アプリをダウンロードする
educalingo
affiliarsi

"affiliarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAFFILIARSIの発音

affiliarsi


AFFILIARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AFFILIARSIと韻を踏むイタリア語の単語

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

AFFILIARSIのように始まるイタリア語の単語

affilacoltelli · affilalame · affilamento · affilarasoio · affilare · affilarsi · affilata · affilato · affilatoio · affilatore · affilatrice · affilatura · affilettare · affiliando · affiliante · affiliare · affiliati · affiliato · affiliazione · affinamento

AFFILIARSIのように終わるイタリア語の単語

accoppiarsi · ampliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

イタリア語の同義語辞典にあるaffiliarsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AFFILIARSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«affiliarsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«affiliarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFFILIARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affiliarsiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaffiliarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«affiliarsi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

子公司
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

filial
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

affiliate
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सहबद्ध
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التابعة لها
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

филиал
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

associado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শাখা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

filiale
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

affiliate
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schwestergesellschaft
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

アフィリエイト
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

제휴
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

affiliate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

liên kết
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொடர்புடைய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संलग्न
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bağlı şirket
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

affiliarsi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

affiliate
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

філія
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

afilia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θυγατρικών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

affiliate
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

affiliate
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

affiliate
5百万人のスピーカー

affiliarsiの使用傾向

傾向

用語«AFFILIARSI»の使用傾向

affiliarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affiliarsi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、affiliarsiに関するニュースでの使用例

例え

«AFFILIARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaffiliarsiの使いかたを見つけましょう。affiliarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Franchising: affiliarsi conviene?
Ravazzi. una formula commerciale vincente e di una collaudata struttura organizzativa e commerciale: indispensabili per alimentare il successo dell' iniziativa e della rete degli affiliati. Perciò, pur riconoscendo gli enormi passi avanti fatti dal ...
Ravazzi, 2014
2
Franchising: mettersi in proprio con l'affiliazione commerciale
affiliarsi? Uno dei principali motivi che spinge diversi imprenditori ad affiliarsi ad un'azienda che offre un modello di business in franchising è legato alla possibilità di sfruttare il marchio dell'azienda affiliante. Ci sono infatti parecchi franchisor ...
Franco Di Gabriele, 2013
3
Guadagnare con Emule e Youtube
Giorno. 7: Affiliarsi. ad. Emule. Anche Emule possiede un suo programma di affiliazione, poco conosciuto in Italia ed anche questo va sfruttato per far soldi. Il programma di affiliazione vale per la versione Emule NG (NewsGroups). Questa  ...
Vincenzo Iavazzo, Design, 2010
4
Come mettersi in proprio con il franchising
Altre volte gli affiliati vendono l'attività per affiliarsi ad un'altra rete, normalmente in un settore diverso perché, ad esempio, è più performante o più attraente. Molto spesso l'affiliato potrebbe volere semplicemente monetizzare il duro e lungo ...
Giuseppe Bonani, 2008
5
Guida al Franchising. Scegliere e Avviare la tua Attività ...
32: scegliere l'insegna a cui affiliarsi tra non più di tre o quattro marchi, dei quali approfondire gli aspetti del prodotto commercializzato, l'entità dell'investimento, le modalità di trasferimento di know-how, formazione e aggiornamento e ...
Giuseppe Amico, 2014
6
Codice di diritto calcistico in ambito FIFA
Art. 10. Ammissione 1. Qualsiasi associazione che sia responsabile dell' organizzazione e della supervisione della pratica del calcio all'interno del proprio paese può affiliarsi alla FIFA. In questo contesto, il termine «paese» indica uno stato ...
Francesco Casarola, 2013
7
Pensare nelle istituzioni. La formazione psicoanalitica
Però, malgrado il malessere istituzionale cui fanno riferimento molti autori che si impegnano nello studio delle dinamiche istituzionali, l'“affiliarsi” a un'istituzione pare essere una necessità. Apriamo una breve parentesi: l'affiliazione è un ...
Simona Capolupo, Donata Miglietta, Simona R. Capolupo, Donata Miglietta, 2012
8
Famiglie divise: i diversi percorsi fra giudici, consulenti ...
... e negli operatori dei servizi, dei benefattori che, con l'assegnazione dei bambini, li hanno sollevati da uno stato di profonda prostrazione affettiva Inoltre, mentre la signora D., che aveva in precedenza tentato di affiliarsi alla prima affidataria, ...
M. Malagoli Togliatti, Giovanna Montinari, Marisa Malagoli Togliatti, 1995
9
Fatto-valore. Fine di una dicotomia e altri saggi
Penso che Scanlon abbia ragione per quanto riguarda certi casi - il caso del medico che sceglie fra una pratica professionale che lo arricchisce e affiliarsi a Mc- decins sans Frontières potrebbe essere del tipo descritto da Scanlon - ma il ...
Hilary Putnam, 2004
10
Non si fa goal solo sul campo. Come districarsi fra ...
... sulla distribuzione delle risorse secondo criteri di mutualità calcistica; p) riconosce, per delega del CONI, le società che intendono affiliarsi alla FIGC; q) approva, per delega del CONI, gli statuti delle società che intendono affiliarsi alla FIGC; ...
Désirée Gaspari, 2013

用語«AFFILIARSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffiliarsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E la mediazione immobiliare si polarizza
Alcune agenzie scelgono allora di restare con la propria insegna e lavorare in nicchie di mercato, altre di affiliarsi ai gruppi in franchising. Motivo della scelta ... «La Repubblica, 11月 14»
2
muore la teenager austriaca che si era unita agli islamisti. Scatta il …
Paure confermate dal ministero degli Interni che ha annunciato che altre due ragazze avevano tentato di fuggire da Vienna per affiliarsi all'Isis. Poche le ... «Il Messaggero, 9月 14»
3
Viaggi online: l'antitrust indaga su Booking ed Expedia
Chi conosce il settore è consapevole di come questi due giganti operino: alla struttura che va ad affiliarsi si richiedono le migliori condizioni sul mercato. «La Vera Cronaca, 5月 14»
4
Pentito di mafia rivela «Affiliazione al clan per evitare i furti»
BARI – Aveva subito il furto di un camion e, per riaverlo, avrebbe deciso di affiliarsi al clan Di Cosola di Bari. Luigi Mendola, autotrasportatore di Noicattaro, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 4月 13»
5
Assicurazione malattia in Svizzera e LAMal: obbligo di affiliarsi a …
Assicurazione malattia in Svizzera e LAMal: obbligo di affiliarsi a una cassa malati L'assicurazione malattia è obbligatoria in Svizzera. Si tratta di un obbligo ... «bonus.ch, 10月 12»
6
Baby bandito in fin di vita: il fratello ucciso
Suo fratello Ciro venne ucciso, ancora 17enne, perché rifiutava di affiliarsi al clan Contini preferendo delinquere da «autonomo». L'uccisione destò molto ... «Corriere del Mezzogiorno, 1月 11»
7
Napoli, ucciso a 17 anni: non volle affiliarsi al clan Tre sospettati in …
Napoli - Ucciso come un "boss" a 17 anni perché non voleva affiliarsi alla camorra. È questa l'ipotesi avanzata dagli investigatori che hanno arrestato tre ... «il Giornale, 3月 10»
参照
« EDUCALINGO. Affiliarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/affiliarsi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA