アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cinabrese"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCINABRESEの発音

ci · na · bre · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINABRESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCINABRESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cinabrese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcinabreseの定義

辞書のcinabreseの最初の定義は、木材、舗装とシムを染色するために使用される赤い染料土です。 cinabreseの別の定義は、かなり明るい色相です。 Cinabreseもかなり明るい赤です。

La prima definizione di cinabrese nel dizionario è terra colorante rossa utilizzata per tingere legno, ammattonati e sim. Altra definizione di cinabrese è tonalità di rosso piuttosto chiaro. Cinabrese è anche di colore rosso piuttosto chiaro.


イタリア語辞典で«cinabrese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINABRESEと韻を踏むイタリア語の単語


barese
ba·re·se
calabrese
ca·la·bre·se
caprese
ca·pre·se
catanzarese
ca·tan·ʒa·re·se
cavolaccio calabrese
cavolaccio calabrese
erba-perla calabrese
erba-perla calabrese
gamberaja calabrese
gamberaja calabrese
imprese
imprese
navarrese
na·var·re·se
orchide calabrese
orchide calabrese
pesarese
pe·sa·re·se
pescarese
pe·sca·re·se
piantaggine calabrese
piantaggine calabrese
pratolina calabrese
pratolina calabrese
saponaria calabrese
saponaria calabrese
sassarese
sas·sa·re·se
soldanella calabrese
soldanella calabrese
stellina calabrese
stellina calabrese
trifoglio calabrese
trifoglio calabrese
ungherese
un·ghe·re·se

CINABRESEのように始まるイタリア語の単語

cin cin
cinabro
cincia
cinciallegra
cincillà
cincin
cincinnare
cincinnato
cincinno
cincischiamento
cincischiare
cincischiare le parole
cincischio
cincischione
cincona
cinconferenza
cinconina
cinconismo
cindia
cine

CINABRESEのように終わるイタリア語の単語

aglio ungherese
alberese
banderese
bavarese
computerese
cuscuta ungherese
fiordaliso ungherese
forese
garrese
genziana bavarese
giurese
logudorese
manarese
mannarese
marese
novarese
nuorese
pistorese
sinistrese
zairese

イタリア語の同義語辞典にあるcinabreseの類義語と反意語

同義語

«cinabrese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINABRESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cinabreseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcinabreseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cinabrese»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cinabrese
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cinabrese
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cinabrese
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cinabrese
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cinabrese
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cinabrese
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cinabrese
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cinabrese
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cinabrese
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cinabrese
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cinabrese
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cinabrese
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cinabrese
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cinabrese
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cinabrese
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cinabrese
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cinabrese
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cinabrese
70百万人のスピーカー

イタリア語

cinabrese
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cinabrese
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cinabrese
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cinabrese
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cinabrese
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cinabrese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cinabrese
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cinabrese
5百万人のスピーカー

cinabreseの使用傾向

傾向

用語«CINABRESE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«cinabrese»の使用頻度を示しています。
cinabreseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinabrese»で最も広く使用されている表現です。

用語«CINABRESE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cinabrese»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cinabrese»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cinabreseに関するニュースでの使用例

例え

«CINABRESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcinabreseの使いかたを見つけましょう。cinabreseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Di Cennino Cennini trattato della pittura: messo in luce la ...
Il modo del fare rosso, eh' è chiamato cinabrese , da incarnare in muro : e di sua natura. (\). K .osso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che a Firenze; ed è perfettissimo a incarnare, o ver fare ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
2
Di Cennino Cennini Trattato della pittura messo in luce la ...
Il modo del fare rosso, ch'è chiamato cinabrese, da incarnare in muro : ' 6 dl sua natura. ( I ) Rosso è un' cblore che si cliia'rna cinabrese chiara, e questo colore non so che 's' usi altrove che a Firenze, ed'è perfettisaim'o a incarnare, over fare  ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
3
Il libro dell'arte, o trattato della pittura; di nuovo ...
modo del fare rosso eh' è chiamato cinabrese , da incarnare in muro; e di suo' natura. ' Rosso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che a Firenze; ed è perfettissimo a incarnare, o ver fare ...
Cennino Cennini, 1859
4
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura
Il modo del fare rosso ch' è chiamato cinabrese, da incarnare in muro; e di suo' natura. ' Rosso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che a Firenze; ed è perfettissimo a incarnare, o ver fare ...
Cennini (Cennino), Milanesi (Gaetano), 1859
5
Il Libro dell'arte, o Trattato della pittura ... Di nuovo ...
Il modo del fare rosso ch' è chiamato cinabrese , da incarnare in muro; e di suo' natura. ' Rosso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che aFirenze; ed è perfettissimo a incarnare, o ver fare ...
Cennino Cennini, Carlo MILANESI, Gaetano Milanesi, 1859
6
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura di Cennino Cennini
Rosso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che aFirenze; ed e perfettissimo a incarnare, o ver fare incarnazioni di figure in muro, e lavorallo in fresco. Il qual colore si fa della più bella sinopia ...
Cennino Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
7
libro dell' arte
Il modo del fare rosso ch' è chiamato cinabrese , da incarnare in muro; e di suo' natura. ' Rosso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che a Firenze,ed è perfettissimo a incarnare, o ver fare ...
Cennino d'Andrea Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
8
Storia Antica Del Messico: Cavata Da'Migliori Storici ...
I Chalchesi dalla 'Città di Chalco, sulla sponda orientale dello stesso lago, i Colhuidz Colh.uacan, i Messicani da Messico, i Tlascallesi da Tlascal. la , edi Tlahuichi dalla terra, dove si stabilirono , la quale per esser abbondante di Cinabrese,fu ...
Francesco Saverio Clavigero, 1780
9
Tecnica Della Pittura E Dei Colori
Le carni del Crocifisso con ocria gialla, azzurro, cinabrese e bianco; le carni degli altri personaggi con cinabrese, ecc. Notisi che le vesti degli angeli sono cangianti. Quale coefficienti di detti colori è il bianco sangio vanni; infine un velamento ...
10
Il libro dell' arte ...
SINOPER AND CINABRESE 23 the flame will strike on the bottom of the dish, and condense in a mass. Wait a while; take the baking dish, and with some implement sweep this color, that is, this soot, off on to a paper, or into some dish; and it ...
Cennino Cennini, Daniel Varney Thompson, 1933

用語«CINABRESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinabreseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinabrese, a Chelsea le opere di Beatrice Caracciolo
Il titolo della mostra, Cinabrese, si riferisce al colore da lui utilizzato: una certa tonalità carne rosso chiaro, denominata così nel primo ... «America24, 3月 14»
2
Riflessioni sul “colore” nella Pittura
Togli un poco di bianco sangiovanni, quanto una terza fava; togli quanto una punta di coltellino di cinabrese chiara; mescola con li predetti i ... «Varese News, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cinabrese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cinabrese>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z