アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"refrigerante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREFRIGERANTEの発音

re · fri · ge · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFRIGERANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREFRIGERANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«refrigerante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

冷却液

Fluido refrigerante

冷媒流体は暖かい源から冷たい源へ熱を伝達する役割を担う。 エネルギー移動は、潜熱交換および/または敏感な熱の交換によって行うことができる。 冷却液には次のものが含まれていなければなりません:▪気体と液体の両方の状態で高密度; ▪高い蒸発エンタルピー。 ▪高い熱容量。 ▪使用条件下での高い安定性。 Un fluido refrigerante ha il compito di trasferire in modo ottimale il calore da una sorgente calda ad una sorgente fredda. Il trasferimento di energia può avvenire mediante scambio di calore latente e/o mediante scambio di calore sensibile. È opportuno che il refrigerante possieda: ▪ elevata densità, sia allo stato gassoso che liquido; ▪ elevata entalpia di evaporazione; ▪ elevata capacità termica; ▪ elevata stabilità nelle condizioni di utilizzo.

イタリア語辞典でのrefrigeranteの定義

辞書の冷媒の最初の定義は冷蔵庫が冷蔵庫であることです。 飲み物 冷媒の別の定義は人工的に冷たい:冷凍機を製造することである。 冷媒は、液体または気体を冷却するための装置でもある。

La prima definizione di refrigerante nel dizionario è che refrigera, che dà refrigerio: un venticello r.; una bibita r. Altra definizione di refrigerante è che produce freddo artificialmente: macchine refrigeranti. Refrigerante è anche apparecchio per refrigerare liquidi o gas.

イタリア語辞典で«refrigerante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REFRIGERANTEと韻を踏むイタリア語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
ingombrante
in·gom·bran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

REFRIGERANTEのように始まるイタリア語の単語

refosco
refosso
refrain
refrangere
refrattarietà
refrattario
refrattività
refratto
refresh
refrigeramento
refrigerare
refrigerativo
refrigeratore
refrigerazione
refrigerio
refrusto
refugio
refugium peccatorum
refulgere
refurtiva

REFRIGERANTEのように終わるイタリア語の単語

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante
tirante

イタリア語の同義語辞典にあるrefrigeranteの類義語と反意語

同義語

«refrigerante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFRIGERANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refrigeranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrefrigeranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«refrigerante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

制冷剂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

refrigerante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

refrigerant
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शीतल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مبرد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

холодильный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

refrigerante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্নিগ্ধকারী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

réfrigérant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyejuk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kältemittel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

冷媒
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

냉각제
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

refrigerant
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm lạnh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குளிர்பதன
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

refrigerant
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soğutucu
70百万人のスピーカー

イタリア語

refrigerante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chłodziwo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

холодильний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

refrigerent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψυκτικού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

koelmiddel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kylmedel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kjøle
5百万人のスピーカー

refrigeranteの使用傾向

傾向

用語«REFRIGERANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«refrigerante»の使用頻度を示しています。
refrigeranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refrigerante»で最も広く使用されている表現です。

用語«REFRIGERANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«refrigerante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«refrigerante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、refrigeranteに関するニュースでの使用例

例え

«REFRIGERANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrefrigeranteの使いかたを見つけましょう。refrigeranteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technical Dictionary
... fluido refrigerante, liquido refrigerante, refrigerante coolant flow control, comando del flusso del refrigerante coolant pump, pompa del refrigerante cooler, radiatore, refrigeratore cooling, raffreddamento cooling agent, agente refrigerante, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Il condizionamento dell'aria
Tracciamo poi un diagramma pressioni-entalpie tipico per un refrigerante impiegato nel settore del condizionamento dell'aria, vedi figura 2.4. Nel diagramma, sull'asse verticale avremo dei valori di pressione, sull'asse orizzontale dei valori di ...
Antonio Briganti, 1994
3
Motori endotermici
Radiatore raffreddamento liquido refrigerante 2. Elettroventilatore raffreddamento radiatore 3. Serbatoio di espansione liquido refrigerante 4. Pompa impianto di raffreddamento motore 5. Tubazione mandata liquido refrigerante al corpo far- f ...
Dante Giacosa, 2000
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... alla stessa guisa che quella i sulla caldaia inferiore e ,' apresi parimente quando si vuole nettare l' interno della caldaia superiore; c', bacino circolare posto sul collo della caldaia superiore, e che fa l' ofiizio di refrigerante; d', tubo a robinetto ...
‎1846
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ma dopo la bella scoperta di Eduardo Adam, che cangiò affatto l'andamento di quest'arte importante, si distinse il refrigerante dal condensatore, e quest'ultimo nome venne riserbato ad indicare il vase intermedio fra la caldaja ed il refrigerante ...
‎1833
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Condensatore e refrigerante di Norberg. §. i5S. U condensatore e il refrigerante di Norberg troveranno certamente favore appo i distillatori di acquavite. (Tav. VII.) Fig. i . Disegno del condensatore e refrigerante di Norberg; questa pri ma parte ...
Francesco Agostino Gera, 1834
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Condensalore e refrigerante di Norberg. S. 153. Il condensatore e il refrigerante di Norberg troveranno certamentefavore appo i distillatori di acqua\'ite. (Tav. VII.) Fig. I. Disegno del condensatore e refrigerante di Norberg; questa prima parte è ...
Francesco Gera, 1834
8
Manuale dell'installatore frigorista
9 Recupero, riutilizzo e declassamelo dei refrigeranti Durante la costruzione, l' installazione e la manutenzione dell'impianto si potrà limitare al minimo l' emissione dei CFC nell'atmosfera mediante il recupero e il riutilizzo del refrigerante.
Rolf Seidel, Hugo Noack, U. Stefanutti, 2004
9
Impianti di climatizzazione e condizionamento
Nei compressori dinamici la pressione, invece, è aumentata imprimendo un momento angolare ad una elemento rotante (girante): il refrigerante attraversa un condotto a sezione crescente e, attraverso la diminuzione di velocità, l'energia ...
Cinzia Buratti, 2007
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se le flemme del vaso e' non bastano a riempire la caldaia e, si apre il rubinetto del tubo d' del refrigerante c' della caldaia superiore, di modo che l'acqua calda che contiene vi passi e finisca di riempierla; allora si chiude il robinetto d' e ...
‎1838

用語«REFRIGERANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefrigeranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caldo torrido, è davvero finito o ci sarà ancora da soffrire? Come …
Era atteso da settimane e finalmente è arrivato, il fresco refrigerante di queste ultime ore sta offrendo conforto e pace agli italiani, stremati dal ... «Blasting News, 7月 15»
2
Festa della Carella quattro giorni di divertimento
Immersi nel verde refrigerante della frazione Carella di Pratiglione, da oggi (venerdì 24) a lunedì 27, ritorna il tradizionale appuntamento con la ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
3
Ultimissime della sera: agosto potrebbe essere più dinamico
Focus settentrione d'Italia: in arrivo qualche temporale refrigerante. Nelle prossime ore l'alta pressione concederà un varco sulle regioni ... «Leonardo.it, 7月 15»
4
Foggia, caldo-killer l'agricoltura soffoca
FOGGIA - A dispetto della pioggia refrigerante caduta ieri su molte zone della provincia, le campagne bruciano. Il caldo eccezionale di questo ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
5
Eventi in Umbria: ultimo week-end di luglio saltellando tra musica …
Nell'attesa di qualche temporale estivo ancora più refrigerante, entrambe le province dell'Umbria propongono eventi e appuntamenti per tutti. «Umbria 24 News, 7月 15»
6
Il Vortice Circe si è abbattuto sul Salento, distrutte le luminarie di …
... sulla penisola salentina per non far crescere l'attesa di un refrigerante abbassamento di temperatura accompagnato da scrosci d'acqua. «Leccenews24, 7月 15»
7
Tassa sul condizionatore, libretto d'impianto e controlli d'...
... soprattutto per verificare che non ci siano perdite di gas refrigerante e che la macchina esterna e le unità interne funzionino correttamente. «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
8
Treni senza aria, pendolari all'attacco
Presentarsi anche già di mattina presto con le temperature oltre i 35 gradi, umidità alle stelle e aria refrigerante nei convogli a singhiozzo ha ... «Qui Brescia, 7月 15»
9
IL LIBRO DEL GIORNO DI GENNARO MALGIERI Tauromachia alla …
Induce il lettore a bersi il romanzo come una bibita refrigerante e i passi più intriganti sono certamente quelli in cui il protagonista vive le sue ... «Il Giorno, 7月 15»
10
Ultimissime della sera: il flusso instabile oceanico scende di latitudine
Ormai esaurito l'effetto refrigerante delle brezze lungo le coste, con il caldo che diventa a questo punto assai fastidioso anche nelle ore ... «Leonardo.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Refrigerante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/refrigerante>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z