アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mannarese"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANNARESEの発音

mannarese play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でMANNARESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mannarese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mannarese

Mannarino

Mannarino

マネキン(マネキンとも呼ばれます)は、肉処理用の平らに傾けられた台所用ナイフです。 同じ名前で、彼らは木こりと白い武器の一種としても知られています。 Il mannarino, anche detto mannarese, è un coltello da cucina a punta piatta per la lavorazione della carne. Con lo stesso nome sono anche note un tipo di roncola per usi agricoli e un'arma bianca.

イタリア語辞典でのmannareseの定義

辞書中のmannareseの定義は、両刃のビレットです。 羽状。

La definizione di mannarese nel dizionario è roncola a doppio taglio; pennato.

イタリア語辞典で«mannarese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANNARESEと韻を踏むイタリア語の単語


alberese
al·be·re·se
barese
ba·re·se
bavarese
ba·va·re·se
calabrese
ca·la·bre·se
caprese
ca·pre·se
catanzarese
ca·tan·ʒa·re·se
forese
fo·re·se
genziana bavarese
genziana bavarese
imprese
imprese
linaiola bavarese
linaiola bavarese
manarese
ma·na·re·se
marese
ma·re·se
moehringia bavarese
moehringia bavarese
navarrese
na·var·re·se
novarese
no·va·re·se
nuorese
nuo·re·se
pesarese
pe·sa·re·se
pescarese
pe·sca·re·se
sassarese
sas·sa·re·se
ungherese
un·ghe·re·se

MANNARESEのように始まるイタリア語の単語

maniscalco
manismo
manistico
manitù
manizza
manleva
manlevare
manna
mannaggia
mannaia
mannaro
mannella
mannello
mannequin
manneto
mannite
mannosio
mano
manodopera
manomesso

MANNARESEのように終わるイタリア語の単語

aglio ungherese
banderese
cavolaccio calabrese
cinabrese
computerese
cuscuta ungherese
fiordaliso ungherese
gamberaja calabrese
garrese
giurese
logudorese
orchide calabrese
piantaggine calabrese
pistorese
pratolina calabrese
saponaria calabrese
sinistrese
stellina calabrese
veccia ungherese
zairese

イタリア語の同義語辞典にあるmannareseの類義語と反意語

同義語

«mannarese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANNARESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mannareseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmannareseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mannarese»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Mannarese
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Mannarese
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Mannarese
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Mannarese
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Mannarese
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Mannarese
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Mannarese
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Mannarese
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Mannarese
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Mannarese
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mannarese
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Mannarese
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Mannarese
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Mannarese
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Mannarese
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Mannarese
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Mannarese
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Mannarese
70百万人のスピーカー

イタリア語

mannarese
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Mannarese
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Mannarese
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Mannarese
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Mannarese
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mannarese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Mannarese
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Mannarese
5百万人のスピーカー

mannareseの使用傾向

傾向

用語«MANNARESE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«mannarese»の使用頻度を示しています。
mannareseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mannarese»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANNARESE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mannarese»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mannarese»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mannareseに関するニュースでの使用例

例え

«MANNARESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmannareseの使いかたを見つけましょう。mannareseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Un terzo finalmente, valendosi dell autorità dell'Alberti , dice, che forse sta per mannarese che è strumento da tagliare , quale il pennato con una cresta; poichè è troppo comune fra i copisti l'aggiugnere o scemar una consonante nelle scritture ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
2
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
Un. altro rispose al compilatore delle presenti Giunte: Se non significa mal arnese, non m'appongo. Un terzo finalmente, valendosi dell' autorità dell'Alberti , dice, che forse sta per mannarese che è strumento da tagliare , quale il pennato con ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
3
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
... una consonante nelle scritture. Se vogliamo dunque supporre, come si può con fondamento, che debbasi qui leggere Mannarese, rimane a vedere, che cosa abbiasi voluto dir il Velluti allorché scrisse: Dielsà come ci cascò in mannarese.
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
4
Vocabolario della linqua italiana--
Io stesso che Mannaja. MANNARESE. s. m. Mannaja grande, Manarese. | Cascare in mannarese, Cascarti il fiato, Udir con dolore checchessia. MANNARO , aggiunto dato a Lupo immaginario, Spèzie di spauracchio. MANNÈLLO, s. m. T. agr.
Pietro Fanfani, 1855
5
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
Mannara — Mannaja Mezzaluna - Mannarese. Mannare , Manna - Mandare = Mannare lo pietto a rreto, Causare il latte - Mannare a casa , Sbrigare - Disbrigare. Mannarese — V. Mannare. Maunese — Carpentiero - Carradore. Manonverza ...
Pietro Paolo Volpe, 1869
6
Messer Brunetto Latini
5».33:::::: c:-3-3, Pur piffi piffi pafera mi ciarli; E con ciloma sempre frottolando, La picchierella gli venne per darli, Indugio : è un de'noftri rinculando; E' canterella: non farà gonnella, Perchè gli casca il mannarese ftando. --- Piffi piffi : quello ...
Brunetto Latini, Franco Sacchetti, Luigi Franceschini, 1788
7
Le origini dell'ideologia fascista (1918-1925)
e inconcludenti »: così obiettava Mannarese alla dichiarazione di Bottai 53. Egli prendeva atto del disorientamento ideologico e politico che aveva colpito i futuristi, gli arditi e i fascisti dopo la fine della guerra. Disorientamento dovuto al venir ...
Emilio Gentile, 1975
8
Alla conquista dello stato: antologia della stampa fascista ...
Mannarese In un giornale borghese, nel quale la libertà dì discussione fosse soltanto parola vana, l'articolo del nostro amico Mannarese non sarebbe stato assolutamente ospitato. Noi lo mettiamo al posto d'onore. I nostri amici veri sono  ...
Stenio Solinas, 1978
9
Pagine di critica fascista (1915-1926)
Quella che il Mannarese chiama sostanza (ah! queste parole che orribili tiri giuocano, a volte!) ossia: «Za guerra per l 'indipendenza economica dei poveri contro i ricchi », non è privativa assoluta del socialismo, è solo l'obbietto dei suoi studi, ...
Giuseppe Bottai, Federico Maria Pacces, 1941
10
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Mannarese. E una specie di roncola , il cui ferro e largo anzi che adunco. _ Tonrnnnew A' nnss.Carretta da mano. PIQUE s. i'. Picca. Grossa asta e forte, lunga 17 piedi toscani , la quale portavasi da l'antaccini. Pure variò nella lunghezza ...
Mariano D'Ayala, 1841

用語«MANNARESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmannareseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quel che resta di Caporetto
Sul suo banco sistemato nel centro di Scarperia si trovano anche dei portabaionette e un mannarese, un coltello a punta piatta usato in cucina ... «Corriere Fiorentino, 10月 14»
2
IL FACCIA A FACCIA BERLUSCONI-PRODI SECONDO MARCO …
... roba davanti alla scuola – c'era Nando Mannarese detto “Muscicapide” – (uccello passeriforme con becco leggermente uncinato nella punta, ... «Carmilla, 3月 06»

参照
« EDUCALINGO. Mannarese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mannarese>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z