アプリをダウンロードする
educalingo
arativo

"arativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でARATIVOの発音

a · ra · ti · vo


ARATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのarativoの定義

辞書の意図の定義は、それは耕されやすく、従って草のために意図されているということである:土壌a。 放牧していない。


ARATIVOと韻を踏むイタリア語の単語

alternativo · amministrativo · comparativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

ARATIVOのように始まるイタリア語の単語

arancia · aranciaia · aranciata · aranciato · aranciera · arancino · arancio · arancione · Araneidi · arare · arato · aratore · aratorio · aratrice · aratro · aratura · araucano · araucaria · arazzeria · arazziere

ARATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · cooperativo · curativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるarativoの類義語と反意語

同義語

«arativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arativo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

可耕的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cultivable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

arable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कृषि योग्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أرض صالحة للزراعة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пахотный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আবাদী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

arable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pertanian
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Acker-
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

耕作
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경작 할 수있는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

arable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trồng trọt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாகுபடிநிலம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जिराईत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ekilebilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

arativo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

orny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

орний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

arabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καλλιεργήσιμη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bewerkbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

åker
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dyrkbar
5百万人のスピーカー

arativoの使用傾向

傾向

用語«ARATIVO»の使用傾向

arativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arativo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、arativoに関するニュースでの使用例

例え

«ARATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarativoの使いかたを見つけましょう。arativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stato dei beni urbani, e rustici situati nei dipartimenti di ...
cmoonn.uuo DI srowrx .4s . ' . Estimo Estimo OSSERVAZIONI Catastralc Raddoppiato Num. - Li suddetti tre Terreni sono aflittati per atini nove dal primo Settembre 1810. 2159 Terreno in vocabolo Canale ,' arativo, olivato , con casa Colonica .
‎1811
2
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Terreno Arativo in contrada il Fontanile di:Placido- g-. Terreno Arativo ,' ed Olivato in contrada il F0rnello r. 2-. TerrenoArativo in Contraea Grotta Marchetti o. o. 2. Terreno Arativo con quercie in Contrada, li. limiti della Tenuta del Monte 2 .
‎1799
3
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Campo arativo in i _: ; Taverna, regolarlo di Sumelle, di peri. 300 Circa, (limato F. rog l5.35llf1 abus. d) Prato e campo a Teseo, regolano suddetto, di pert. 600, ' 50' Ù3|rillì (limito F. a78:ao abusv Q_W'r Dall'I. R. Giudizio Drflreu. di Suiguo li 20 ...
4
Trattato aritmetico
No* vanta di Prato , e 90. d' arativo . Una Tornatura di Pra- to,eduna d' arativo insieme costano fra tutte e due scudi loo. Ma se il Prato concedesse all' arativo J- del suo va-. lore per Tornatura , e l' arativo ne donasse £ al Prato , con questa ...
Giuseppe Maria Figatelli, Gaetano Guido, 1737
5
Giornale della provincia Bresciana. - Brescia, Bettoni 1818-1858
Infrascritto, a mezzodì e ponente stra- ila pubblica, a trmontana il suddetto Iv. Vili, slimata austr. L. i3o4- oo. II. Pezzo di terra arativo, vitato sito sul Comune suddetto contrada Jiavclli di Sopra denominato Campagnolo j Confina da ogni parte la ...
6
Gazzetta di Milano
Un pezzo r!i terra arativo, vi- tato e moronto id ai borivo e poca parte pra'ivo, adaequatorio , chiamato Pra lelli, alla Ca Bassa, di petti che 168. 34 Altro pezzo di terra arativo , vitato e moro nato ed arbori vo, adac qnatorio, denominato Campo ...
7
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Canoni dovuti, da diversi sopra Terreni , e Case se. 8$. $9. e mezzo Beni spettanti al soppresso Monastero di S. Maria Nuova de Monaci Olivetani di Roma esistenti nel Cantone di Tivoli . TERRENI LIBERI. Terreno Macchioso , Arativo Vignato ...
Roman republic, 1798, 1798
8
Nuova Raccolta di tutte le carte pubbliche, leggi e proclami ...
Rivella Seminato a Biava. Arativo di passi 228 e mezzosono cal. 1 q. 1 e mezzo p . 14LJ55': 9 Varra di passi 7o " L. 10:10 Creda. < Arativo di passi 253 sono cal. 1' q. 2. e mezzo=-_-- ' ' “ ,L.175:=-'° detto loco. ' 4- Arativo di passi 475 sono cal.
9
Trattato di aritmetica pratica nel quale oltre lo spiegarsi ...
mfl'e% al Prato; con quella reciproca donazione , e- col proprio valore , la tornatura dell'uno, e dell'altro leparatamenre averia feudi 100 . Cercalì quanto colla la Tornatura del Prato; quanto quella dell'arativo; e quanto fu venduta la Pollefiione.
‎1752
10
Gazzetta (ufficiale) di Zara. - Zara, Fratelli Battara 1835-1849
Provenienza' "ÎÎ 'Jellu ' i -,.C.O.L T URA'à Ari-a in giornata di arazione FONDO i' del Civ-lauro Teodo Dumfiiran I 1 soppresso Mono. arativo vignato con olivi n Vragncvizu 6 utero di S. Maria vlgnato con o|iv1 ,, Popueti k degli Angeli ,, Durcich 5 ...

用語«ARATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sentieri tra storia e natura - Cavedine
Non senza ammirare, nel lento camminare, un bosco a castagneto, lariceto, faggeta, bosco ceduo ed arativo. Possibilità, inoltre, di ridurre ... «valledeilaghi.it, 1月 15»
2
Sentieri tra storia e natura - Cavedine
Non senza ammirare, nel lento camminare, un bosco a castagneto, lariceto, faggeta, bosco ceduo ed arativo. Possibilità, inoltre, di ridurre ... «valledeilaghi.it, 1月 15»
3
Qui Quotidiano – Notizie d' Abruzzo: Vasto, Chieti, Pescara, L'Aquila …
Ivi si dà risalto al paesaggio locale, dominato dall'arativo arborato, dal prativo, dal vitigno e dalla moraria. Il disegno di Cristofali precede di ... «QuiQuotidiano on-line, 6月 14»
4
Qui Quotidiano – Notizie d' Abruzzo: Vasto, Chieti, Pescara, L'Aquila …
Ivi si dà risalto al paesaggio locale, dominato dall'arativo arborato, dal prativo, dal vitigno e dalla moraria. Il disegno di Cristofali precede di ... «QuiQuotidiano on-line, 6月 14»
5
L'Abruzzo contro l'energia eolica
... ha messo in chiaro che l'area destinata all'impianto interessa terreni agricoli in regime sia arativo sia sodivo mentre non minaccia le superfici ... «Giornalettismo, 3月 14»
6
L'Abruzzo contro l'energia eolica
... ha messo in chiaro che l'area destinata all'impianto interessa terreni agricoli in regime sia arativo sia sodivo mentre non minaccia le superfici ... «Giornalettismo, 3月 14»
7
La vite sulle dolci colline marchigiane
... la diffusione della mezzadria nell'Italia centrale, la vigna viene sostituita con l'usanza di tenere un "arativo vitato": il campo veniva coltivato e ... «Esalazioni etiliche, 9月 13»
8
La vite sulle dolci colline marchigiane
... la diffusione della mezzadria nell'Italia centrale, la vigna viene sostituita con l'usanza di tenere un "arativo vitato": il campo veniva coltivato e ... «Esalazioni etiliche, 9月 13»
9
Agricoltura biologica, aumenta la richiesta di mercato
L'arativo e l'orticoltura biologica comprendono 191 ettari, i prati e pascoli invece sono di 4.147 ettari. La richiesta di frutta di coltivazione ... «Alto Adige, 8月 13»
10
Agricoltura biologica, aumenta la richiesta di mercato
L'arativo e l'orticoltura biologica comprendono 191 ettari, i prati e pascoli invece sono di 4.147 ettari. La richiesta di frutta di coltivazione ... «Alto Adige, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Arativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA