アプリをダウンロードする
educalingo
anzianotto

"anzianotto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANZIANOTTOの発音

anzianotto


ANZIANOTTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANZIANOTTOと韻を踏むイタリア語の単語

avannotto · balenotto · cagnotto · cannotto · canotto · chinotto · cotennotto · cucinotto · giovanotto · giovinotto · lunotto · pienotto · rondinotto · spinotto · starnotto · tergilunotto · tracagnotto · traccagnotto · ugonotto · zerbinotto

ANZIANOTTOのように始まるイタリア語の単語

antroponimico · antroponimo · antropopiteco · antroposfera · antroposofia · antropotecnica · antropozoico · antrustione · anulare · anuresi · Anuri · anuria · anzi · anzianato · anzianità · anziano · anziché · anzidetto · anzitempo · anzitutto

ANZIANOTTOのように終わるイタリア語の単語

al di sotto · biscotto · botto · condotto · cotto · di sotto · grotto · introdotto · lotto · motto · otto · prodotto · qui sotto · ridotto · risotto · rotto · salotto · sotto · tarcagnotto · tradotto

イタリア語の同義語辞典にあるanzianottoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANZIANOTTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«anzianotto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anzianotto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANZIANOTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anzianottoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanzianottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anzianotto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

anzianotto
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anzianotto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

anzianotto
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

anzianotto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

anzianotto
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

anzianotto
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anzianotto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

anzianotto
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

anzianotto
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

anzianotto
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

anzianotto
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

anzianotto
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

anzianotto
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anzianotto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

anzianotto
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

anzianotto
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

anzianotto
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anzianotto
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

anzianotto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

anzianotto
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

anzianotto
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anzianotto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

anzianotto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anzianotto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anzianotto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anzianotto
5百万人のスピーカー

anzianottoの使用傾向

傾向

用語«ANZIANOTTO»の使用傾向

anzianottoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anzianotto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、anzianottoに関するニュースでの使用例

例え

«ANZIANOTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanzianottoの使いかたを見つけましょう。anzianottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro
ARMAND (irrigidendosi) Come sarebbe a dire “ai suoi tempi”? MILLET Be',voglio dire che ormai è un uomo... anzianotto. ARMAND Mi sorprende cheun poeta come voi abbia un vocabolario cosìmodesto. Anzianotto! L'imperatore è ancoraun ...
Stefano Benni, 2013
2
Asincrono
Anche se in effetti era un po' anzianotto per te, non riesco proprio a capire cosa ci sia di speciale. Acido. - : Non ho mica finito! E poi, anzianotto, ti ho detto che avrà avuto una cinquantina d'anni ma li portava bene, un bel tipo sai? Non starai ...
3
Le figure del padre: ricerche interdisciplinari
La separazione definitiva da un corpo sessuato, in ogni caso, sembra la soluzione implicita proposta da Blumfeld, uno scapolo anzianotto protagonista del racconto omonimo del 1915, la cui estrema solitudine non può neanche essere ...
‎2001
4
I processi creativi, artistici e letterari
La sua “mente” può, con un processo di regressione-proiezione6 rinchiudersi o meglio, identificarsi con il “giardino” che assume anche quel particolare significato che Kafka7in Blumfeld - uno scapolo anzianotto, assegna ai fiori sul davanzale ...
Antonio Fusco, Fusco, Tomassoni, Rosella Tomassoni, 2007
5
Il collezionista di tempo
Nemmeno considerano» le ha detto l'anzianotto dal chiaro fare da mandrillo, osservandole spudoratamente i polpacci. Lei se ne dev'essere accorta e se ne va in fretta lanciando i suoi formidabili polpacci. Cobre e il poeta facevano parte ...
Marino Magliani, 2007
6
Il grande gioco: romanzo
fosse anche lui anzianotto e pedante, come il sottoscritto. Ma perché la mia bellissima dovrebbe avere simili gusti aberranti? Ergo, il sottoscritto non è poi da buttar via, almeno per un altro po'. Chiacchiere inutili, amico pia. Alla mia età, non ...
Mimmi Cassola, 1996
7
Giovinotti, non esageriamo!: (E sia detto anche alle ragazze)
“Ce n'è uno proprio nel boccaporto,dietro di lei”fece quell'anzianotto dalla faccia congestionata. Abdallah sicurvòsul boccaporto,quando un calcio dietrole renilofece rizzare di scatto. “C'è caduto!”gridò l'anzianotto, battendo le mani.
Achille Campanile, 2013
8
Le miniere dell'imperatore
VESPASIANO AUGUSTO TITO CESARE DOMIZIANO CESARE Un gioviale anzianotto, saltato fuori dal nulla e proclamatosi imperatore di Roma. Trent'anni. Figlio maggiore di Vespasiano; popolare e brillante. Ventanni. Figlio minore di ...
Lindsey Davis, 2010
9
Il vuoto e la quiete: scienza e mistica nel '600 : Elena ...
... alle donne intellettuali. Erudita, certo volitiva e intelligente, Elena non ebbe però sorte diversa, o più splendida, di molte nubili del suo tempo. Bella e ricca, figlia di un uomo potente, attrasse a sé un individuo opaco, celibe, ma anzianotto , ...
Clelia Pighetti, 2005
10
Chiamatemi Pablo Ramone: elogio della mazza da baseball
Dice: «Ma tu davvero non hai mai sentito nessun'altra band? Sei anzianotto anzichenò. Ci sarà pur stato qualcosa che ti sconfinferava da prima? Chessò... Carosone, Ghigo, Buscaglione...» A me mi piaciavano Love me do, A hard day's night, ...
Pablo Echaurren, 2006

用語«ANZIANOTTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanzianottoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SCOPERTA LA TERRA BIS/ Lettera al cugino Kepler
Beh comunque scoprire di avere un cugino, per di più già attempato, anzi più anzianotto di noi, ci ha dato una bella emozione. Sì, insomma eravamo concentrati ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
M5S Finale: "Non chiediamo scusa a De Sciora perchè non era …
All'interno del foglio l'ex segretario del Pd veniva definito:” Un uomo quasi anzianotto, travestito da giovane boys comunista che si è sempre dipinto come un ... «SavonaNews.it, 7月 15»
3
Finale, attacco personale contro De Sciora in un manifesto del M5S …
Nello specifico viene definito:”Un uomo quasi anzianotto, travestito da giovane boys comunista che si è sempre dipinto come un politico di sinistra, difensore ( a ... «SavonaNews.it, 7月 15»
4
Se t'innamori della prof che ha 20 più di te
Socialmente siamo molto più abituati a lui anzianotto e lei giovincella, spesso associato al binomio con lui ricco/potente/rassicurante e lei carina/insicura/sveglia ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
5
Galli: "In dubbio partecipazione alla TimCup per amichevole con …
Qualcuno un tantino più anzianotto di te avrà visto, in aggiunta a ciò che ho elencato, anche uno scudetto, altre 2 Coppe Italia ed una Coppa delle Coppe. «Fiorentina.it, 7月 15»
6
Milinkovic: "Domani sceglierò il meglio per la mia crescita"
Qualcuno un tantino più anzianotto di te, poi, avrà visto, in aggiunta a ciò che ho elencato, anche un altro scudetto, altre 2 Coppe Italia ed una Coppa delle ... «Fiorentina.it, 7月 15»
7
Denunciati 77enne e la badante 31enne
... che ovviamente vanno sanzionati, ma la situazione mi suscita ilarità, pensare che con oltre 30 gradi un anzianotto di 77 anni ha trovato la forza di fare sesso. «Ravenna & Dintorni, 7月 15»
8
Ebola, cani in quarantena a Sassari: caso internazionale
Due meticci, di cui uno un po' anzianotto, a dieta di coccole per 21 giorni. Quasi sempre isolati in un (comodo) terrazzo, monitorati due volte al giorno con un ... «La Nuova Sardegna, 6月 15»
9
Rocca di Papa, torna il Mercatino con il suo Tour gastronomico
Il più simpatico (Premio “Piccola Canaglia); il più anzianotto (Premio Arzilli vecchietti); il più birbaccione (Premio Best Cocktail) saranno premiati in allegria e ... «Il grillo, 5月 15»
10
10 anni e 10 mesi l'età media dei mezzi in Sardegna: è il parco auto …
L'Ogliastra è la provincia con il parco circolante più anzianotto: 12 anni e 6 mesi. Seguita da Nuoro (12 anni e un mese), Medio Campidano (11 anni e 7 mesi), ... «Tiscali, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Anzianotto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anzianotto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA