«AFFIENARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
affienareの使いかたを見つけましょう。
affienareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario bolognese-italiano
Da Freno ne vengono Affienare. Frenare, Infrenare, per Mettere il freno, Tenere
in briglia il cavallo. — Affienare, vale ancora Ricevere il freno. — - Sfrenare,
Cavar di freno. E fig. Uomo sfrenato. MORSA. Morsa. — Le parti della morsa
sono le ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
2
Dizionario della lingua italiana
AFFIENARE. V. a. Pascer di fieno, Mettere a fieno, e diresi de' cavalli e sim. (C)
AFFIENATO. Pari. pass, e Agg. Da Affienare. AFFIENIRE. V. n. (Agr.) Divenir
fieno o simile al fieno, e dicesi delle biade e dell'erbe , quando vengono sii
stentate e ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
FRENARE, affienare . ufficoarei te ner a segno. L. franare. S. governa-' re.
reggere, moderare, ottenere, temperare, tener a briglia, tenere stretto, fare star a
segno , e al segno . porre freno, v. affienare. [ FRENESIA, mal che orrende Li
mente, ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
4
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
FRENARE, affienare . raffieaarej tc- ner a segno. L. franare. S. governare,
règgere, moderare, rattenere. temperare, tener a briglia, tenere stretto. fare star a
segno , e al segno . porre freno, r. affienare. FRENESIA, mal che offende la
mente, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
5
Dizionario italiano, latino e francese ...
AFFRENAMENTO. L'affienare. (Lat. re- frxnatio. ) L'action de retenir , de modircr,
Oc. §. Per r Ubbidienza del freno. Le frein. Perderà 1' affrenamento. AFFRENARE
. Raffrenare. ( Lat. refranare , cohibere , coercere. ) Brider , refréner, retenir. §.
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S, v. affienare , rintuzzare. RISVEGLIARE, att. » ntut. pass. svegliare: v. destare .
RISULTARE, v. ridondare. §. i. RISUSCITARE, ntut. ripigliar la vita; sorger da
morte a vita. L. rttur- gere. S. risorgere , * riiurgere. ritor nar a viti, in vita, e tornare,
...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
7
Vocabolario etimologico italiano
1' atto e il tempo di raccogliere il fieno ; affienare trns. passere di fieno ; affiendta
sf. Tatto d'affienare ; affienatiira sf. l'affienare ; affienire intr. dicesi di biade che
crescono sottili come il fieno e stentate; fenile sm. radicale organico composto ...
8
Nuovo dizionario istorico ovvero Storia in compendio di ...
U (W) appartamento era ammobigiiato coine quello di un vecchio avaro. l'ér
Mancanza di {edili non riceVeiîa l'e' perfonc , che venivano a- vederio. che una
alla voha , c gridava a quel-4 le , che battevano alla pprta :' Affienare, non mi fan'
o ...
9
Vocabolario milanese-italiano
Affienare. Tra i reden in sul coli. fig. Lasciar le briglie in sul collo ad uno. fytAeR%
àU.Paslrano.Dn\l'in«.Reding-coul. r.rdengòtt. . . . Sp. d'abito donnesco con s.
irrocchino( pcllegrinna) a più baveri. Redengolt a sciali L'abito-di coi sopra in
forma ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Biblioteca degli autori antichi greci, e latini volgarizzati ...
D ognuna delle precedenti undici edizioni avendone io veduta una copia no
potuto affienare i lettori , quali fieno del . Kofeo e quali del Fan- 50 il quale vi ha
fatto bensì delle alterazioni e delle giunte, ma ha confervato il volgarizzamento
del ...
Jacopo Maria Paitoni, 1766
用語«AFFIENARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
affienareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Uso innovativo dei cereali per alimentazione animale e bioenergie
... (Lr n.28/98) Crpa ha in corso studi per l'uso innovativo di colture da affienare, da insilare e da granella. L'obiettivo è dare indicazioni pratiche ... «Agronotizie, 4月 15»
Uso innovativo dei cereali per alimentazione animale e bioenergie
... (Lr n.28/98) Crpa ha in corso studi per l'uso innovativo di colture da affienare, da insilare e da granella. L'obiettivo è dare indicazioni pratiche ... «Agronotizie, 4月 15»
