アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zairese"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZAIRESEの発音

ʒai · re · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAIRESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZAIRESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zairese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzaireseの定義

ザイアの定義はアフリカの赤道国家であるザイア氏によるものです。 Zaireseは住民でもあり、ザイールのネイティブです。

La definizione di zairese nel dizionario è dello Zaire, stato africano equatoriale. Zairese è anche abitante, nativo dello Zaire.


イタリア語辞典で«zairese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAIRESEと韻を踏むイタリア語の単語


alberese
al·be·re·se
barese
ba·re·se
bavarese
ba·va·re·se
calabrese
ca·la·bre·se
caprese
ca·pre·se
catanzarese
ca·tan·ʒa·re·se
computerese
com·pu·te·re·se
forese
fo·re·se
garrese
gar·re·se
imprese
imprese
logudorese
lo·gu·do·re·se
marese
ma·re·se
navarrese
na·var·re·se
novarese
no·va·re·se
nuorese
nuo·re·se
pesarese
pe·sa·re·se
pescarese
pe·sca·re·se
pistorese
pistorese
sassarese
sas·sa·re·se
ungherese
un·ghe·re·se

ZAIRESEのように始まるイタリア語の単語

zagaglia
zagagliare
zagagliata
zagana
zaganella
zagara
zagarella
zaidita
zaino
zaire
zairiano
zairota
zama
zamberlucco
zambiano
zambo
zambra
zambracca
zammara
zampa

ZAIRESEのように終わるイタリア語の単語

aglio ungherese
banderese
cavolaccio calabrese
cinabrese
cuscuta ungherese
fiordaliso ungherese
gamberaja calabrese
genziana bavarese
giurese
linaiola bavarese
manarese
mannarese
moehringia bavarese
orchide calabrese
piantaggine calabrese
pratolina calabrese
saponaria calabrese
sinistrese
stellina calabrese
veccia ungherese

イタリア語の同義語辞典にあるzaireseの類義語と反意語

同義語

«zairese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAIRESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaireseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzaireseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zairese»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

扎伊尔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Zaire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Zaire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ज़ैरे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زائير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Заир
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Zaire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জায়ারে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Zaïre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Zaire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zaire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ザイール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자이르
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Zaire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Zaire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சையர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

झैर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Zaire
70百万人のスピーカー

イタリア語

zairese
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Zair
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Заїр
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Zair
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ζαΐρ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Zaïre
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Zaire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Zaire
5百万人のスピーカー

zaireseの使用傾向

傾向

用語«ZAIRESE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«zairese»の使用頻度を示しています。
zaireseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zairese»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZAIRESE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zairese»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zairese»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、zaireseに関するニュースでの使用例

例え

«ZAIRESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzaireseの使いかたを見つけましょう。zaireseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della violenza e altro. Primavera 1999
Popolazione che aveva alcuni buoni pretesti per alzare la testa (il rifiuto del governo zairese di riconoscere a tutti loro la cittadinanza zairese; il rapporto conflittuale con i miliziani e gli ex-militari hutu presenti nei tanti campi profughi dell'area).
‎1999
2
Korogocho: alla scuola dei poveri
... episcopale era spaccata - per vedere riconosciuta la propria liturgia eucaristica . Quando finalmente ha ottenuto il semaforo verde per il rito zairese, nel 1988, la beffa: il messale zairese si chiama Messale romano per le diocesi dello Zaire.
Alex Zanotelli, Pier Maria Mazzola, Raffaello Zordan, 2003
3
La Civiltà cattolica
ad esempio, la négritude di L. Senghor e l'« autenticità zairese » promossa da Mobutu. Il rifiuto dell'« imperialismo » - non solo politico ed economico, ma anche culturale - dell'Occidente, ha creato in molti Paesi una situazione difficile per la ...
‎1978
4
Dove va l'Africa?:
Le relazioni franco-zairesi furono caratterizzate dalla sostituzione del Belgio come punto di riferimento e dal tentativo di allargare le proprie zone di influenza in Africa. Mentre il regime zairese cercava di sbarazzarsi dall'influenza belga per i ...
MUGHANDA MUHINDO, 2014
5
La lista del console. Ruanda: cento giorni un milione di morti
L'Alleanza delle forze democratiche di liberazione (Afdl) del guerrigliero Laurent- Désiré Kabila è presentata come un gruppo zairese al 100%. Rapidamente, però , Kagame deve ammettere che i suoi uomini sono effettivamente intervenuti nei ...
Pierantonio Costa, Luciano Scalettari, F. Fabris, 2004
6
Preghiere eucaristiche per la chiesa di oggi: riflessioni in ...
Nel Messale Romano-Zairese la preghiera eucaristica viene introdotta dalla rubrica e dalla monizione che seguono: «L'annunciatore (o l'annunciatrice) suona il campanello e dice ai fedeli: "Fratelli e sorelle, prestiamo attenzione".
Cesare Giraudo, 1993
7
Zaire: neocolonialismo con maresciallo
neocolonialismo con maresciallo Maria Rosina Girotti, Giacomo Matti. gli studi universitari. E nell'amministrazione, nell'esercito, nel settore privato, non c'era un solo quadro zairese. è per questo che, lo stato zairese, che non esisteva che di ...
Maria Rosina Girotti, Giacomo Matti, 1987
8
Mille sorelle
Dicevano: “sono zairese, sono zairese!”. e i soldati rispondevano: “no, sembri uno dell'interahamwe. Ti uccidiamo”. nel mio villaggio i ruandesi o gli uomini di Kabila hanno ucciso nove persone.» «hai mai rivisto i rifugiati ruandesi?» gli chiedo ...
Lisa J. Shannon, 2011
9
Il cretino in sintesi
Di fronte a una notizia, a un tempo clamorosa e banale come ormai sembrano essere tutte le notizie (per esempio: Bambina zairese mangiata da Gianni Agnelli ), gli resta pur sempre la scelta tra diversi tipi di sarcasmo. La «variazione» di tipo  ...
Fruttero & Lucentini,, 2010
10
Benvenuti a Nouakchott (Segretissimo)
Capo, ho del nuovo champagne zairese! Malko declinò l'offerta: nonera ancora il momento di festeggiare. Doveva rivedersi con Fatimata per cena. Non avevano piùparlato dell'evasione e Malko non aveva neppure menzionato la villadel ...
Gerard De Villiers, 2012

用語«ZAIRESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaireseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juniores a Rieti con vista sull'Europa
... quest'anno meglio nel disco che nel peso, e la quarta dei Giochi cinesi Lucia Prinetti Anzalapaya (Decathlon Vercelli): l'italo-zairese è tornata sopra i 60 metri ... «Fidal, 6月 15»
2
«Negramaro wine festival» a Brindisi la 5ª edizione
... e songwriter più interessanti e significativi della scena britannica moderna), di Vhelade Bale Mura (figlia d'Arte nata a Milano da padre zairese e madre sarda, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 6月 15»
3
Gli eroi dello sport giocano al cinema
Formidabili quegli anni, come il 1974 a Kinshasa, quando nell'ex capitale zairese atterrarono i fenomenali Ali e Foreman per sfidarsi nel match del secolo. «Avvenire.it, 4月 15»
4
Kovacic e Icardi, Inter qualità E Mancini fa il mini triplete
Centrocampo che si fa troppo indietro e Cagliari cuor di leone con il belga-zairese. A quel punto però l'Inter ha sfoderato il suo golden boy: servito da Kovacic, ... «il Giornale, 2月 15»
5
A Messa si può ballare?
... danze a Messa o quello che la gente chiama “ballo” sono solo un'eccezione (nel rito etiope o nella forma zairese della liturgia romana si tratta semplicemente ... «Aleteia, 12月 14»
6
La storia di Pino Leto “U' miricanu” che rischiò di diventare un killer
Avversario un pugile di colore, lo zairese Folly Muyanga Kia. Quel match lo vinsi ai punti, malgrado partii come facevo di solito “sparato”, mandandolo subito al ... «La Sicilia, 11月 14»
7
Boxe: 40 anni fa Alì-Foreman a Kinshasa. Video
Insediatosi grazie all'appoggio di Belgio (che aveva il controllo del territorio zairese prima dell'indipendenza) e Stati Uniti, in oltre trent'anni di governo incamerò ... «Datasport, 10月 14»
8
E' morto Ennio Galeazzi
Ennio Galeazzi, che avrebbe tra poco compiuto 81 anni, era stato il manager di Sumbu Kalambay ai tempi in cui il pugile di origine zairese arrivò a conquistare ... «Corriere Adriatico, 9月 14»
9
L'Impresa Carsana ricorda le vittime del Parco del Virunga (ex Zaire)
Ancor più tragica la vicenda dell'architetto Castiglioni che dal 1987 era sposato con Noel Bagorha, zairese e da allora si era trasferito in Africa. Quel 6 Agosto ... «ResegoneOnline, 8月 14»
10
Due stranieri arrestati e 3 italiani denunciati nel fine settimana di …
M.M., 17enne d'origine zairese già ai domiciliari per alcuni furti aggravati commessi in Mondovì nel corso dell'ultimo semestre, è stato trovato inottemperante ... «targatocn, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zairese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zairese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z