アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apribocca"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPRIBOCCAの発音

a · pri · boc · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APRIBOCCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPRIBOCCAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«apribocca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
apribocca

オープナー

Apribocca

apriboccaは歯科医が口を長く開いたままにするのが難しい患者や意識のある鎮静または全身麻酔を受ける患者の口に歯科医が働くことを可能にするために歯科で用いられるくさび形の道具である。 金属性またはしばしば加硫された熱可塑性製品は、顎部を離しておくことを可能にするために、反対側の四分円または後部の歯を利用する。 L'apribocca è uno strumento a forma di cuneo utilizzato in odontoiatria per permettere ai dentisti di lavorare nelle bocche di pazienti che hanno difficoltà a mantenere la bocca aperta per lungo tempo o che sono sottoposti a sedazione cosciente o anestesia generale. Prodotti in metallico o spesso in termoplastica vulcanizzata, sfruttano i quadranti opposti o i denti posteriori per permettere di tenere stabilmente divaricata la mandibola.

イタリア語辞典でのapriboccaの定義

辞書の開口部の定義は、特定の外科的処置または診断検査中に患者の口を開けたり、開いたりするための様々な形状および材料のツールである。

La definizione di apribocca nel dizionario è strumento di varia forma e materia per aprire o tenere aperta la bocca del paziente durante particolari interventi chirurgici o ispezioni diagnostiche.

イタリア語辞典で«apribocca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APRIBOCCAと韻を踏むイタリア語の単語


a tutta bocca
a tutta bocca
albicocca
al·bi·coc·ca
aprir bocca
aprir bocca
bicocca
bi·coc·ca
bocca
boc·ca
cucirsi la bocca
cucirsi la bocca
farci la bocca
farci la bocca
filastrocca
fi·la·stroc·ca
mettibocca
met·ti·boc·ca
non aprir bocca
non aprir bocca
non aprire bocca
non aprire bocca
occa
oc·ca
passare di bocca in bocca
passare di bocca in bocca
per bocca
per bocca
retrobocca
re·tro·boc·ca
rimbocca
rim·boc·ca
rocca
roc·ca
saltimbocca
sal·tim·boc·ca
scocca
scoc·ca
tocca
toc·ca

APRIBOCCAのように始まるイタリア語の単語

apribile
apribottiglie
apricare
apricasse
aprico
aprilante
aprile
aprilino
aprimento
apriorismo
apriorista
aprioristicamente
aprioristico
apriorità
apripalco
apripista
apriporta
aprir bocca
aprire
aprire a

APRIBOCCAのように終わるイタリア語の単語

acca
allocca
bacca
becca
berlocca
brocca
chiocca
ciocca
cocca
fiocca
giacca
gnocca
marocca
mecca
nocca
ricca
senape violaciocca
socca
timelea tricocca
violacciocca

イタリア語の同義語辞典にあるapriboccaの類義語と反意語

同義語

«apribocca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APRIBOCCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apriboccaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapriboccaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«apribocca»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

揭幕战
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abridor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

opener
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सलामी बल्लेबाज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فتاحة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

открывашка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abridor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ওপেনার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ouvre-boîte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembuka
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Öffner
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オープナー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

여는 사람
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bukaan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người mở
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொடக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सलामीवीर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

açacak
70百万人のスピーカー

イタリア語

apribocca
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

otwieracz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відкривачка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

deschizător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανοιχτήρι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opener
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

öppnaren
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

åpner
5百万人のスピーカー

apriboccaの使用傾向

傾向

用語«APRIBOCCA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«apribocca»の使用頻度を示しています。
apriboccaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apribocca»で最も広く使用されている表現です。

用語«APRIBOCCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apribocca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apribocca»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、apriboccaに関するニュースでの使用例

例え

«APRIBOCCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapriboccaの使いかたを見つけましょう。apriboccaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Odontoiatrico:
[APRAXIA] apribocca,nun apparecchiocheviene inserito fraidenti permantenere la bocca aperta.[GAG,PROP ] apribocca constop,nun apribocca posto su un solo lato della bocca che viene usato per mantenere la bocca aperta mentre si lavora  ...
AA.VV., 2014
2
Giornale Di Corrispondenza Pei Dentisti
La tecnica è semplicissima: appena tolta la maschera, mentre l'operatore sta applicando la fasciatura, s'introduce nello stomaco del malato, previa applicazione di un apribocca qualunque, una sonda molle a sifone mediante la quale si ...
3
Compendio di semeiotica pei bovini
Esame della cavità boccale con apribocca. - Per le ordinarie osservazioni la tecnica esposta corrisponde bene nell'esercizio clinico pratico. Quando però è richiesto un esame piuttosto prolungato, quando è necessario toccare regioni del  ...
Giuseppe Gerosa, G. Borrelli, 1935
4
Delitto in bianco (Il Giallo Mondadori)
apribocca per impedire alla mascella di serrarsi e infilò con decisione il tubo endotracheale nella gola di Higgins. Le labbra bluastre dell'uomo si chiusero attorno all'apribocca e Barnes gli rimise la maschera. Dopo un altromezzo minuto , ...
Christianna Brand, 2013
5
La Riforma medica
gli stessi mezzi che per la prevenzione di essa, impiegandoli tanto più frequentemente e insistentemente quanto più la costrizione è d'antica data. Gli apribocca possono essere a forza intermittente 0 continua a seconda che sono mossi da viti ...
6
Anestesia nella pratica odontoiatrica
Gli apribocca endorali, più utilizzati per il minor ingombro, non sono traumatizzanti e prendono appoggio sulle arcate dentali: tra questi: l'interincisivo, si avvale dell'appoggio sugli incisivi (fig. 108); l'apertura è regolata dalla dimensione ...
G. M. Saba, 1986
7
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
Apribocca: di frequente si impiega un apribocca a molla o un pezzo di legno o una siringa adeguati. Nella maggior parte dei gatti si utilizzano tubi del diametro di 3,5-4,5 mm. (N.d.C.) Figura 5 - Tubi endotracheali adeguati per il trattamento del ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
8
Atti della Società dei naturalisti e matematici di Modena
Società dei naturalisti e matematici di Modena. Anonimo; 28, 29, 36, 37, 42, 43, 46, 47, 48, 49, 51, 52. Cbistoni, 30. r A. FERRETTI Un nuovo Specolo orale ( apribocca) PER EQUINI. Forti, 43, 44, 50, 52, 58. Fornasini, 38. Gabelli, 37. Govi, 31 ...
Società dei naturalisti e matematici di Modena, 1912
9
Riforma med
gli stessi mezzi che per la prevenzione di essa, impiegandoli tanto più frequentemente e insistentemente quanto più la costrizione è d'antica data. Gli apribocca possono essere a forza intermittente o continua a seconda che sono mossi da viti ...
10
Assistenza ed igiene orale in ortodonzia
In genere l'apribocca controlaterale viene tenuto in leggera tensione dal paziente stesso: nel caso non sia sufficientemente collaborante, bisognerà scaldare preventivamente lo specchio in acqua calda in modo da evitare la formazione di  ...
Luca Levrini, 1999

用語«APRIBOCCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapriboccaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una cena stellata in onore della Toma di Lanzo inaugura la sagra …
Il via della cena “La Toma e le Stelle” sarà alle ore 20.00 presso l'Albergo Grand'Usseglio. Qui, a partire da un Apribocca d'Alta Quota che sarà ... «Oggi, 6月 15»
2
Una cena stellata in onore della Toma di Lanzo inaugura la sagra …
Il via della cena “La Toma e le Stelle” sarà alle ore 20.00 presso l'Albergo Grand'Usseglio. Qui, a partire da un Apribocca d'Alta Quota che sarà ... «Oggi, 6月 15»
3
Campania. Napoli. Salerno. Benevento. Caserta. Notte dei Musei …
... bardature e oggetti di vario tipo destinati alla cura del cavallo, che vanno dagli apribocca ai pettini per criniera, ai bruciapeli, alle scarpe copri ... «Positanonews, 5月 15»
4
Campania. Napoli. Salerno. Benevento. Caserta. Notte dei Musei …
... bardature e oggetti di vario tipo destinati alla cura del cavallo, che vanno dagli apribocca ai pettini per criniera, ai bruciapeli, alle scarpe copri ... «Positanonews, 5月 15»
5
Notte dei Musei 2015: musei statali ad 1 euro
... bardature e oggetti di vario tipo destinati alla cura del cavallo, che vanno dagli apribocca ai pettini per criniera, ai bruciapeli, alle scarpe copri ... «Napoli da Vivere, 5月 15»
6
Notte dei Musei 2015: musei statali ad 1 euro
... bardature e oggetti di vario tipo destinati alla cura del cavallo, che vanno dagli apribocca ai pettini per criniera, ai bruciapeli, alle scarpe copri ... «Napoli da Vivere, 5月 15»
7
Napoli. Museo Principe Diego Aragona Pignatelli Cortes. Museo …
... bardature e oggetti di vario tipo destinati alla cura del cavallo, che vanno dagli apribocca ai pettini per criniera, ai bruciapeli, alle scarpe copri ... «Positanonews, 4月 15»
8
Napoli. Museo Principe Diego Aragona Pignatelli Cortes. Museo …
... bardature e oggetti di vario tipo destinati alla cura del cavallo, che vanno dagli apribocca ai pettini per criniera, ai bruciapeli, alle scarpe copri ... «Positanonews, 4月 15»
9
Mostra da maggio a ottobre basata su Ligabue e Ghizzardi
Decine di teche contengono libri farmaci originali ritrovati nei manicomi abbandonati, oggetti per le terapie (elettroshock, apribocca, camicie di ... «Gazzetta di Mantova, 11月 14»
10
Mostra da maggio a ottobre basata su Ligabue e Ghizzardi
Decine di teche contengono libri farmaci originali ritrovati nei manicomi abbandonati, oggetti per le terapie (elettroshock, apribocca, camicie di ... «Gazzetta di Mantova, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Apribocca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/apribocca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z