アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"armoriale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARMORIALEの発音

ar · mo · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARMORIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARMORIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«armoriale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Armoriale

Armoriale

鎧は武器のコレクションです。 多くのheraldistsは、それが太陽の画像、太陽blasonatureまたはこれらの要素の両方で構成されているかどうか、任意のコレクションを参照するためにこの用語を使用します。 あなたが収集した太陽blasonatureの腕のstemmari晴れ収集絵やコートを定義することができますが、より正確には、唯一の完全なコレクションArmoriale定義することができます。 最初の衣服は1130年頃に現れ、最初の公式コレクションが現れるのを50年待つ必要がありました。 最も古いものは、特別なイベントで作られたものであるため、時折の装甲と定義されます。 ビゴの武器のロールを▪、エノーでの彼のキャンペーンのためにシチリア島の武器のチャールズIによって集められた騎士を示しています。それらの下には、他の紋章の愛好家によって書かれたイベントの主催により、いくつかのコンパイルされています 。 ▪DILトーナメントコンピエーニュの紋章、フォルカークロールの1278▪は、1298年にフォルカークの戦いで戦った騎士を示しています。 Un armoriale è una raccolta di armi. Molti araldisti utilizzano questo termine per indicare qualunque raccolta, sia essa costituita da sole immagini o da sole blasonature o da entrambi questi elementi. Più correttamente si può definire armoriale solo la raccolta completa, mentre si possono definire stemmari le raccolte di sole immagini e blasonari le raccolte di sole blasonature. I primi armoriali sono comparsi verso il 1130, e fu necessario attendere una cinquantina d'anni per veder comparire le prime raccolte ufficiali. Quelli più antichi sono definiti armoriali d'occasione, perché furono approntati in occasione di avvenimenti particolari. Di seguito ne sono riportati alcuni compilati dagli organizzatori di un evento, altri redatti da cultori di araldica: ▪ il rotolo d'armi Bigot, che riporta l'elenco delle armi dei cavalieri riuniti da Carlo I di Sicilia per la sua campagna nell'Hainaut. ▪ l'armoriale del torneo dil Compiègne, del 1278. ▪ il rotolo di Falkirk, riporta l'elenco dei cavalieri che hanno combattuto nella battaglia di Falkirk nel 1298.

イタリア語辞典でのarmorialeの定義

辞書のarmorialの定義は、家族の武器や都市、企業、シムの武器を集める本です。

La definizione di armoriale nel dizionario è libro che raccoglie le armi di famiglia o quelle di città, corporazioni e sim.

イタリア語辞典で«armoriale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARMORIALEと韻を踏むイタリア語の単語


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

ARMORIALEのように始まるイタリア語の単語

armistizio
armo
armoire
armonia
armonica
armonicamente
armonicista
armonico
armonio
armoniosamente
armonioso
armonista
armonistico
armonium
armonizzamento
armonizzare
armonizzarsi
armonizzatore
armonizzazione
armoricano

ARMORIALEのように終わるイタリア語の単語

atriale
caratteriale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

イタリア語の同義語辞典にあるarmorialeの類義語と反意語

同義語

«armoriale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARMORIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語armorialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarmorialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«armoriale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Armoriale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Armoriale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Armoriale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Armoriale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Armoriale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Armoriale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Armoriale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Armoriale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Armoriale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Armoriale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Armoriale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Armoriale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Armoriale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Armoriale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Armoriale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Armoriale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Armoriale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Armoriale
70百万人のスピーカー

イタリア語

armoriale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Armoriale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Armoriale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Armoriale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Armoriale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Armoriale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Armoriale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Armoriale
5百万人のスピーカー

armorialeの使用傾向

傾向

用語«ARMORIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«armoriale»の使用頻度を示しています。
armorialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«armoriale»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARMORIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«armoriale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«armoriale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、armorialeに関するニュースでの使用例

例え

«ARMORIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarmorialeの使いかたを見つけましょう。armorialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Armoriali: Armoriali Dei Comuni Finlandesi, Armoriali Dei ...
Capitoli: Armoriali dei comuni finlandesi, Armoriali dei comuni francesi, Armoriali dei comuni italiani, Armoriali dei comuni lussemburghesi, Armoriali dell'Esercito Italiano, Armoriali delle diocesi, Armoriali delle famiglie italiane, ...
Fonte Wikipedia, 2011
2
L'Araldica: fonti e metodi
10.31v: Vari testi che riguardano la storia di Venezia e delle sue principali famiglie re 32.48v: Armoriale di Venezia, 16 scudi (4 x 4) dipinti per pagina e sistemati in un ordine alfabetico approssimativo, ossia 529 scudi cc. 50.302v: Cronaca di ...
Guido Vannini, 1989
3
A cavallo delle Alpi. Ascese, declini e collaborazioni dei ...
Alfredo Lienhard-Riva, nell'Armoriale ticinese137, scrisse, senza citarne le fonti, chei. 134. ASMi, Notarile, Gian Pietro Modena, filza 24170, 23.1.1610 (il fu Gian Antonio Baciocchi è debitore di Giuseppe ma creditore di Francesco Donada per  ...
Broillet, 2014
4
Il mistero dei Quona: Appunti per la storia di casato nella ...
Inoltre, nella vita di relazione giornaliera, lo sviluppo e la trasformazione di alcune istituzioni coeve (cavalleria), affiancano all'indicazione onomastica, ove già non esistente, la rappresentazione armoriale del ramo principale della famiglia, ...
Bernardo Zanchini, 2003
5
Insegne e simboli: araldica e privata medievale e moderna
Armoriale di cavalieri germanici in Italia, 1361, Documenti del 12 novembre e del 29 dicembre 1361 con le armi a colori di 106 prigionieri germanici liberati. ( Mantova, Arch. Gonzaga, Esterni, B 27 n. 1, busta 48. Edito in Der Deutsche Herold, ...
Giacomo C. Bascapè, 1983
6
Giornale araldico-genealogico-diplomatico
(Nell' Armoriale Mss. della Biblioteca Angelica di Roma la famiglia Iacopi porta: » « I)' argento al lupo rampante di nero). 1556 e 1557. -» Ne-roni Carlo di Francesco Maria, dottore in legge e nobile cittadino fiorentino. Funzionò da Capitano ...
7
Petrus Morettinus tribunus militum. Un ingegnere militare ...
... stelle d'oro e sostenuto da una sbarra troncata d'azzurro e d'argento»: A. Lienhard-Riva, Armoriale ticinese. Stemutano di famiglie ascritte ai Patriziati della Repubblica e Cantone del Ticino corredato di cenni storico-genealogici, Bellinzona, ...
Marino Viganò, 2007
8
La difesa di un regno: il sacrificio dell'esercito del Regno ...
Sempre dai Ruolini di Rivista risulta incluso fra i prigionieri di guerra in data 8 maggio 161 Dall'armoriale savoiardo di Federico Bona risulta che alla famiglia Millet erano stati concessi i titoli di: Marchese d'Arvillard (1678), di Challes (1669) , ...
Alberico Lo Faso di Serradifalco, 2009
9
Rivista
P. A. PIDOUX) 232 Armoriale Beneventano (Marchese VINCENZO ALBINO DEI SAS- SINORO) 236 Dell'arme e del casato di Bordello da Goito (nob. Cav. FERRUCCIO CARLO CARRERI) , . 449 Lo stemma degli Estensi sopra il sepolcro di ...
Collegio araldico, 1907
10
Bollettino storico della svizzera italiana
Ma le genealogie ignorano l'esistenza di un conle Federico di Bellinzona nel Ml5 . Nel testo però di questo armoriale, imprestato alla Cronaca di Costan2a del Dacher, figurasi dal Von der Hardt, a (al. 3'4, tra i Comitca un Federico con Fellentz ...

参照
« EDUCALINGO. Armoriale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/armoriale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z