アプリをダウンロードする
educalingo
grande becco

"grande becco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGRANDE BECCOの発音

grande becco


GRANDE BECCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GRANDE BECCOと韻を踏むイタリア語の単語

a becco · antibecco · avambecco · battibecco · becco · crecco · ecco · lavasecco · lecco · mettere il becco · princisbecco · prosecco · riecco · rimbecco · sbecco · sciabecco · scornabecco · secco · stambecco · stecco

GRANDE BECCOのように始まるイタリア語の単語

grand commis · grand prix · grand-guignol · grandangolare · grandangolo · grandato · grande · grande quantità · grandeggiare · grandemente · grandeur · grandezza · grandezzata · grandguignolesco · grandi · grandi autori · grandi magazzini · grandigia · grandiglia · grandiglione

GRANDE BECCOのように終わるイタリア語の単語

assecco · attacco · blocco · chicco · far secco · fare secco · fico secco · ficosecco · lanzichenecco · pane secco · pappalecco · rendere secco · ricco · risecco · rocco · sacco · salamelecco · scirocco · semisecco · un sacco

イタリア語の同義語辞典にあるgrande beccoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GRANDE BECCO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«grande becco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«grande becco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRANDE BECCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grande beccoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgrande beccoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«grande becco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

大喙
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

el pico grande
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Big beak
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ा चोंच
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منقار كبير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

большой клюв
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bico grande
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বড় ঠোঁটের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

grand bec
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

paruh besar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

großer Schnabel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

大きなくちばし
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

큰 부리
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

beak amba
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mỏ lớn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெரிய அலகு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोठा पक्षाची चोच
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

büyük gaga
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

grande becco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

duży dziób
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

великий дзьоб
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cioc mare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλο ράμφος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

groot bek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stor näbb
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stort nebb
5百万人のスピーカー

grande beccoの使用傾向

傾向

用語«GRANDE BECCO»の使用傾向

grande beccoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grande becco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、grande beccoに関するニュースでの使用例

例え

«GRANDE BECCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgrande beccoの使いかたを見つけましょう。grande beccoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
I tucani seguono un rito di corteggiamento piuttosto divertente a vedersi: il maschio, usando il grande becco colorato, lancia alla femmina un frutto o delle bacche e se la femmina ricambia lanciando qualcosa di simile significa che gradisce le ...
Script edizioni
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Come dicemmo, gl' inventori adoperano per accendere questi becchi una specie di eliopila, la quale non è propriamente che un grande becco, molto analogo al precedente, ma la cui fiamma è orizzontale. La fig. 5 rappresenta la sezione ...
‎1847
3
Zoologia
Psittaciformi, sono ad es. l'ara e i pappagalli (— > 6); hanno testa grande, becco robusto incurvato e mobile alla base per la presenza di una "cerniera" articolare, corpo tozzo e zampe brevi con il 1° e il 4° dito rivolti indietro e i 2 intermedi in ...
Adriana Rigutti, 2003
4
Piccoli racconti di animali in America
E tu sapresti fare il baccano che faccio io aprendo il grande becco?” No, il tucano proprio non le sapeva fare tutte quelle cose, ma... un momento! Quando arrivarono a parlare di grandi becchi, il tucano si prese subito la rivincita. “Vuoi che ...
Pierangela Fiorani, 2010
5
Culture e religioni degli indiani d'America
Il nome Absaroke significa «Uccello dal Grande Becco» e si riferisce a un essere mitico1. Mercanti francesi, come Jean Baptiste Trudeau nel 1795 e Francois Larocque nel 1805, riportarono un'espressione del linguaggio dei segni indigeno , ...
L. E. Sullivan, 2000
6
India del sud
Riconoscibili dal caratteristico grande becco ricurvo, i buceri sono uccelli dall' aspetto bizzarro simili a tucani che vivono nella foresta. Il più grande è il bucero maggiore, che sfoggia un robusto becco e un'escrescenza cornea sulla testa ...
Sarina Singh, 2010
7
N Come Natura
l Tucano • Che ci fai con quel grande becco? Lo uso per spaventare i nemici, ma nonostante le apparenze è molto fragile. Lo usiamo anche per giocare. L' ombrello. dei. poveri. Nelle foreste tropicali pluviali piove in continuazione, anche se si ...
Gabriele Salari, 2012
8
Botta e risposta dal Messico
In Messico ci sono tanti animali che dalle nostre parti vediamo solo allo zoo: per esempio dei cugini delle lucertole, ma molto più grandi, che si chiamano iguana; oppure degli uccelli pescatori dal grande becco e zampe da oca, che si ...
Giulio Levi, 2012
9
La maschera d'oro. Milly Merletti. Sogni di moda. Vol. 9 (De ...
Era bianca con dei decori dorati e aveva una forma strana, con un grande becco al posto del naso. – È buffa, vero? – commentò la nonna. –Un po'. Come mai ha questo becco? Vuole assomigliare al muso diun uccello? – Non proprio. Quello ...
Elena Peduzzi, 2014
10
Viaggio in Congo
... un uccello che riconobbi immediatamente stava guadando, con grande precauzione, le acque basse: grande come una cornacchia, era tutto bruno, ma la testa era notevole. . . un grande becco largo, bilanciato da un triangolo di piume che ...
Redmond O'Hanlon, 1998

用語«GRANDE BECCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrande beccoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Phorusrhacos: l'uccello del terrore
... che terminava in un grande becco dalla punta ad uncino, ideale per trattenere le prede o lacerare la carne delle medesime. Le zampe posteriori erano simili a ... «Gaianews.it, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Grande becco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/grande-becco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA