アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ammorbidente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMMORBIDENTEの発音

am · mor · bi · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMORBIDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMMORBIDENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ammorbidente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのammorbidenteの定義

辞書内の軟化剤の定義は柔らかいということです。 軟化剤は、布を洗って柔らかくするために水に添加される物質でもあります。

La definizione di ammorbidente nel dizionario è che ammorbidisce. Ammorbidente è anche sostanza aggiunta all'acqua nel lavaggio dei tessuti per renderli più morbidi.


イタリア語辞典で«ammorbidente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMMORBIDENTEと韻を踏むイタリア語の単語


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

AMMORBIDENTEのように始まるイタリア語の単語

ammorbamento
ammorbante
ammorbare
ammorbatore
ammorbidare
ammorbidimento
ammorbidire
ammorbidirsi
ammorsare
ammorsatura
ammorsellato
ammortamento
ammortare
ammortimento
ammortire
ammortizzabile
ammortizzamento
ammortizzare
ammortizzatore
ammortizzazione

AMMORBIDENTEのように終わるイタリア語の単語

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

イタリア語の同義語辞典にあるammorbidenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AMMORBIDENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ammorbidente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ammorbidenteのイタリア語での同義語

«ammorbidente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMMORBIDENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ammorbidenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのammorbidenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ammorbidente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

柔软剂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

suavizante de telas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fabric softener
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ैब्रिक सॉफ़्नर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منعم أنسجة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кондиционер для белья
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

amaciante de roupa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফেব্রিক সফটনার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

adoucissant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelembut kain
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Weichspüler
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

柔軟仕上げ剤
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

섬유 연화제
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kain softener
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nước xả
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துணி மென்மைப்படுத்திகளை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फॅब्रिक सॉफ्टनर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yumuşatıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

ammorbidente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

płyn do płukania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кондиціонер для білизни
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

balsam de rufe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαλακτικό ρούχων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wasverzachter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mjukmedel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tøymykner
5百万人のスピーカー

ammorbidenteの使用傾向

傾向

用語«AMMORBIDENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«ammorbidente»の使用頻度を示しています。
ammorbidenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ammorbidente»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMMORBIDENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ammorbidente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ammorbidente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ammorbidenteに関するニュースでの使用例

例え

«AMMORBIDENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からammorbidenteの使いかたを見つけましょう。ammorbidenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovissimo ricettario chimico
4. Tessuti spigati e incrociati per foderami «• amido solubilizzato 10% si trattano con soluzione di amido solubiliz- taj^ 2!s » zato 10-15%, ammorbidente 1%. Si passa al ammorbidente .'........... 1 » foulard inciso sul diritto, si asciuga SU tam- ...
Antonio Turco, 1990
2
Cinquanta piccole cose da fare per salvare il mondo e ...
9. Ammorbidente. -. Delicato. sui. capi,. duro. con. l'ambiente. Gli ammorbidenti non servono a lavare un capo, ma a evitare che il calcare si accumuli sulle fibre ingrossandole, dandoci quella sensazione di morbidezza che tanto ci piace.
Andreas Schlumberger, 2005
3
Giurisprudenza annotata di diritto industriale (2007)
Queste due diciture, invece, sarebbero entrambe « elementi in se ́ privi di capacita` distintiva »; il che e` sicuro per la seconda (« ammorbidente »), che costituisce una denominazione generica, ma e` almeno dubbio per la prima (« fior di loto ...
Adriano Vanzetti, 2008
4
COSMETICI E DETERSIVI NATURALI (Guida all'auto produzione)
Indice generale prodotti: Detersivo In Polvere Al Pino Detersivo In Polvere Agli Agrumi Detersivo Liquido Alla Cannella Detersivo Liquido Con Cannella E Arancio Dolce Detersivo Cremoso Alla Cannella Ammorbidente Naturale Alla Cannella ...
Maria Nocchiero, 2014
5
Al suo barbiere Einstein la raccontava così. Vita quotidiana ...
Panni pazzi A meno che non adoperi l'apposito ammorbidente, i miei indumenti escono dall'asciugabiancheria pieni di elettricità statica, appiccicati l'uno all'altro. Che cosa c'entrano gli ammorbidenti con l'elettricità statica? Non molto, tranne ...
Robert L. Wolke, 2004
6
Foto di matrimonio e altri saggi
Si aggiunge ilprogramma narrativo legato allasalute poiché questo tipo di ammorbidente ètestato contro le allergie. Lasferad'azione dell'igienizzante sembra invece avereachefarepiù conun ambitochesta fuori dallaportata percettivadel ...
Maria Pia Pozzato, 2012
7
Il mistero BonBon
Gli occhi pesti di Pierre misero a fuoco l'etichetta: "Ammorbidente Ciuffoletto, morbidezza e profumo persistenti...". Non poté continuare perché Fatiguée, dopo avergli strappato il flacone di mano, stava correndo fuori dalla camera. Prima di ...
Sergio Staino, 2006
8
Comunicare dal cuore alle mani. Prassi e cultura della ...
L'uso di un buon ammorbidente comunicativo, così come avviene nel bucato, può prevenire V infeltrimento dei tessuti relazionali e ridare morbidezza a quei tessuti un po' logori. Vale la pena usare un buon ammorbidente comunicativo, anche ...
Grazia Le Mura, 1999
9
Torino (e dintorni) low cost: Guida anticrisi alla (ex) ...
In ogni punto vendita sono disponibili quattro tipi di detersivi: ammorbidente, per piatti, per bucato, per superfici. INFO www.detersivisfusi.it t Costi: ammorbidente, detersivo per piatti, per bucato, ammorbidente per superfici oppure per lana e ...
Bruna Gherner, 2013
10
È Più Facile Risparmiare Se Hai Un Obiettivo!: Il Risparmio ...
Lavatrice - Come ammorbidente e anticalcare versate 100 mi di aceto bianco nella vaschetta dell'ammorbidente. Non rimarrà l'odore di aceto, ma solo il profumo del detersivo. Meglio ancora: potete utilizzare una soluzione di acido citrico al ...
Andrea Ponzinibio, 2013

用語«AMMORBIDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からammorbidenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIVERE GREEN: COME FARE IL BUCATO … - LombardiaPress
Non in tanti lo sanno, ma è possibile fare a meno sia dell'ammorbidente che dell'anti-calcare puntando su prodotti naturali e di gran lunga più ... «Lombardiapress, 7月 15»
2
Tumori: un 'ammorbidente' per eliminare resistenza alla chemio …
E' possibile "ammorbidire" i tumori per renderli piu' vulnerabili alla chemioterapia e superare quindi il problema della resistenza ai trattamenti. «Affaritaliani.it, 7月 15»
3
Sale | alghe | mare - Elle
... perché, per la presenza di acido alginico, ha un effetto ammorbidente e idratante sulla pelle. Altre alghe, invece, vengono utilizzate in creme, ... «Elle, 7月 15»
4
Vita da spiaggia, semplici trucchi per stare più sereni
Sono salviettine trattate con ammorbidente per tessuti, che rilasciano l'ammorbidente sotto il calore dell'asciugatore. Oltre a mantenere i vestiti ... «Blog di Lifestyle, 7月 15»
5
Ecco come realizzare detersivi ecologici, facilmente reperibili ed …
L'ammorbidente, invece, colpevole spesso di causare allergie, può essere sostituito con una soluzione d'acqua e aceto in queste proporzioni: ... «Meteo Web, 7月 15»
6
L'olio d'oliva come una macchina del tempo e un rilevatore di verità
Non indosso mai nulla senza averlo annusato, è piacevole associare il profumo del pulito, dell'ammorbidente e indossare qualcosa di stirato, ... «Teatro Naturale, 7月 15»
7
La banda del bicarbonato - Gabriele Clima Allegra Agliardi
La formula numero sei viene consigliata come ammorbidente in lavatrice, perché rende i capi profumati e lindi. Invece il bicarbonato è un ... «Sololibri.net, 7月 15»
8
Bucato bio per neonati: regole e consigli ecologici
Per quanto riguarda l'ammorbidente, come sappiamo quelli industriali non sono proprio la cosa più naturale che esiste. Per questo, possiamo ... «Mamme.it, 6月 15»
9
Week-end al sole? Per i capelli, scegli un prodotto di styling che …
... capelli umidi dopo lo shampoo (senza bisogno di essere risciacquato) agisce come trattamento ammorbidente, illuminante e ricostituente. «Glamour.it, 6月 15»
10
Ora la lista di nozze si fa al supermarket
... oltre che qualche piadina, un pacco di caffè, un ammorbidente? Chissà. La Crai deve aver pensato di sì ed ecco a voi la prima lista di nozze ... «La Stampa, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ammorbidente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ammorbidente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z