アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alberese"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALBERESEの発音

al · be · re · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBERESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALBERESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«alberese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Albereseの

Alberese

Albereseは、マレンマ自然公園の中心部、首都の20km南東に位置するグロセトの村です。 また、Uccellina山脈の北斜面を通って、内陸部の丘陵地帯から海へと移動する周辺の農村地帯にも分派されています。 Albereseはグロセトの自治体の第5エリアAlberese-Rispesciaに含まれています。 Alberese è una frazione di Grosseto, situata 20 km a sud-est del capoluogo, nel cuore del Parco naturale della Maremma. La denominazione è estesa anche alle aree rurali circostanti che si spingono dalle prime propaggini collinari dell'entroterra fino al mare, attraverso le pendici settentrionali dei Monti dell'Uccellina. Alberese è compreso nella circoscrizione n.5 Alberese-Rispescia del comune di Grosseto.

イタリア語辞典でのalbereseの定義

辞書の中のalbereseの定義は、水石灰またはすぐに使用できるセメントの製造に使用されるマリーの石灰岩、灰色または黄色がかったものです。

La definizione di alberese nel dizionario è calcare marnoso, di color grigio o giallastro, usato per la fabbricazione di calce idraulica o cemento a pronta presa.

イタリア語辞典で«alberese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALBERESEと韻を踏むイタリア語の単語


aglio ungherese
aglio ungherese
banderese
ban·de·re·se
barese
ba·re·se
bavarese
ba·va·re·se
calabrese
ca·la·bre·se
caprese
ca·pre·se
catanzarese
ca·tan·ʒa·re·se
computerese
com·pu·te·re·se
cuscuta ungherese
cuscuta ungherese
fiordaliso ungherese
fiordaliso ungherese
imprese
imprese
marese
ma·re·se
navarrese
na·var·re·se
novarese
no·va·re·se
nuorese
nuo·re·se
pesarese
pe·sa·re·se
pescarese
pe·sca·re·se
sassarese
sas·sa·re·se
ungherese
un·ghe·re·se
veccia ungherese
veccia ungherese

ALBERESEのように始まるイタリア語の単語

albera
alberaggio
alberare
alberata
alberato
alberatura
alberella
alberello
albereta
albereto
alberetto
albergare
albergatore
albergazione
albergheria
alberghetto
alberghiero
albergo
alberi
alberi pizzuti

ALBERESEのように終わるイタリア語の単語

cavolaccio calabrese
cinabrese
forese
gamberaja calabrese
garrese
genziana bavarese
giurese
linaiola bavarese
logudorese
manarese
mannarese
moehringia bavarese
orchide calabrese
piantaggine calabrese
pistorese
pratolina calabrese
saponaria calabrese
sinistrese
stellina calabrese
zairese

イタリア語の同義語辞典にあるalbereseの類義語と反意語

同義語

«alberese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALBERESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語albereseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalbereseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alberese»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

阿尔贝雷塞
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alberese
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

alberese
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Alberese
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

alberese
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Альберезе
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Alberese
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

alberese
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

alberese
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Alberese
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

alberese
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Albereseの
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

alberese
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

alberese
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

alberese
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

alberese
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

alberese
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Alberese
70百万人のスピーカー

イタリア語

alberese
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Alberese
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Альберезе
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Alberese
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Alberese
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Alberese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Alberese
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Alberese
5百万人のスピーカー

albereseの使用傾向

傾向

用語«ALBERESE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«alberese»の使用頻度を示しています。
albereseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alberese»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALBERESE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alberese»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alberese»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、albereseに関するニュースでの使用例

例え

«ALBERESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalbereseの使いかたを見つけましょう。albereseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogo dei prodotti naturali e industriali della Toscana ...
734 Calcare marnoso (Alberese) con selce di Pozzolatico. 732-733 Calcare marnoso (Alberese) selcioso traversato da straterelli di selce piromaca del Bardellone (Val di Sieve). 731 Calcare marnoso (Alberese) giallo chiaro dell' lmpru neta.
‎1854
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ALBERÉSE. Sust. d'ambo i generi; essendo come a dire nell' un caso Sasso albercse, e nell' altro Pietra alberese. Nome che si da volgarmente in Toscana ad una Pietra viva, di colore tendente al bianco, con la quale si fa calcina. È forse così ...
Giovanni Gherardini, 1838
3
Distinzione del terreno etrurio tra piani secondari del ...
Il macigno friabile (pietra morta de' Toscani) e l'alberese con selce associati al calcare nummulitico, sono diversi dal macigno compatto (pietra serena de' Toscani) e dall' alberese senza selce? Se questi miei sospetti si avverano, il terreno ...
Pilla (Leopoldo), 1846
4
Annuario corografico-amministrativo della provincia di Siena ...
Éòméîro CAVE DI MACIGNO CAVE DI PIETRA DA CALCINA ' d d '”“'“e CIRCONDARIO COMUNITA' E . E e e. . m PIETRA SERENA QUALITA DELLA PIETRA Gomumta 'I S I E N A Alberese delle Sodole , e Tra. 20 « Sf'lilmlgnano « vertino dei ...
‎1865
5
Supplemento à vocabularj italiani
ALBERÉSE. Aggeli. T. d'Agric. Dicesi del Terreno contenente molti di que' sassi 0 molle di quelle pietre cui si dà il nome di alberese. ( r. ; *eg. paragr. ) - La lattuga vuole essere seminala in istoppia in terreno alberese fresco e grosso. Magai.
Giovanni Gherardini, 1852
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
ALBERÉSE. Aggett. T. (l'Agrìc. Dicesi del Terreno contenente molti di que' sassi o molto di quelle pietre cui si dà il nome di alberese. (V. i .rrg. pnrngr.) - La lattuga vuole essere seminato in istoppia in terreno alberese fresco e grosso.
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
in alcuue locatila all' alberese e al macigno ve'lesi subentrato il così dello galestro, ch'è una roccia se hi s tosa , la qu.ile partecipa degli elementi delle tre prime sunnominate; e finalmente fu detto, che in quesl' ultima quali'à di terreno ...
Emanuele Repetti, 1841
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ALBERESE. Sust. d'ambo i generi; essendo come a dire nell' un caso Sasso nlberese, e nell'altro Pietra nlberese. Nome che si dii vulgarmente in Toscana ad una Pietra viva, di colore tendente al bianco, con la quale si fa calcina. È forse così ...
‎1838
9
Annuario scientifico ed industriale
caotica in un bellissimo taglio naturale. — Quantunque però su questo borro non si vedano rocce stratificate, conviene però ammettere che esse, anzi precisamente l'alberese, si trovino a piccola profondità sotto il fondo della valle, e ciò : 1.
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Con istrumento fatto in Rosolie nell'868 Winigi contedi Siena fere acquisto di terreni situati nei contorni del (iuine Albegna.(AncB. Dipl. Fior Badia del Mmitaminta.') ALBERESE nella Maremma Grossetana. Vasta tenuta nella parr. di S. Maria ...
Emanuele Repetti, 1833

用語«ALBERESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalbereseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quarta edizione per le Maremmiadi: tornano i giochi senza frontiere …
... colore celeste, Porto Ercole 2 colore bianco, Manciano colore nero, Alberese colore grigio, Pitigliano colore blu e Grosseto colore rosa. «Il Giunco.net, 7月 15»
2
Alberese: completati i lavori per l'abbattimento delle barriere …
ALBERESE – Importanti interventi di manutenzione e riqualificazione per la frazione di Alberese. Si sono appena conclusi, infatti, i lavori per ... «Il Giunco.net, 7月 15»
3
Parcheggi, quando i Comuni fanno cassa con la sosta
Anche qui possiamo fare un paragone prendendo il parcheggio nel Parco della Maremma, all'Alberese, dove la tariffa oraria è 2 euro ma ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
Ore 11: autoclave chiusa Rischio acqua torbida
... Principina terra, Istia d'Ombrone, Roselle, Braccagni, Alberese, Rispescia, Batignano, Montepescali. Nei quartieri di Gorarella, Tiro a segno, ... «Il Tirreno, 7月 15»
5
Estate sicura: il sindaco spiega il piano di salvamento sulle spiagge
... di Marina di Grosseto e Principina a Mare, oltre ad un tratto di spiaggia di Marina di Alberese. Attraverso una serie di torrette di salvataggio, ... «Il Giunco.net, 7月 15»
6
Città senz'acqua: firmata l'ordinanza di non potabilità. I dettagli
Nessuna limitazione invece per la frazioni Braccagni, Montepescali, Batignano, Alberese, Rispescia, Marina di Grosseto, Principina a mare, ... «Il Giunco.net, 7月 15»
7
Sabato scatta l'ora “X”: mezza città senza acqua. Tutto quello che c'è …
... Montepescali, Batignano, Alberese, Rispescia, Marina di Grosseto, ... Roselle, Braccagni, Alberese, Rispescia, Batignano, Montepescali, ... «Il Giunco.net, 7月 15»
8
“Grosseto Partecipa”: boom di adesioni da parte dei cittadini
Per organizzare gli incontri, il territorio è stato suddiviso in 6 zone: Marina e Principina, Alberese e Rispescia, Gorarella e Barbanella, ... «Grosseto Notizie, 7月 15»
9
Mezza città sarà senza acqua: «Fate scorta e attenti al consumo …
In tutte le frazioni del comune invece, Braccagni, Montepescali, Batignano, Alberese, Rispescia, Marina di Grosseto, Principina a mare, ... «Il Giunco.net, 7月 15»
10
Primo raduno nazionale dei Butteri d'Italia
E l'Alberese, storico Parco e azienda di prodotti biologici, l'allevamento di cavalli e vacche rigorosamente di razza maremmana, si prepara a ... «CavalloMagazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alberese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alberese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z