アプリをダウンロードする
educalingo
aprico

"aprico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAPRICOの発音

a · pri · co


APRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPRICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのapricoの定義

辞書のapricの定義は明るく、輻射的です。


APRICOと韻を踏むイタリア語の単語

africo · alfanumerico · caprico · carico · centrico · centro storico · cuprico · eccentrico · elettrico · ferrico · generico · incarico · numerico · periferico · psichiatrico · scarico · sovraccarico · storico · tantrico · teorico

APRICOのように始まるイタリア語の単語

apribile · apribocca · apribottiglie · apricare · apricasse · aprilante · aprile · aprilino · aprimento · apriorismo · apriorista · aprioristicamente · aprioristico · apriorità · apripalco · apripista · apriporta · aprir bocca · aprire · aprire a

APRICOのように終わるイタリア語の単語

antibatterico · bicilindrico · calorico · categorico · chierico · chilometrico · citrico · dorico · folclorico · gastrico · geometrico · iberico · idrico · lirico · monocilindrico · onirico · pediatrico · pittorico · poliedrico · satirico

イタリア語の同義語辞典にあるapricoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«APRICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«aprico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aprico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APRICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apricoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aprico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

aprico
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Aprico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

aprico
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

aprico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

aprico
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Aprico
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Aprico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

aprico
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

aprico
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

aprico
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aprico
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

aprico
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

aprico
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aprico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

aprico
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

aprico
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

aprico
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Aprico
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

aprico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Aprico
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Aprico
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aprico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

aprico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aprico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Aprico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Aprico
5百万人のスピーカー

apricoの使用傾向

傾向

用語«APRICO»の使用傾向

apricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aprico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、apricoに関するニュースでの使用例

例え

«APRICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapricoの使いかたを見つけましょう。apricoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
E cosi n' ascendemmo in luogo aprico. E son. 108. Il cor, che mal suo grado attorno mando, È con voi sempre in" quella valle aprica. E atra. Valli chiuse, alti colli, e piaggie apriche . Tac. Dav. Post. 447. Quei di Palo in Cipri in sul mare aprico.
2
Le Rime De Petrarca
Mai non l' Ímurei' ricomifciuto alriß , M4 ne la voce fue mi fupalzfe Cio, che Гайана in fe bauer: conguifò. ET cosi н' A scLNDe M Mo iN ново Anirico.) Sepercio falirono in luogo aprico,per poter meglio .riconofcere,come di luogo alto ,la turba de- ...
Francesco Petrarca, Giacomo Castelvetro, 1582
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Oraz. Appuzzolare. V. Appuzzare. A precipizio. posto avverb. vale Precipitosainente: Prœcipitautcr, Lncr. горит, Ces. ruptim. Vire. A Presti Passi. posto avverb. vale Con prestezza, prestamente: Geleri gratin. Plaut. Aprico. add. - 1- aggiunto ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Opuscoli Scelti Sulle Scienze E Sulle Arti: Tratti dagli ...
cui rifultati in circoftanze diverte dalle mie apparirono divertì ; imperciocché qui fi tratta di calore d'aria percola dal fole vicino a terra, e tra le fabbriche, non della differenza di calore tra il baffo, e l'alto, tra l'aprico, ed una riflremffima ombra di un  ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1790
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
APRICO, CÀ: add. dal lat. Apricus. Voce dello stil sostenuto , e dicesi di Luogo aperto , esposto al Sole ; più volgarmente detto A solatio. Luogo aprico . Colli aprichi . t» 1. Aere aprico : vale Aria temperala. Non per aere trovar freddo od aprico .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
La strada di San Giovanni
... è detta <<a solatìo>>, o <<aprico>>, - <<abrigu>>, nel dialetto, - la località soleggiata. Essendo il mondo che sto descrivendo una sorta d'anfiteatro concavo a mezzogiorno e non essendo in esso compresa la faccia convessa dell' anfiteatro, ...
Italo Calvino, 2010
7
Le rime del Petrarca brevemente esposte per Lodovico ...
Laonde io giudico che di- ca sé effere faliti in Uiogo aprico, non per vedere da alto i Trion- fati, ma per potere riconofeere la faccia dell'Amico fuo , montando in luogo aprico , e fpofto al Sole , che nel vedere i Trionfati non íftettero in luogo ...
Francesco Petrarca, Lodovico Castelvetro, Lodovico Beccadelli, 1756
8
Le rime
Laonde io giudico che diñ ca sè essere saliti. in luogo aprico, non per vede-re da alto i Trion~ fari, ma per potere riconoscere, la faccia dell'Amico suo , montando in luogo aprico, e sposto al Sole , che nel vedere i Trionfati non isìettero in luo o.
Francesco Petrarca, Lodovico Castelvetro, 1756
9
OPUSCOLI SCELTI SULLE SCIENZE
E quanto alla piccola differenza offervata tra il calore all'aprico, ed il calore alla piccola ombra di un baffone, quella non prova all' oppofto dei miei rifultati: al pih potrebbe»" inferire, che il calore indicato dal termometro all'aprico a cagione de'  ...
10
Le rime del Petrarca, brevemente esposte per L. Castelvetro. ...
Laonde io giudico che dica sé effere faliti in luogo aprico, non per vedare da alto i Trionfati, ma per potere riconofcere la faccia dell'Amico fuo , montando in luogo aprico, e fpofto al Sole , che nel vedere i Trionfati non Dettero in luogo aprico; ...
Francesco Petrarca, Lodovico Castelvetro, 1756

用語«APRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La bici pieghevole che fa rinascere la Graziella conquista New York
«In due versioni, da 290 e 390 euro, la bicicletta pieghevole è concepita, sviluppata e prodotta in Italia - spiega Enrico Aprico, imprenditore ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
L'innovazione che non ti aspetti a Copernico
Tra i relatori, in ordine alfabetico: Enrico Aprico, Carlo Brunetti, Tommaso Maria Chiorino, Francesca Gaidella, Francesco Inguscio, Erica ... «Corriere Innovazine, 7月 15»
3
L'innovazione che non ti aspetti è quella di chi sa guardare oltre
Abirascid presenterà i contenuti del volume insieme con alcuni dei 35 co-autori: Enrico Aprico, Carlo Brunetti, Francesca Gaidella, Francesco ... «economyup, 6月 15»
4
Un nuovo libro per gli imprenditori innovativi
Oltre all'autore, parteciperanno alla serata Enrico Aprico, Carlo Brunetti, Francesca Gaidella, Francesco Inguscio, Erica Marson, Jacopo ... «btboresette, 6月 15»
5
Il presidente-startupper: siamo una generazione di imprenditori …
... Angelo Cavallo, Francesco Inguscio, Francesco Mantegazzini, Carlo Brunetti, Matteo Faggin, Adriano La Vopa, Luca Escoffier, Enrico Aprico, ... «economyup, 6月 15»
6
L'Apulia e l'omologismo
... svolta in “spazio arioso” donde i termini linguistici Aperto con un figurato Aperitivo, Aprico e Aprile questo con i derivati Aprilante e Aprilino. «StatoQuotidiano.it, 5月 15»
7
Il terremoto del 1915 a Collelongo e nella Marsica nella ricerca del …
Decedevano per cause naturali invece il 14.1.1915 in Aprico Sucapane Vincenzo di 66 anni marito di Ranalli Santa alle ore 20, ... «MarsicaLive, 5月 15»
8
Expo Business Matching: una piattaforma multimediale per lo …
Gli interventi saranno moderati da Corrado Aprico, socio PwC responsabile della sede di Bari. Si prega di confermare la propria adesione ... «politicamentecorretto.com, 1月 15»
9
Ritorna il calendario "Beautifulcurvy 2015"
... tre anni segue il progetto del calendario, alla cui realizzazione hanno collaborato anche le aziende Aprico, Bonprix, Christies Lingerie, Graef, ... «Fashion Mag Italia, 12月 14»
10
Cosenza, "Il gigantesco otto del Giro storico delle Calabrie": dal 10 …
... si svolgerà dal 10 al 12 ottobre 2014 lungo la costa orientale della regione tra zagare, ginestre e gelsomini, alla scoperta di uno Jonio aprico ... «Stretto web, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Aprico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aprico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA