アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"armonizzatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARMONIZZATOREの発音

ar · mo · niʒ · ʒa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARMONIZZATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARMONIZZATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«armonizzatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハーモナイザー

Armonizzatore

ハーモナイザーは、音を処理するデバイスです。 これは高調波の概念に基づいています。 ハーモナイザーは、元のサウンドに1つ以上の同一のサウンドを追加するアクションだけでなく、ランダムでない周波数でトランスポーズされた、つまり元のサウンドに "ハーモニック"に変換されます。 技術的には、原音に対して半音ピッチシフトが行われる。 ハーモナイゼーションは通常、単一の楽器の音、または比較的簡単な録音で行われます。複雑な音楽サンプルを処理した結果、不自然で人為的に音が出る可能性があるからです。 L'armonizzatore è un dispositivo che effettua un processamento del suono. Esso si basa sul concetto di onda armonica. Un armonizzatore non compie altro che l'azione di sommare al suono originale uno o più suoni identici, ma trasposti in frequenza di una quantità non casuale, ovvero resi "armonici" a quello originale. Tecnicamente, viene effettuato un pitch shifting semitonale sul suono originale. L'armonizzazione viene di solito eseguita sul suono di un singolo strumento musicale, o di una registrazione relativamente semplice, dato che l'effetto di elaborazione che ne deriva, con campioni musicali complessi, può rendere il suono poco naturale ed artefatto.

イタリア語辞典でのarmonizzatoreの定義

辞書内のハーモナイザーの定義は調和するものです。

La definizione di armonizzatore nel dizionario è chi armonizza.

イタリア語辞典で«armonizzatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARMONIZZATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ARMONIZZATOREのように始まるイタリア語の単語

armistizio
armo
armoire
armonia
armonica
armonicamente
armonicista
armonico
armonio
armoniosamente
armonioso
armonista
armonistico
armonium
armonizzamento
armonizzare
armonizzarsi
armonizzazione
armoriale
armoricano

ARMONIZZATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるarmonizzatoreの類義語と反意語

同義語

«armonizzatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARMONIZZATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語armonizzatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarmonizzatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«armonizzatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

和声
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

armonizador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

harmonizer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Harmonizer
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الانسجام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гармонайзер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

harmonizador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

harmonizer
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

harmonisateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyelaras
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Harmonizer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハーモナイザー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하모
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

harmonizer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Harmonizer
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

harmonizer
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

harmonizer
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

harmonizer
70百万人のスピーカー

イタリア語

armonizzatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Harmonizer
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гармонайзер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

armonizator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Harmonizer
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Harmonizer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

harmonizer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Harmonizer
5百万人のスピーカー

armonizzatoreの使用傾向

傾向

用語«ARMONIZZATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«armonizzatore»の使用頻度を示しています。
armonizzatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«armonizzatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARMONIZZATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«armonizzatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«armonizzatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、armonizzatoreに関するニュースでの使用例

例え

«ARMONIZZATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarmonizzatoreの使いかたを見つけましょう。armonizzatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Radiestesia. Elettromagnetismi. Naturopatia
4. L'Agenda. Agenda. Armonizzatore. di. campi. elettomagnetici. Metodo di neutralizzazione di campi elettromagnetici destabilizzanti e geopatie. Questo apparecchio è in grado di captare e neutralizzare le vibrazioni nocive derivanti da campi ...
Moreno Diolaiti, P. Luigi Banti, 2007
2
I Chakra nell'era dell'acquario. Il percorso verso la vitalità
Si consiglia di assumere l'Armonizzatore all'inizio di ogni terapia per un periodo di tre mesi con un dosaggio di quindici gocce tre volte al giorno e venti gocce prima di andare a dormire secondo le seguenti indicazioni terapeutiche: È indicato ...
Roy Martina, 2003
3
Home Recording Guida completa
Ne consegue che nell'home studio potete stratificare con efficacia cantando e registrando la linea ripetutamente, ma potete anche ottenere un effetto molto simile impiegando un "armonizzatore" vocale, ossia un dispositivo esterno che ...
Ben Milstead, 2003
4
Dei fatti illeciti: Art. 2043, Art. 96 c.p.c
Malgrado l'intento armonizzatore e la conseguenza che una disciplina materiale simile sia in vigore in tutti gli Stati membri, e che possa quindi configurarsi una convergenza tra le norme di conflitto in materia di responsabilita` civile dei vari ...
Ugo Carnevali, 2011
5
Del rinnovamento civile d'Italia per Vincenzo Gioberti
principio armonizzatore; nel che consiste quella che chiamasi vena inventiva e inspirazione creatrice. L'invenzione scientifica e pratica versa sempre in un nuovo concetto che si affaccia allo spirito a guisa d'ipotesi o utopia (cioè di mero  ...
Vincenzo Gioberti, 1851
6
Del rinnovamento civile d'Italia: 2
Ma solo gl'in'gegni grandi possono essere sintetici , perché soli sono in grado di cavar dall' intuito il principio armonizzatore; nel che consiste quella che chiamasi vena inventiva e inspirazione creatrice. L' invenzione scientifica epratica versa ...
‎1851
7
Del rinnovamento civile d'Italia
Ma solo gl'ingegni grandi possono essere sintetici , perchè soli sono in grado di cavar dall' intuito il principio armonizzatore ; nel che consiste quella che chiamasi vena inventiva e inspirazione creatrice. V invenzione scientifica e pratica versa ...
Vincenzo Gioberti, 1851
8
Sugli Israeliti
Ora, se ne è dato per forza della ragione progredita e progrediente, se ne è concesso per forza della rivelazione, di essere iniziati nei secreti della Provvidenza , e nel suo principio armonizzatore , sfolgorante in mezzo ai cataclismi più ...
9
Della riforma cattolica della Chiesa: frammenti
Il Cristianesimo perciò non è solo eclettico e armonizzatore dei falsi culti, ma li purga, riforma, e riduce alla bontà del principio. Ecco il divario grandissimo che corre tra la mia sentenza e quella dei razionalisti. Dal che segue anco che il ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1856
10
Della riforma cattolica della Chiesa frammenti di Vincenzo ...
Dal che segue che il principio armonizzatore oltre l' ufficio di conciliare le antinomie apparenti! dee anco cancellare le antinomie vere; e però non è solo conciliatore, ma anche medico, riformatore, e instauratore del vero principio, cioè  ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1856

用語«ARMONIZZATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarmonizzatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umbria Jazz 2015, dal Blue Note a Santa Giuliana Bad Plus Joshua …
... sempre perfettamente tornito, il timbro serico e brunito, esemplari doti di armonizzatore e solista di elegante misura - l'esordio ufficiale, a 22 ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Del Zompo: "Cuore e coesione per un ateneo di alta qualità"
La sanità ha avuto e ha un impatto importante da armonizzatore sociale. È giusto dire “non si fa”, ma occorre anche dire “cosa faccio in alternativa”. Il presidente ... «Università degli studi di Cagliari, 7月 15»
3
Scuola, forse giovedì il voto di fiducia. Slitta a dicembre il concorso …
Per questo - conclude Fasiolo - il dirigente diventa l'ottimizzatore e l'armonizzatore dell'operato di una pluralità di attività e soggetti a cui ... «LaPresse, 6月 15»
4
Malasanità, iniziativa a Trapani di sensibilizzazione
Lo scopo è quello di realizzare un momento armonizzatore e risolutore dei bisogni sanitari della popolazione attraverso le azioni di ... «Tp24, 6月 15»
5
Dentosofia: la psiche di una persona è tutta impressa nella sua bocca
... questa terapia, l'attivatore plurifunzionale in caucciù o silicone, utilizzato anche come armonizzatore psicoaffettivo e riequilibratore posturale. «Eticamente.net, 5月 15»
6
Case popolari, svolta in Emilia Romagna: servirà residenza da …
Con il nuovo criterio della residenza lunga, quindi, “la Regione rivendica un ruolo di 'armonizzatore' delle tante normative comunali - sottolinea ... «Il Resto del Carlino, 5月 15»
7
Valutare e certificare le competenze nella scuola ...: armonizzare i …
... suggerisce qualche interrogativo in ordine ad una prospettiva di continuità e rende necessario probabilmente un intervento armonizzatore. «Education 2.0, 4月 15»
8
Un salotto dell'800 a Varese
... il riscoperto Roffredo Caetani duca di Sermoneta, pianista e allievo di Liszt, Alfredo Catalani e Leone Sinigaglia, armonizzatore di quasi 500 ... «La Provincia di Varese, 3月 15»
9
Emozioni e applausi al concerto in onore del maestro Scaioli
... all'interno del quale Scaioli ha saputo mettersi in luce non soltanto come direttore ma anche come armonizzatore di brani e compositore. «LeccoNotizie.com, 1月 15»
10
Un concorso per promuovere il repertorio popolare trentino …
... antistante al Tribunale di Trento, nacque nella città del Concilio nel 1875, fu autorevole magistrato, ma anche compositore ed armonizzatore. «Giudicarie.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Armonizzatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/armonizzatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z