アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alonato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALONATOの発音

alonato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALONATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ALONATOと韻を踏むイタリア語の単語


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

ALONATOのように始まるイタリア語の単語

alò
alobio
aloe
aloetico
alofauna
alofita
aloflora
alogena
alogenare
alogenazione
alogenico
alogenidrico
alogeno
alogenuro
alogia
alogico
aloide
alone
alopecia
alosa

ALONATOのように終わるイタリア語の単語

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

イタリア語の同義語辞典にあるalonatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ALONATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«alonato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alonatoのイタリア語での同義語

«alonato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALONATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alonatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalonatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alonato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

alonato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alonato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

alonato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

alonato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

alonato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

alonato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alonato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

alonato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

alonato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

alonato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

alonato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

alonato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

alonato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

alonato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

alonato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

alonato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

alonato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alonato
70百万人のスピーカー

イタリア語

alonato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

alonato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

alonato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alonato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

alonato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

alonato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

alonato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

alonato
5百万人のスピーカー

alonatoの使用傾向

傾向

用語«ALONATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«alonato»の使用頻度を示しています。
alonatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alonato»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALONATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alonato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alonato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、alonatoに関するニュースでの使用例

例え

«ALONATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalonatoの使いかたを見つけましょう。alonatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il buono, il brutto, il cattivo: storie della storia del ...
Il primo, alonato da una bellezza un po' estenuata e atteggiata, che subito sembrò agli americani il tipo ideale (ma in realtà già anacronistico) di latin lover, il secondo, anch'esso poco duttile e alquanto rigido, ma spesso adatto a incarnarsi in ...
Valerio Caprara, 2006
2
Ti con zero
... incomparabile con la Madison Avenue d'adesso), in quel corridoio di cielo notturno alonato di luce al di là della linea segmentata dei cornicioni; e dilatarsi imponendo su questo nostro paesaggio familiare non solo la sua luce d'un colore ...
Italo Calvino, 2010
3
L'ultima primavera
Gli parve di udire un lontano colpo d'arma da fuoco ma alonato, debole. La cosa, comunque, non lo riguardava più. Gli ultimi ospiti varcarono il finto ponte levatoio di villa De Ambrosis poco dopo l'una del mattino. I motori si avviarono tutti ...
Corrado Augias, 2010
4
La guerra d'Italia del 1859
Fino dal mattino, il re, per appoggiare il movimento del Garibaldi, aveva dato ordine alla 4" divisione di prendere posizione a Santa Eufemia, ed a S. Paolo sulle strade che da Brescia conducono aLonato,eda Castenedolo. Il generale Cialdini ...
Emile de La Bédollière, 1859
5
Istoria della città di Verona sina all'anno MDXVII: divisa ...
Già avea pre- fo Caftiglione, e Montechiaro cogli altri ca- iContìnuat. flell i all' intorno; e trovavafi 1 aLonato men- PaiudeCe- tre ^ giunfe avvifo d' una oftile fpedizione de' Padovani inverfo Vicenza . O effi gelofi del congreffo quivi dianzi tenuto ...
conte Alessandro Carli, 1796
6
Lettere ai Gonzaga
... sbarrato con segno a forma di y. 76. el] il vocabolo è alonato dall'inchiostro di una macchia prodottasi sul verso del foglio, ma leggibile. 79. strecta] con -r- su -e -? culi maritimi, giunto a l'ultimo et desiato porto, de la LETTERE XV XVI 43.
Floriano Dolfo, Marzia Minutelli, Francesco II Gonzaga (Marquis of Mantua), 2002
7
Storia d'Italia dal 1789 al 1814
Pure esso è affermato da tanti storici degni di fede , che noi saremmo disposti a prestarvi credenza, se nell'animo nostro nol rendesse dubbio il considerare, che ninna fama primitiva del medesimo ne suonò aLonato, che mai non si disse, ...
Carlo Giuseppe G. Botta, 1824
8
La vivente uniformità dell'animale
... bussolotti di chioschi d'alberi a farvi l'incontrato (la piastra, o gemma pietrina, del tattile, scoperta di territorio da reticolar, o isole biancastre in alonato smetter di voler) Dominare delle routes jamais empruntées - eppure son io stesso, 242 È  ...
Augusto Blotto, 2003
9
Il racconto e il romanzo filosofico nella modernità
Le problematiche psicologiche, etiche o sociali vi si esprimono quasi sistematicamente in termini ermeneutici, per cui il reale (la parola dell'altro, il dettaglio situazionale. . non ci appare mai direttamente, ma sempre alonato di significato: la ...
Anna Dolfi, 2013
10
Sussidiario di Letteratura italiana
Il «leppo», l'«arsura», il «capo che ti duole» sono da loro parte, presso il medesimo trattatista, sintomi della «febris putrida» (distinta dall'«effimera» e dall' «ethica»): «dolor capitis, malicia anhelitus, sitis et similia». Il linguaggio è infatti alonato ...
Paola Vecchi Galli, 2011

参照
« EDUCALINGO. Alonato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alonato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z