アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ammulinare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMMULINAREの発音

am · mu · li · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMULINAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMMULINAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ammulinare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのammulinareの定義

辞書の "ammulinare"の定義は、渦の中を走ることです。 渦。 Ammulinateはまた、旋律を形成して渦糸とシムを形成しています。

La definizione di ammulinare nel dizionario è far girare in un vortice; mulinare. Ammulinare è anche girare formando un vortice, di nevischio e sim.


イタリア語辞典で«ammulinare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMMULINAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

AMMULINAREのように始まるイタリア語の単語

ammucchiamento
ammucchiare
ammucchiarsi
ammucchiata
ammucidire
ammuffire
ammuffirsi
ammuffito
ammusare
ammusire
ammusonito
ammutare
ammutinamento
ammutinare
ammutinarsi
ammutinato
ammutire
ammutolire
ammutolirsi
ammutolito

AMMULINAREのように終わるイタリア語の単語

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

イタリア語の同義語辞典にあるammulinareの類義語と反意語

同義語

«ammulinare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMMULINAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ammulinareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのammulinareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ammulinare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ammulinare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ammulinare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ammulinare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ammulinare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ammulinare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ammulinare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ammulinare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ammulinare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ammulinare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ammulinare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ammulinare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ammulinare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ammulinare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ammulinare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ammulinare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ammulinare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ammulinare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ammulinare
70百万人のスピーカー

イタリア語

ammulinare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ammulinare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ammulinare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ammulinare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ammulinare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ammulinare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ammulinare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ammulinare
5百万人のスピーカー

ammulinareの使用傾向

傾向

用語«AMMULINARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«ammulinare»の使用頻度を示しています。
ammulinareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ammulinare»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMMULINARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ammulinare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ammulinare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ammulinareに関するニュースでの使用例

例え

«AMMULINARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からammulinareの使いかたを見つけましょう。ammulinareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ammulinare. Neutr. Detto del vento , quando fa mulinello , cioè fa come un vortice , ammontando la polvere o altro. Ammulinato. Partic. paas. di Ammulinare. Ammuricciare. A tt. Far muriccia, Ammassare o Ammontar tatti intorno a checchessia.
Accademia della Crusca, 1863
2
Saggio di osservazioni sul Vocabolario della Crusca ...
... se in essa non isquiiilagiiasse un po'troppo i brocchi per dinconlro a' Toscani) che per solo vezzo della pronuncia toscana fosse adoperato Abbottinare per Ammulinare. Ma da osservarsi era esiandio che nel tema andava scritto Abboltinani ...
Antonio Enrico Mortara, 1846
3
L'Educatore israelita: giornale di letture per la famiglie ...
Arrogi le predicazioni dei frali minori per ammulinare la plebe contro di loro. 11 Concilio di Bezier e quello di Alby r innovellano il divieto di valersi d'un medico Ebreo proclamando c essere meglio la morte, che dovere la vita ad un infedele > .
Giuseppe Raffael Levi, Esdra Pontremoli, 1859
4
Rimario di Girolamo Rosasco
ammulare Р» ammulinare amorcgginre nmorevoleggìarc ampmre ampliare amplificare andare anclare anfannre anlaneggiare angariare angaricggiare nnglieriarc nngosciare впавшие animare annarqunrc annallîarc annasarc nnuaspnre ...
Girolamo Rosasco, 1840
5
Storia politico-militare della guerra dell'indipendenza ...
Con maligne insinuazioni cercavano di far ammulinare la popolazione , e consigliavano gli abitanti a ricorrere a vie di fatto contro il Re e contro il conte Cavour , qualificandoli cogli epiteli i più vili ed ingiuriosi. Il generale Lebsztern co' suoi ...
Pier Carlo Boggio (conte di.), 1865
6
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
... Monluch ed il signor Cornelio Bentivogli : nel quale ( benchè difficilmente ) furono (1) Abballinarti , quasi far defezione dagli ordini , o semplicemente tamultuare ; significali che il Vocab. non nota sotto i più comuni abbol* tinare, ammulinare.
7
Le selve della montagna pistoiese canti 5 di Giuseppe Tigri
Giuseppe Tigri, Isidoro Del_Lungo. di vocaboli e modi dell' uso messi in corso nei Canti, la più parte non citati nei Dizionari, 0 che vi sono sott' altro significato . A AMMULINARE o AMMOLINARE e RAMMULINARE . 4.“ Voce dell'uso , presa ...
Giuseppe Tigri, Isidoro Del_Lungo, 1869
8
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
Lo stesso che Ammutùmmento; V. _ ' 110 giudicato p_rc"io “dell'opera il' riferire quesla voce, pcrchc si abbia da,cssa la rolla origine dc' suoi-dcrìvali Ammollinarc , Ammot_linamento ,' Ammulinare , Ammulinamentu , ed anche Abbottinare_ ...
Giuseppe Grassi, 1835
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Ammotinàre, V. Ammulinare. Ammottamento, sm. Log. isteremada, (Goc.) tre- • muleu. Mer. smuronamentu, spaecadura. Preci- pitiu, logu iscoscesu et malu. AmmottXre, n. ass. Log. isteremàre. Mer. tnàvi- ri, smuronai. Set. mobï. Su moversi de ...
Giovanni Spano, 1852
10
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... da' Vocab. in conferma di Ammulinare usalo attivamente.) « AMMANNÌME. Loammannire, Apparec- »cfuo.» ALBERT/, Diz. enc. Itola. — L'Alberti trasse questa voce dal Vocab. aret. del Redi. Ma giova sapere, non esser ella sì propria degli ...
Giovanni Gheradini, 1838

参照
« EDUCALINGO. Ammulinare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ammulinare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z