アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"affrescato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAFFRESCATOの発音

affrescato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFRESCATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AFFRESCATOと韻を踏むイタリア語の単語


aglio moscato
aglio moscato
amarascato
a·ma·ra·sca·to
applicato
ap·pli·ca·to
boscato
bo·sca·to
cercato
cercato
damascato
da·ma·sca·to
dedicato
dedicato
dimenticato
dimenticato
frascato
fra·sca·to
fuscato
fuscato
imboscato
im·bo·sca·to
lemniscato
lem·ni·sca·to
maggiorascato
mag·gio·ra·sca·to
mercato
mer·ca·to
minorascato
mi·no·ra·sca·to
moscato
mo·sca·to
offuscato
offuscato
pescato
pe·sca·to
pubblicato
pubblicato
ripescato
ripescato

AFFRESCATOのように始まるイタリア語の単語

affrancazione
affrangere
affranto
affrappare
affratellamento
affratellare
affreddare
affrenare
affrenellare
affrescare
affrescatore
affreschista
affresco
affrettare
affrettare il passo
affrettarsi
affrettatamente
affrettato
affricano
affricata

AFFRESCATOのように終わるイタリア語の単語

avvocato
caricato
cato
certificato
collocato
comunicato
delicato
di mercato
ducato
identificato
incaricato
indicato
mancato
modificato
peccato
provocato
significato
specificato
supermercato
verificato

イタリア語の同義語辞典にあるaffrescatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AFFRESCATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«affrescato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
affrescatoのイタリア語での同義語

«affrescato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFFRESCATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affrescatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaffrescatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«affrescato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

壁画的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

con frescos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

frescoed
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

frescoed
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جدارية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фресками
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

afrescos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

frescoed
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

décorée de fresques
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fresko
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

frescoed
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フレスコ画
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

벽화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

frescoed
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

những bức bích họa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

frescoed
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

frescoed
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

freskli
70百万人のスピーカー

イタリア語

affrescato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

freski
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фресками
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fresce
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νωπογραφίες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fresco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

takens
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fresker
5百万人のスピーカー

affrescatoの使用傾向

傾向

用語«AFFRESCATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«affrescato»の使用頻度を示しています。
affrescatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affrescato»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFFRESCATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«affrescato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«affrescato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、affrescatoに関するニュースでの使用例

例え

«AFFRESCATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaffrescatoの使いかたを見つけましょう。affrescatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ipogeo di Caivano
Campione Tipologia Ubicazione Colore Coesione/ aspetto Composizione mineralogica* C 1 Intonaco affrescato A terra - interno Rosso Discreta Ca, Ge, Ar, Em, Qz, (Ru) C2 Intonaco affrescato A terra - interno Rosso / bianco Discreta Ca, Do, ...
AA. VV., a cura di Giacinto Libertini
2
Il ciclo affrescato della Santa Croce nella chiesa di S. ...
Piero (della Francesca), Paolo D'Ancona. PIERO DELLA FRANCESCA IL CICLO AFFRESCATO DELLA SANTA CROCE NELLA CHIESA DI S. FRANCESCO IN AREZZO Piero délia Francesca Il ciclo affrescato délia Santa Croce nella.
Piero (della Francesca), Paolo D'Ancona, 1980
3
In cammino... Fino all’ultimo labirinto
Finlandia - III° labirinto affrescato nella Maarian kirkko a Turku - disegno G. Marovelli Finlandia - IV° labirinto affrescato nella Maarian kirkko a Turku - disegno G. Marovelli Finlandia - Swastika pelta o Rosa Camuna affrescata nella Maarian ...
Giancarlo Pavat, Giancarlo Marovelli, Fabio Consolandi, 2014
4
Risanamento igienico dei locali umidi
La seconda era diretta a stornare dalla superficie affrescata le eventuali efflorescenze portate dal movimento dell'acqua capillare dall'interno all'esterno del muro: in ogni caso le efllorescenze si sarebbero prodotte sul retro del muro affrescato ...
Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985
5
I sistemi di ventilazione naturale negli edifici storici. ...
Il soffitto è una volta lunettata, affrescato come le pareti. L'altezza di quest'ultimo da terra, misurata dal punto più alto, è 10.7 m. La sala B è a pianta semi- quadrata, con lati di 10.3 m e 10.4 m. Il soffitto è a volta lunettata, è affrescato come le ...
Carla Balocco, Fauzia Farneti, Giovanni Minutoli, 2009
6
Cappelle e dipinti votivi: nelle "Tre Pievi" altolariane
Questo edificio esiste ancora oggi, recentemente restaurato, ma all'interno sono cadute per l'umidità anche le ultime croste d'intonaco affrescato. Del Santo rimane invece un viso forte ed espressivo, di un buon pittore rinascimentale, nell' alto ...
Mariuccia Belloni Zecchinelli, 2002
7
Storia dell'arte
Sono prodotti dell'attività giovanile di Ghirlandaio l'affresco con la Madonna delta Misericordia e membri delta famiglia Vespucci, nella chiesa fiorentina di Ognissanti (1472), e il ciclo di Stone di Santa Fina, affrescato nella cappella della santa ...
Cecilia Martinelli, 2004
8
Galleria nazionale d'arte antica: Palazzo Barberini, i ...
13 assieme agli altri della stessa serie, esposto nel salone affrescato da Pietro da Cortona. L.M.O. Mostre: I. I-aldi scheda in Tutela e valorizzazione del patrimonio artistico di Roma e del Lazio, cat. mostra, Roma 1964, n. 1, pp. 73-74.
Lorenza Mochi Onori, Rossella Vodret Adamo, 2008
9
Cesare Cesariano e il classicismo di primo Cinquecento
Ricuperato all'inizio degli anni '60, è probabile che il ciclo decorativo di Morbegno sia stato affrescato entro il primo quarto del xvi secolo42: sulla parete sinistra, in primo piano, è raffigurato il Santo Martire in preghiera inginocchiato davanti ...
Maria Luisa Gatti Perer, Alessandro Rovetta, 1996
10
Gli stemmi dello studio di Padova
CORNACEUS Annibal Casulanus [1579] SM. Affrescato. CV. Molto sbiadite le tinte. SD. Rosso: 3 sbarre, la prima sostenente 1 colomba rivoltata ad ali chiuse, accompagnate in capo da 2 gigli, tutto d'argento. LG. Entro cartiglio, in basso: ANI- ...
Lucia Rossetti, Elisabetta Dalla Francesca, Mario Guiotto, 1983

用語«AFFRESCATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffrescatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In mostra a Roma il «San Giovanni» affrescato a Locara
L'affresco che si trova dipinto sul soffitto della chiesa parrochiale di Locara, rimarrà esposto per un mese all'Università Pontificia Salesiana, a Roma. «L'Arena, 4月 15»
2
Affreschi, marmi e tesori: viaggio nel palazzo occupato
Gli occhi dei visitatori si spalancano immediatamente sull'ampio ingresso affrescato, sui pavimenti preziosi, sulle finiture. Sulla sinistra, superato il grande ... «Il Tirreno, 4月 15»
3
L`arte secondo Dario Fo: Giotto o non Giotto su RAI 5
Chi ha affrescato la Basilica Superiore di Assisi? Per svelare questo enigma Fo ha indagato l'opera del geniale artista, portando alla luce sorprendenti intuizioni ... «Rai Arte, 4月 15»
4
Gli affreschi di Treglio celebrano Chagall
Sopra la città TREGLIO. Un omaggio tramite gli affreschi al pittore russo, naturalizzato in Francia, Marc Chagall. Questa mattina nel borgo affrescato di Treglio si ... «LANCIANO24.IT, 3月 15»
5
Nuovo crollo a Pompei: cede uno stucco affrescato della Casa del …
Celeberrimi gli affreschi erotici della Casa, descritti con dovizia di particolari da innumerevoli manuali di archeologia e storia dell'arte di tutto il mondo. Sembra ... «Il Sole 24 Ore, 2月 15»
6
Scavi di Pompei, uno studente australiano prende a calci un muro …
Uno studente australiano di 17 anni ha preso a calci un muro non affrescato della domus Ara Massima, a Pompei: per fortuna non si è verificato nessun danno. «Metropolis Web, 9月 14»
7
Assisi, affreschi del '400 vanno in rovina: "Stiamo perdendo un …
E' il caso di un raro edificio in piazzetta Garibaldi completamente affrescato. Carlo Cianetti, sfidante del sindaco Ricci, ha denunciato lo stato di abbandono della ... «PerugiaToday, 8月 14»
8
Nel Salone Affrescato della Villa Medicea, 400 spettatori per la …
Si è conclusa domenica 13 aprile la stagione “La Magia della Musica”, che ha visto alternarsi nella splendida cornice del Salone Affrescato della Villa Medicea ... «gonews, 4月 14»
9
Quartieri spagnoli, arriva il metrò affrescato dalle facce dei napoletani
NAPOLI - Sì, a Napoli si inaugurano in pompa magna persino le semplici uscite della metropolitana. Tutto fa brodo in periodi di magra, aspettando le ouverture ... «Corriere della Sera, 9月 13»
10
Uffizi, crolla pezzo d'intonaco dal soffitto di un corridoio
Il distacco della porzione di intonaco affrescato, spiega la soprintendenza per il polo museale fiorentino, si e' verificato ''nel corso di una normale operazione di ... «La Nazione, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Affrescato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/affrescato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z