アプリをダウンロードする
educalingo
angelo delle tenebre

"angelo delle tenebre"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANGELO DELLE TENEBREの発音

angelo delle tenebre


ANGELO DELLE TENEBREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANGELO DELLE TENEBREと韻を踏むイタリア語の単語

calar delle tenebre · celebre · febre · funebre · messa funebre · muliebre · officio funebre · servizio funebre · tenebre · zebre

ANGELO DELLE TENEBREのように始まるイタリア語の単語

angela · angelesco · angeli · angelica · angelica arcangelica · angelica minore · angelica selvatica · angelicale · angelicamente · angelicare · angelicato · angelicità · angelico · angelo · angelo custode · angelo del male · angelo nero · angelo ribelle · angelolatria · angelologia

ANGELO DELLE TENEBREのように終わるイタリア語の単語

bimembre · cacciafebbre · cuba libre · decembre · dicembre · febbre · insalubre · insembre · insubre · lugubre · modo di fare · novembre · ottobre · premiere · quadrimembre · regno delle ombre · salubre · settembre · terre · trimembre

イタリア語の同義語辞典にあるangelo delle tenebreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANGELO DELLE TENEBRE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«angelo delle tenebre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«angelo delle tenebre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANGELO DELLE TENEBREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angelo delle tenebreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのangelo delle tenebreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«angelo delle tenebre»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

黑暗天使
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Ángel de la Oscuridad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Angel of darkness
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंधेरे के दूत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ملاك الظلام
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Ангел тьмы
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anjo das trevas
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধকারের দেবদূত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ange des ténèbres
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

malaikat kegelapan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Engel der Finsternis
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

暗闇の天使
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

어둠 엔젤
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

angel peteng
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thiên thần của bóng tối
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இருள் தேவதை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अंधार दूत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karanlığın meleği
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

angelo delle tenebre
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Anioł ciemności
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ангел темряви
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

îngerul întunericului
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άγγελος του σκότους
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

engel van die duisternis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ängel av mörker
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

engel av mørket
5百万人のスピーカー

angelo delle tenebreの使用傾向

傾向

用語«ANGELO DELLE TENEBRE»の使用傾向

angelo delle tenebreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angelo delle tenebre»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、angelo delle tenebreに関するニュースでの使用例

例え

«ANGELO DELLE TENEBRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からangelo delle tenebreの使いかたを見つけましょう。angelo delle tenebreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
... tenebre hanno formato tutte le cose che esistono : che essi sono continuumente in guerra l'uno contro l'altro: che quan(lo l'angelo della luce e vincitore dell'angelo delle tenebre, il bene prevale sul male, e che quando l' angelo delle tenebre ...
‎1853
2
Storia antica e romana di Carlo Rollin versione ridotta a ...
... hanno formate colla mescolanza della luce e delle tenebre tutte le cose che esistono; che eglino sono di continuo in guerra l'un contra l'altro; che qualora prevale l'angelo della luce, il bene prevale al male, e quando l'angelo delle tenebre ...
‎1819
3
Storia antica e romana. Versione ridotta a lezione migliore, ...
... colla mescolanza della luce e delle tenebre tutte le cose che esistono; che e lino sono di continuo in guerra l'un contraî'altro; che qualora prevale l'angelo della luce, il bene prevale al male, e quando l'angelo delle tenebre rimane vittorioso, ...
Charles Rollin, 1819
4
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
... il Bene prevaleva al Male: tutto al contrario avveniva, quando l'Angelo delle Tenebre rimaneva con avantaggio: che questa opposizione sarebbe durata sino al finire del Mondo; dopo il qual fine vi sarebbe stata una Resurrezione Universale ...
Francesco Saver Quadrio, 1749
5
Dove le cose all'Epica appartenenti sono comprese: 4
... il Bene prevaleva al,Male: tutto al contrario avveniva, quando l'Angelo delle Tenebre rimaneva con avantaggio: che questa opposizione sarebbe durata fino al finire del Mondo; dopo il qual fine vi sarebbe stata una Resurrezione Universale, ...
‎1749
6
Seconda lettera ai Corinzi: nuova versione, introduzione e ...
D'altro canto, nella letteratura qumranica sono attestati vari appellativi satanici, fra cui si può ricordare: «principe delle tenebre», «angelo delle tenebre», « angelo dell 'ostilità », « angelo della perdizione », « re dell ' iniquità » e « principe del ...
Franco Manzi, 2002
7
Grande collezione Storica, con aggiunte, note, osservazioni ...
... che eglino sono di continuo in guerra 1' uno contro l' altro; che qualora prevale 1' angelo della luce, il bene prevale al male, e quando 1' angelo delle tenebre rimane vittorioso, il male supera il bene , e che questo conflitto durerà sino alla ...
Charles Rollin, Charles Le-Beau, Jean Baptiste Louis Crevier, 1828
8
I Manoscritti del Mar Morto e le origini del cristianesimo
Leggiamo in essa che esistono due Spiriti, il principe della luce ed l'angelo delle tenebre, e che le vie di questi due spiriti sono opposte. Questa dottrina delle due vie e dei due Spiriti appare come uno dei punti in cui è più chiara la ...
Jean Daniélou, 1990
9
Storia universale della chiesa cattolica dal principio del ...
... un angelo delle tenebre rivolgesi ad Eva, un angelo della luce parla a Maria; l' angelo delle tenebre vuole innalzar Eva a una falsa grandezza, ambir facendole la divinità: Voi sarete come dii, egli le dice; l' angelo della luce costituisce Maria ...
‎1844
10
Dossier segreti di stregoneria e di magia nera
I documenti di Qumràm portano la nozione di angelo delle tenebre, Belial, opposto all'angelo della luce, l'angelo delle tenebre contrapposto all'angelo della giustizia, la perversione contrapposta alla verità. Questi due spiriti, questi due campi ...
François Ribadeau Dumas, 1985

用語«ANGELO DELLE TENEBRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangelo delle tenebreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perché Dio dà mano libera al diavolo?
395 del Catechismo della Chiesa Cattolica -. ... umani si accompagnasse l'angelo delle tenebre perché essi valutassero il potere loro concesso nel sostenere e ... «Aleteia IT, 7月 15»
2
Nightmare Creatures IINightmare Creatures - Che fine hanno fatto? 0
Agli albori o quasi della prima PlayStation, fra i titoli più in voga del tempo c'era ... di trasformarsi in una sorta di angelo delle tenebre dai poteri sovrannaturali, ... «Multiplayer.it, 8月 11»
3
Uscite Bonelli della settimana
Preceduto dall'angosciante suono del suo sonaglio, l'angelo delle tenebre torna a bagnare di sangue le strade della Nuova Inghilterra, grazie alle terrificanti ... «MangaForever.net, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Angelo delle tenebre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/angelo-delle-tenebre>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA