アプリをダウンロードする
educalingo
angelo del male

"angelo del male"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANGELO DEL MALEの発音

angelo del male


ANGELO DEL MALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANGELO DEL MALEと韻を踏むイタリア語の単語

agire male · andar male · andare a male · andato a male · aversela a male · aversene a male · aversi a male · brutto male · dir male · far male · fare male · fatto male · parlare male · pensare male · portare al male · prendersela a male · sentirsi male · spirito del male · star male · stare male

ANGELO DEL MALEのように始まるイタリア語の単語

angela · angelesco · angeli · angelica · angelica arcangelica · angelica minore · angelica selvatica · angelicale · angelicamente · angelicare · angelicato · angelicità · angelico · angelo · angelo custode · angelo delle tenebre · angelo nero · angelo ribelle · angelolatria · angelologia

ANGELO DEL MALEのように終わるイタリア語の単語

abituare male · animale · anormale · cadere male · decimale · dire male · formale · giudicare male · informale · male · massimale · minimale · normale · ottimale · passarsela male · prender male · scrivere male · spendere male · termale · volersi male

イタリア語の同義語辞典にあるangelo del maleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANGELO DEL MALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«angelo del male»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«angelo del male»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANGELO DEL MALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angelo del maleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのangelo del maleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«angelo del male»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

邪恶天使
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ángel malo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Angel of evil
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बुराई दूत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ملاك الشر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

злой ангел
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anjo mau
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মন্দ দেবদূত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ange du mal
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

malaikat jahat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

böser Engel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

悪の天使
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

악한 천사
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

angel ala
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thiên thần ác
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தீய தேவதை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वाईट देवदूत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kötü melek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

angelo del male
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zły anioł
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

злий ангел
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

înger rău
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

το κακό άγγελο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bose engel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

onda ängeln
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ond engel
5百万人のスピーカー

angelo del maleの使用傾向

傾向

用語«ANGELO DEL MALE»の使用傾向

angelo del maleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angelo del male»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、angelo del maleに関するニュースでの使用例

例え

«ANGELO DEL MALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からangelo del maleの使いかたを見つけましょう。angelo del maleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Angeli e diavoli custodi
Secondo la tradizione, il nome dell'Angelo del Bene deriva direttamente dal Nome di Dio, invece il nome dell'Angelo del Male è totalmente diverso, quasi come se non ci fosse dato conoscere il legame tra questi “Diavoli” e Dio stesso.
G. Piero Abbate, 2013
2
Storie finte favole vere
Se non ho capito male, tu volevi che io diventassi uno come te... un... un angelo del male... Oppure, non ho capito bene?... – Avevi capito benissimo, Giacinto... L' unico problema sta nel fatto che volevo, è vero, fare di un angelo del bene, ...
Arnaldo Tamburini, 2006
3
Miti romantici: simboli e inconscio dell'era industriale
L'angelo del Male, cieco, incatenato e avvolto da una grande fiammata, cerca di strappare un infante, probabilmente un'anima, all'angelo del Bene, una sorta di Apollo michelangiolesco di carnagione più chiara, sullo sfondo del mare e ...
Adriano Altamira, 2004
4
Studi di psicologia letteraria, filmica ed arte figurativa
Paneloux non ha diritto di dire: «Voi avete peccato», perché ogni uomo (e quindi anche lui stesso) può essere un peccatore, e non può unire l'Angelo del Bene e l' Angelo del Male in una missione di sofferenza e di Morte. Non è il sacerdote ...
Antonio Fusco, Rosella Tomassoni, 2001
5
Giovannino Guareschi. Un umorista nel lager
I raccontidi destraedi sinistra iniziano nello stesso modo: «Gertullo andava per i fatti suoi e lo seguivano Nerazzo l'Angelo del Male e Candino l'Angelo del Bene» . Entrambichiudono nello stessomodo, sempre con un disastro.L'idea comica ...
Guido Conti, 2014
6
Strega: Ombra di libertà
ti sotto le insegne dell'angelo del male. I benandanti con le loro battaglie notturne “impediscono il male”, mentre gli stregoni loro nemici “lo fanno”. Si recano alle lotte notturne a cavallo di vari animali come lepri, gatti ecc., dunque sono ...
Corrado Mornese, 2004
7
Le arti della scena. Lo spettacolo in Occidente da Eschilo ...
Il primo morality play The Castle ofPerseverance è il primo morality play inglese: Umanità cede agli inviti dell'Angelo del Male e si mette al servizio del Mondo, il quale la affida ai Peccati che la educhino al male. L'Angelo del Bene però, ...
Nazzareno L. Todarello, 2006
8
Storia essenziale del teatro
Nella prima, // Castello della Perseveranza (1429 ca), Umanità si fa traviare dall' Angelo del Male e si pone al servizio del Mondo e dei suoi Peccati. L'Angelo del Bene riesce a sottrarla al male grazie a Confessione e Penitenza e a metterla ...
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005
9
Il pensiero di Luigi Pareyson: una filosofia della libertà e ...
20 Nell'interpretazione pareysoniana del mito della caduta. l'Angelo del male non ha alcun ruolo. La tentazione àcWeritis siali deus è anonima e il mito della caduta appare collegato direttamente a quello dcll'autoriginazione divina, quasi il  ...
Palma Sgreccia, 2006
10
Nessuno è innocente
Ha creato, insieme alle altre cose, pure l'angelo del male, che è il Demonio». C – «No, sono indignato dalle sue affermazioni. Dio ha creato un angelo che poi l'ha tradito, con la sua malvagità, si è trasformato poi, in un demonio». P – «Mi ...
Armando Maraucci, 2013

用語«ANGELO DEL MALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangelo del maleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
INFERMIERE ASSASSINO/ L angelo del male condannato al …
Victorino Chua è stato condannato a un minimo di 35 anni di carcere prima di poter fare appello che nel linguaggio giuridico anglosassone significa la galera a ... «Il Sussidiario.net, 5月 15»
2
Daniela Poggiali l'infermiera-killer: "Non ho ucciso nessuno. Ho …
Una jonny Lane italiana, un angelo del male. Una bionda e sorridente infermiera con un folle pensiero nella testa: "Si era erta ad arbitro della vita e della morte ... «L'Huffington Post, 1月 15»
3
Il bel René angelo del male . tra rapine, evasioni e donne
Anche il Male ha le sue icone che sopravvivono al presente e, proprio come succede ai miti, entrano nelle pagine della storia. Renato Vallanzasca appartiene a ... «La Gazzetta dello Sport, 10月 14»
4
Mengele, l'angelo del male stregato dalla piccola Lilith
Lo chiamavano l'«angelo della morte». Josef Mengele, medico militare nazista, ossessionato dall'idea della razza perfetta, responsabile ad Auschwitz di ... «La Stampa, 4月 14»
5
Wakolda: L'Angelo del Male – Recensione e incontro con Alex …
Lucìa Puenzo, scrittrice del romanzo da cui è tratto, sceneggiatrice e regista mette in scena le crepe di una fragilità umana nelle quali il male si insinua ... «ScreenWEEK.it Blog, 12月 13»
6
Da anima pura ad angelo del Male: Angelina Jolie è la strega cattiva …
I cattivi hanno da sempre un fascino irresistibile: non sono noiosi come gli eroi senza macchia e senza paura, ma figure controverse, dal duplice volto, in cui ... «Best Movie, 11月 13»
7
La leggenda del rock Lou Reed muore a 71 anni
Alla fine del 1960 Reed iniziò a frequentare la Syracuse University, studiando giornalismo, ... Reed era famoso per la voce e per l'immagine di Angelo del male. «Giornale di Brescia, 10月 13»
8
Vallanzasca, quando il male seduce
Affascinante, spavaldo e carismatico. Ma pur sempre un criminale. E' Renato Vallanzasca, l'angelo del male che divenne un vero divo e che Michele Placido ci ... «Best Movie, 12月 10»
9
"Non assolvo Vallanzasca ma in Parlamento c'è chi è peggio di lui"
Solo Vallanzasca rappresenta il male del nostro Paese dal dopoguerra a oggi? ... con mafia camorra o eversione", spiega di considerarlo "un angelo del male, ... «La Repubblica, 9月 10»
10
Venezia: arriva Vallanzasca, l'angelo del male
Tra le pellicole fuori concorso più attese al Festival di Venezia c'è "Vallanzasca - Gli angeli del male" di Michele Placido con Kim Rossi Stuart nella parte del ... «SKY.it, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Angelo del male [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/angelo-del-male>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA