アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apparecchio telefonico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPPARECCHIO TELEFONICOの発音

apparecchio telefonico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPARECCHIO TELEFONICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

APPARECCHIO TELEFONICOと韻を踏むイタリア語の単語


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

APPARECCHIO TELEFONICOのように始まるイタリア語の単語

apparato critico
apparatore
apparecchiamento
apparecchiare
apparecchiata
apparecchiato
apparecchiatore
apparecchiatura
apparecchio
apparecchio radio
apparecchio televisivo
apparentamento
apparentare
apparente
apparentemente
apparenza
apparenza esteriore
apparigliare
apparimento
apparire

APPARECCHIO TELEFONICOのように終わるイタリア語の単語

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

イタリア語の同義語辞典にあるapparecchio telefonicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«APPARECCHIO TELEFONICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«apparecchio telefonico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apparecchio telefonicoのイタリア語での同義語

«apparecchio telefonico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPARECCHIO TELEFONICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apparecchio telefonicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapparecchio telefonicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«apparecchio telefonico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

电话设备
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aparato telefónico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

telephone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टेलीफोन उपकरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جهاز الهاتف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

телефонный аппарат
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aparelho de telefone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টেলিফোন যন্ত্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Appareil téléphonique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

radas telefon
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Telefongerät
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

電話装置
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전화 장치
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

apparatus telephone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bộ máy điện thoại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொலைபேசி அமைப்பின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टेलिफोन उपकरणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

telefon aparatı
70百万人のスピーカー

イタリア語

apparecchio telefonico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aparat telefoniczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

телефонний апарат
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aparate telefonice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεφωνική συσκευή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

telefoon apparaat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

telefonapparat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

telefonapparat
5百万人のスピーカー

apparecchio telefonicoの使用傾向

傾向

用語«APPARECCHIO TELEFONICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«apparecchio telefonico»の使用頻度を示しています。
apparecchio telefonicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apparecchio telefonico»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPARECCHIO TELEFONICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apparecchio telefonico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apparecchio telefonico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、apparecchio telefonicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«APPARECCHIO TELEFONICO»の引用

apparecchio telefonicoという言葉で有名な引用文や文章
1
John Frederick Charles Fuller
Nella Seconda Guerra Mondiale nulla era più terribile di vedere una serie di uomini iniziare dal grado di tenente e arrivare al grado di generale seduti a un apparecchio telefonico, improvvisato o stabile, parlare, parlare, parlare, al posto di guidare, guidare, guidare.

«APPARECCHIO TELEFONICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapparecchio telefonicoの使いかたを見つけましょう。apparecchio telefonicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La contabilità dei professionisti
Nel caso in cui l'abitazione e lo studio professionale siano separati, ma anche, per esempio, l'apparecchio telefonico dell'abitazione sia utilizzato di fatto anche per la professione, sembra sia possibile dedurre il 50% delle spese delle bollette  ...
Daniele Balducci, 2007
2
Fondamenti di telecomunicazioni
Nell'apparecchio telefonico oltre al microfono troviamo anche un altro dispositivo collegato in serie, che consiste in un elettromagnete avente al suo interno un elemento paramagnetico collegato a un altro diaframma. La corrente di linea ...
Leon W. Couch, M. Luise, 2002
3
Telecomunicazioni. Reti, trasmissione dati, telefonia, wireless
so dalla trasmissione meccanica attraverso l'aria. L'invenzione dell'apparecchio telefonico nel 1876 permise per la prima volta di inviare conversazioni vocali su lunghe distanze, mettendo a disposizione un sistema per convertire l'energia ...
‎2003
4
I reati informatici: nuova disciplina e tecniche processuali ...
Tali apparecchi, come è noto, sono caratterizzati da due dati, il numero telefonico ed il numero seriale, che permettono di individuare l'utenza e l'apparato cui è abbinata; la "clonazione" consiste nel replicare su un altro apparecchio telefonico ...
‎2010
5
Pioggia a ciel sereno. La via femminile all'illuminazione
Esibiscono anche ciò che non possiedono: mettono sulla scrivania perfino un apparecchio telefonico che non è mai stato collegato alla rete. Ho sentito raccontare che Mulla Nasruddin aveva un apparecchio telefonico finto. Aveva aperto un ...
Osho, 2002
6
Manuale di polizia giudiziaria
... preliminarmente, la persona che l 'apparecchio telefonico risulta essere corpo di reato). Se la risposta non é esauriente o contraddittoria si interrompe il verbale ex art. 63 c.p.p., avvisando che sono emersi elementi di reità nei suoi confronti, ...
Claudio Delle Fave, 2013
7
Barriere architettoniche: guida al progetto di accessibilità ...
pavimento apparecchio telefonico D.M. n. 236/89, art. 8.0.1 Modalità' di misura DM. n. 503/96, art. 31 Impianti telefonici pubblici altezza massima dislivello massimo porta di accesso sedile ribaltabile mensola porta elenchi con ridotte o ...
‎2005
8
Il faro
Si sentivano storie sinistre di famiglie rovinate dall'ingresso nelle case dell' apparecchio telefonico, grigio strumento di discordia tra mariti e mogli, genitori e figli. Padri amorevoli escogitavano subdoli sistemi per impedire o limitare, almeno, ...
Marta Sannia, 2013
9
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
Giuseppe Biasutti. NORME CEI 3-20 e 3-21 - SEGNI GRAFICI PER SCHEMI Apriporta elettrico Altoparlante Altoparlante-microfonico Antenna Cellula fotoelettrica O A Diodo Triodo a vuoto a riscaldamento diretto Apparecchio telefonico.
Giuseppe Biasutti, 1996
10
Codice di Edilizia  ed Urbanistica
... tra il pavimento interno della speciale cabina telefonica e il pavimento esterno non deve essere superiore a 2,5 cm; la porta di accesso deve avere una luce netta minima di 0,85 m; l'apparecchio telefonico deve essere situato ad un' altezza ...
Diego Solenne, 2014

用語«APPARECCHIO TELEFONICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapparecchio telefonicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ily, le immagini del telefono VoIP
Ily è un telefono VoIP con schermo touch, basato su Android, che può essere ... Il prodotto può sostituire il normale apparecchio telefonico, rispetto al quale offre ... «Webnews, 6月 15»
2
Gli rubano l'I-Phone e chiedono 50 euro per restituirlo: 18enne …
In seguito, notato che il denunciante consegnava una somma di denaro ricevendo in cambio un apparecchio telefonico, gli agenti intervenivano recuperando ... «ParmaToday, 6月 15»
3
Telefoni, attenzione a Wangiri: si confonde con il prefisso di Firenze
È il nome dato alla truffa telefonica che sta colpendo anche molti toscani: sfrutta ... Il canone di noleggio dell'apparecchio telefonico; il canone di noleggio delle ... «Il Tirreno, 6月 15»
4
Nessuna giustificazione per la propria scheda SIM nel cellulare …
L'uso di una scheda intestata su un telefono rubato può essere indicativa, in assenza ... L'introduzione nell'apparecchio telefonico di una scheda SIM, insieme ... «La Stampa, 5月 15»
5
Caprarica lascia Agon Channel: «Condizioni impossibili»
E basta. Non un producer, un autore, nemmeno una segretaria di redazione. E - spiega ancora - un solo apparecchio telefonico per tutti, ma non una stampante. «Il Secolo XIX, 12月 14»
6
«C'è una bomba», scuola evacuata anche a Paullo
Dall'altro capo dell'apparecchio telefonico una voce femminile e quella di un bambino, quasi sicuramente le stesse che avevano fatto evacuare gli istituti ... «Il Cittadino, 11月 14»
7
Rapina in casa, bottino di 100 mila euro: quattro arresti a Palermo
Attraverso una certosina attivita' di ricostruzione, i poliziotti, nel corso dei mesi, sono riusciti a dare un nome ed un volto ai fruitori dell'apparecchio telefonico ed ... «SiciliaInformazioni.com, 5月 14»
8
Smartphone prodotti in Puglia: la Piò di Angelo Scialpi al Tg3
L'apparecchio costa 390 euro e con l'acquisto, si riceve anche un corso di due ore per ... magari con il suo nuovo e supertecnologico apparecchio telefonico. «OsservatorioOggi, 4月 14»
9
La biografia di Antonio Meucci
Qui realizzò un telefono acustico che gli permetteva di comunicare con gli operai ... Diciotto mesi più tardi Graham Bell brevettò un apparecchio telefonico molto ... «Fastweb.it, 2月 14»
10
Romano Prodi e lo spionaggio USA
... telefoniche di 35 leader mondiali, dopo avere ricevuto i numeri di telefono da ... veniva automaticamente registrata da qualsiasi apparecchio telefonico fosse ... «Il Post, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Apparecchio telefonico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/apparecchio-telefonico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z