語

aerosbarco
aeroscalo
aeroscivolante
aeroscopio
aeroservizio
aerosfera
aerosiluro
aeroso
aerosoccorso
aerosol
aerosolterapia
aerosostentazione
aerospaziale
aerospazio
aerosporologico
aerostatica
aerostatico
aerostato
aerostazione
aerostiere

AEROSILURANTEのように終わるイタリア語の単語

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

イタリア語の同義語辞典にあるaerosiluranteの類義語と反意語

同義語

«aerosilurante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AEROSILURANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aerosiluranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaerosiluranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aerosilurante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鱼雷轰炸机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

torpedero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

torpedo bomber
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टारपीडो बमवर्षक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قاذفة طوربيد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

торпедоносец
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bombardeiro do torpedo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টর্পেডো বোমারু বিমান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bombardier-torpilleur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

torpedo pengebom
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Torpedobomber
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

魚雷の爆撃機
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

어뢰 폭격기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

torpedo tukang ngebom
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy bay ném bom ngư lôi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டோர்பிடோ குண்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाणतीर बॉम्बफेकी विमान
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

torpido bombardıman
70百万人のスピーカー

イタリア語

aerosilurante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bombowiec torpedowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

торпедоносець
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

torpilă bombardier
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τορπιλών βομβαρδιστικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

torpedo bomwerper
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

torpedbombplan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

torpedo bombefly
5百万人のスピーカー

aerosiluranteの使用傾向

傾向

用語«AEROSILURANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«aerosilurante»の使用頻度を示しています。
aerosiluranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aerosilurante»で最も広く使用されている表現です。

用語«AEROSILURANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aerosilurante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aerosilurante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、aerosiluranteに関するニュースでの使用例

例え

«AEROSILURANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaerosiluranteの使いかたを見つけましょう。aerosiluranteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sono ancora un uomo
La luce rossa delle comunicazioni in codice dell'aerosilurante ammiccava rapidamente. Un operatore radio in acqua vicino a Louie lesse il messaggio e all' improvviso gridò: «Oh! La guerra è finita!». Nel giro di pochi secondi una massa di ...
Laura Hillenbrand, 2012
2
Aerei
Vincitore di un concorso del 1934 per un nuovo aerosilurante, l'XTBD-1 era un velivolo notevolmente innovativo, il primo della Navy di costruzione interamente metallica, monoplano, con carrello semiretrattile e cabina completamente chiusa.
Niccoli Riccardo, 2012
3
Ancora Un'altra Vita
L'importanza degli aerosiluranti, fece istituire un primo reparto di cinque trimotori S. 79 che fu denominato Reparto Speciale Aerosilurante. Si trattava di velivoli da bombardamento, veloci e manovrabili, che fin dal 1937 erano stati ...
alessia franceschi
4
LAMPEDUSA-PANTELLERIA-LINOSA Diario giornaliero della guerra ...
Faire Albacore Bombardiere/aerosilurante, biplano, motorizzato da I radiale Bristol Taurus II, raffreddato ad aria, da 1.065 HP; Velocità max.: 259 Km/h; Quota max.: 6.310 m; Autonomia: 1.497 Km e 1.143 Km con siluro; Armamento: I ...
Gaetano Schilirò
5
Aviazione della seconda guerra mondiale. Evoluzione, armi, ...
L'SM.79 operò continuativamente nelle campagne aeree contro Malta e in Nord Africa, diventando famoso per l'alta precisione dei suoi bombardamenti, mentre la versione aerosilurante venne impiegata contro le navi inglesi nel mare Egeo ...
Robert Jackson, 2006
6
Aeropoeta futurista
AEROSILURANTE Qa lontano lontano forse da una nuvola sperduta sbuca l' aerosilurante con odio feroce violenta velocità si lancia sul mare lo affronta lo sbrana lo vince cerca avidamente la sua preda fra chiazze di terrore fluttuanti ...
Ubaldo Serbo, Roberto Floreani, 2007
7
Rivista aeronautica
Alle ore 15 e 55, infine, un ultimo aerosilurante venne inviato alla ricerca della forza navale attaccata, ma l'equipaggio, avvistato un convoglio scortato, prese l' errata iniziativa (ispirata peraltro a spirito offensivo) di attaccarlo, non proseguendo ...
8
I rapporti tra aeronautica italiana e tedesca durante la ...
A fronte di questa disparità numerica, i velivoli tedeschi affondarono 6 mercantili, mentre l'unico successo ascritto agli italiani fu l'affondamento del cacciatorpediniere "Foresight" da parte di un aerosilurante "SM.79" (vedi tabella 3). Pertanto il ...
Andrea Natalini, 2004
9
Le guerre navali nel Mar Baltico: l'epopea dei convogli e la ...
Un aerosilurante (t. v. Razgonin) del 1° Reggimento aereo navale Sovietico affondò il trasporto tedesco Heinrich von Plauen (ex estone Aarne, 1744 tsl) presso Kap Domesnaes il 6 giugno. Il distruttore di mine Sperrbrecher 165 / Gebweiler ...
Gabriele Faggioni, 2010
10
Oltre le nubi il sereno: l'uomo che visse tre volte
IL. PRIMO. AEROSILURANTE. (da un articolo dell'autore pubblicato su «Il Corriere dell'Aviatore» del febbraio 1980). Il generale di brigata aerea Daniele Minciotti è deceduto nel 1980 assai anziano, perché nato ad Assisi il 6 gennaio 1891.
Alberto Briganti, 2003

用語«AEROSILURANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaerosiluranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
74 anni fa la battaglia navale di Gaudo e Matapan – Il 28 marzo
La Regia Marina perse cinque navi, morirono 2.331 marinai italiani. Gli Inglesi persero un aerosilurante, morirono 3 aviatori – Prima parte. «ladigetto.it, 3月 15»
2
74 anni fa la battaglia navale di Gaudo e Matapan – Il 28 marzo
La Regia Marina perse cinque navi, morirono 2.331 marinai italiani. Gli Inglesi persero un aerosilurante, morirono 3 aviatori – Prima parte. «ladigetto.it, 3月 15»
3
Aereo della Guerra Mondiale ritrovato in Brughiera
Nello specifico i reperti, sarebbero riconducibili ad un Savoia Marchetti 79 (SM79 – detto “Sparviero”) aerosilurante che ebbe grande fama ... «Legnanonews, 9月 14»
4
Aereo della Guerra Mondiale ritrovato in Brughiera
Nello specifico i reperti, sarebbero riconducibili ad un Savoia Marchetti 79 (SM79 – detto “Sparviero”) aerosilurante che ebbe grande fama ... «Legnanonews, 9月 14»
5
Festa della Marina Militare, l'omaggio dei venariesi
Claudio Genta ha anche ricordare il venariese tenente pilota Lelio Silva, che apparteneva al 2° Gruppo Aerosilurante armati con trimotori ... «Il Risveglio Online, 6月 14»
6
Festa della Marina Militare, l'omaggio dei venariesi
Claudio Genta ha anche ricordare il venariese tenente pilota Lelio Silva, che apparteneva al 2° Gruppo Aerosilurante armati con trimotori ... «Il Risveglio Online, 6月 14»
7
«Onoriamo il ricordo dei concittadini che presero parte alla battaglia …
... poppa ma dovette assistere impotente alla morte di due suoi amici a causa dello scoppio di un ordigno lanciato da un aerosilurante inglese. «MolfettaLive, 3月 14»
8
«Onoriamo il ricordo dei concittadini che presero parte alla battaglia …
... poppa ma dovette assistere impotente alla morte di due suoi amici a causa dello scoppio di un ordigno lanciato da un aerosilurante inglese. «MolfettaLive, 3月 14»
9
XVII MOSTRA DI MODELLISMO DEL 296 MODEL VENARIA
L'ufficiale pilota di aerosilurante, nato a Venaria Reale nel 1915, è stato più volte decorato per l'eccezionale coraggio dimostrato nelle imprese ... «Piemontepress, 10月 13»
10
XVII MOSTRA DI MODELLISMO DEL 296 MODEL VENARIA
L'ufficiale pilota di aerosilurante, nato a Venaria Reale nel 1915, è stato più volte decorato per l'eccezionale coraggio dimostrato nelle imprese ... «Piemontepress, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Aerosilurante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aerosilurante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z