アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aerostato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAEROSTATOの発音

a · e · ro · sta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AEROSTATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAEROSTATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«aerostato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aerostato

バルーン

Aerostato

バルーンは静的な生計を飛ばす特別な航空機です。 つまり、周囲の空気よりも軽いため、大気中で上昇する傾向があります。 操縦の可能性に応じて、バルーンは2つの大きなクラスに分けることができます:▪気球と方向性バルーンがないバルーン。 このクラスには、熱気球が含まれています。生気の風船の下に置かれた特別な「ゴンドラ」に人を運ぶことができます。 ▪飛行船は、エンジンと安定体を装備しており、より適切に誘導されます。 L'aerostato è un particolare aeromobile che vola per sostentazione statica; esso, cioè, tende a salire nell'atmosfera in quanto risulta più leggero dell'aria che lo circonda. A seconda della possibilità di venir manovrati, gli aerostati possono essere divisi in due grandi classi: ▪ i palloni aerostatici, che sono privi di strumenti di manovra e direzionamento. A questa classe appartengono anche le mongolfiere, in grado di trasportare esseri umani in una apposita 'gondola' posta sotto al pallone di sostentamento. ▪ i dirigibili, che essendo provvisti di motori e organi di stabilità possono essere più propriamente guidati.

イタリア語辞典でのaerostatoの定義

辞書のバルーンの定義は、空気よりも軽い気体で膨張し、人々とバラストが置かれている宇宙船が装備されたケーシングで構成された航空機です。

La definizione di aerostato nel dizionario è aeromobile costituito da un involucro gonfiato con gas più leggero dell'aria e fornito di navicella dove trovano posto le persone e la zavorra.

イタリア語辞典で«aerostato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AEROSTATOと韻を踏むイタリア語の単語


accostato
ac·co·sta·to
acquistato
ac·qui·sta·to
apprendistato
ap·pren·di·sta·to
arrestato
ar·re·sta·to
attestato
at·te·sta·to
avvistato
av·vi·sta·to
buono stato
buono stato
capo dello stato
capo dello stato
capo di stato
capo di stato
conquistato
conquistato
contestato
contestato
costato
co·sta·to
impostato
impostato
intervistato
in·ter·vi·sta·to
intestato
in·te·sta·to
manifestato
manifestato
spostato
spo·sta·to
stato
sta·to
termostato
ter·mo·sta·to
tostato
to·sta·to

AEROSTATOのように始まるイタリア語の単語

aerosbarco
aeroscalo
aeroscivolante
aeroscopio
aeroservizio
aerosfera
aerosilurante
aerosiluro
aeroso
aerosoccorso
aerosol
aerosolterapia
aerosostentazione
aerospaziale
aerospazio
aerosporologico
aerostatica
aerostatico
aerostazione
aerostiere

AEROSTATOのように終わるイタリア語の単語

ab intestato
aggiustato
assestato
astato
colpo di stato
contrastato
devastato
disgustato
dissestato
guastato
impastato
incontestato
incontrastato
innestato
listato
pestato
pressostato
reostato
tempestato
uomo di stato

イタリア語の同義語辞典にあるaerostatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AEROSTATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«aerostato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aerostatoのイタリア語での同義語

«aerostato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AEROSTATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aerostatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaerostatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aerostato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

气球
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

globo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

balloon
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गुब्बारा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بالون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

воздушный шар
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

balão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বেলুন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ballon
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

belon
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ballon
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バルーン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

풍선
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

balon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khí cầu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பலூன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फुगा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

balon
70百万人のスピーカー

イタリア語

aerostato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

balon
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повітряна куля
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

balon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μπαλόνι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ballon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ballong
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ballong
5百万人のスピーカー

aerostatoの使用傾向

傾向

用語«AEROSTATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«aerostato»の使用頻度を示しています。
aerostatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aerostato»で最も広く使用されている表現です。

用語«AEROSTATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aerostato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aerostato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、aerostatoに関するニュースでの使用例

例え

«AEROSTATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaerostatoの使いかたを見つけましょう。aerostatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria sull' aerostato di Pasqual Andreoli esposto nella ...
Nel moto verticale dell'aerostato v' è una doppia ragione di leggierezza , eî Gli resistenza crescente, menu' egli ascende nell'aria' più rara, di gravità e di resistenza crescente, mentre discende nell'aria più densa; e quando'l'un:t di queste due ...
Fernand DUPRÉ, Pasquale ANDREOLI, 1807
2
La Locomozione Aerea
22) e quindi aprirà la valvola A permettendo la sfuggita del gas ed arrestando l' ascensione dell' aerostato. Ora un aerostato dal principio dell' ascensione dilatandosi lateralmente a misura che la pressione esterna prodotta dall' atmosfera ...
G. De Rossi, 1867
3
Sopra un aeorostato a movimento orizzontale
Adolfo Corti. un Aerostato; mentre volendo servirsi della latta ordinaria, che pesa da ‚ circa К.“ 28 per ogni. metro quadrato, si avrebbe un Aerostato un po' troppo gra.nde. . ‚ 43. Dopo questi calcoli preliminari, abbiasi un _.fabbricato (Fig. 16.) ...
Adolfo Corti, 1821
4
Saggi sull' aerostatica e sull' aeronautica del tenente ...
La figura dell'aerostato movendosi con una celerità qualunque si può supporre che incontri la stessa opposizione ... e come il moto dell'aerostato è mantenuto dall' azione de' remi, le resistenze essendo in ragion del quadrato delle velocità ...
Marco Antonio Costa, 1837
5
Quei temerari sulle macchine volanti: Piccola storia del ...
Una risposta provò a formularla: suggerì che la cosa migliore per indirizzare un pallone poteva essere quella di sfruttare le correnti atmosferiche che l'aerostato andava a incontrare lungo la sua ascensione.Cavalcare queste correnti poteva, in ...
Paolo Magionami, 2010
6
Saggi sull'aerostatica e sull'aeronautica Marco Antonio Costa
La figura dell'aerostato movendosi con una celerità qualunque si può supporre che incontri la stessa opposizione che ... dell'aerostato è mantenuto dall' azione de' remi, le resistenze essendo in ragion del quadrato'delle velocità , si avrà la ...
‎1837
7
La Laostenia
Ognuna delle Auletre, che di quest' arma si volesse fornire, abbia a compagno un aerostato ausiliario , che potrà essere di tela, ed equilibrato da aria rarefatta mediante un calorico, con una forza elevatrice per esempio di sette in ottocento ...
8
Antologia
1' aerostato una direzione contraria o alquanto diversa da quella del vento. Io non credo possibile, anche essendo 1' aria tranquilla , far muovere 1' aerostato velocemente , perchè la resistenza che 1 aria gli oppone è in ragione diretta della ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1828
9
A Brescia oggi si vola: le vicende del circuito aereo di ...
Aereo – aerostato e aerodine: con aerostato aerostatico si introdusse aeronauta, e inuso già nella seconda metà delXVIII secolo. Giacomelli racconta di aver fondato nel 1918 unarivista di cultura tecnica per il personale dell'aerostatica e ...
AA.VV., Massimo Ferrari, 2014
10
La Laostenia ovvero dell' imminente pericolo della civilta ...
Ognuna delle Auletre, che di quest'arma si volesse fornire, abbia a compagno un aerostato ausiliario, che potrà essere di tela, ed equilibrato da aria rarefatta mediante un calorico, con una forza elevatrice per esempio di sette in ottocento ...
G. Collina, 1833

用語«AEROSTATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaerostatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Voli turistici in mongolfiera sulla piana di Lucca: decolleranno dall …
L'8 e il 9 agosto l'aerostato con il logo del Comune sarà a villa Lazzareschi a Camigliano in occasione dell'iniziativa 'Calici di Stelle' ed è stato ... «gonews, 7月 15»
2
Voli turistici in mongolfiera sulla piana di Lucca: decolleranno dall …
L'8 e il 9 agosto l'aerostato con il logo del Comune sarà a villa Lazzareschi a Camigliano in occasione dell'iniziativa 'Calici di Stelle' ed è stato ... «gonews, 7月 15»
3
ATTESA PER IL 4 LUGLIO, QUANDO “DECOLLERA'” LA NOTTE …
... fiore all'occhiello del vicino paese noto nel mondo per essere il luogo dove è stato effettuato il primo volo in aerostato, quello che ha segnato ... «Fuoridalcomune.it, 6月 15»
4
ATTESA PER IL 4 LUGLIO, QUANDO “DECOLLERA'” LA NOTTE …
... fiore all'occhiello del vicino paese noto nel mondo per essere il luogo dove è stato effettuato il primo volo in aerostato, quello che ha segnato ... «Fuoridalcomune.it, 6月 15»
5
Nuovi aerostati Skystar per Israele
Collegato ad una stazione di terra, lo Skystar 300 è un aerostato di sorveglianza tattica che opera in tempo reale ad una quota massima di ... «Analisi Difesa, 6月 15»
6
Nuovi aerostati Skystar per Israele
Collegato ad una stazione di terra, lo Skystar 300 è un aerostato di sorveglianza tattica che opera in tempo reale ad una quota massima di ... «Analisi Difesa, 6月 15»
7
Gli studenti e la montagna ecco “Turisti per scelta”
dell'aerostato di Santa Celestina, hanno realizzato una mongolfiera alta 4 metri, in carta decorata a mano, che hanno fatto decollare per alcuni ... «Il Tirreno, 6月 15»
8
Gli studenti e la montagna ecco “Turisti per scelta”
dell'aerostato di Santa Celestina, hanno realizzato una mongolfiera alta 4 metri, in carta decorata a mano, che hanno fatto decollare per alcuni ... «Il Tirreno, 6月 15»
9
Macerata, furto sulla mongolfiera Il ventilatore scomparso era in un …
MACERATA - Rubano un ventilatore per mongolfiere, l'aerostato resta a terra, ma poi nel giro di mezza giornata i carabinieri ritrovano il ... «Corriere Adriatico, 5月 15»
10
Macerata, furto sulla mongolfiera Il ventilatore scomparso era in un …
MACERATA - Rubano un ventilatore per mongolfiere, l'aerostato resta a terra, ma poi nel giro di mezza giornata i carabinieri ritrovano il ... «Corriere Adriatico, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aerostato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aerostato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z