アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arteriale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARTERIALEの発音

ar · te · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTERIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARTERIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arteriale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのarterialeの定義

辞書内の動脈の定義は、動脈のものである。 これは動脈を指す。

La definizione di arteriale nel dizionario è di, dell'arteria; che si riferisce all'arteria.


イタリア語辞典で«arteriale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARTERIALEと韻を踏むイタリア語の単語


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
atriale
tria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

ARTERIALEのように始まるイタリア語の単語

artefatto
artefice
arteficio
artemisa dei fratelli Verlot
artemisia
artemisia napoletana
arteria
arterializzazione
arteriectasia
arteriectomia
arteriografia
arteriogramma
arteriola
arteriologia
arteriopatia
arteriosclerosi
arteriosclerotico
arterioso
arteriotomia
arterite

ARTERIALEのように終わるイタリア語の単語

caratteriale
casa circondariale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

イタリア語の同義語辞典にあるarterialeの類義語と反意語

同義語

«arteriale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARTERIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arterialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarterialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arteriale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

动脉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arterial
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

arterial
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

धमनीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شرياني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

артериальный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arterial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধামনিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

artériel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

arteri
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Arterien-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

動脈の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

동맥의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

arteri
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

động mạch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தமனி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

atardamar
70百万人のスピーカー

イタリア語

arteriale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tętnicze
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

артеріальний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

arterial
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αρτηριακός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

arteriële
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

arteriell
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

arteriell
5百万人のスピーカー

arterialeの使用傾向

傾向

用語«ARTERIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«arteriale»の使用頻度を示しています。
arterialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arteriale»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARTERIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arteriale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arteriale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、arterialeに関するニュースでの使用例

例え

«ARTERIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarterialeの使いかたを見つけましょう。arterialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acqua balsamica arteriale del defunto dottor fisico Fedele ...
Gaetano Pironti. L'Jcmu Bnvxm preparata dai signori Pironta' e Ferrara è stata adoperata da me sottoscritto Chirurgo, nella persona di'uua signora ala quale dietro un parto laborioso , nel secoudare si roresciò l'utero e restata col detto viscere ...
Gaetano Pironti, 1839
2
Acqua balsamica arteriale del defunto dottor fisico Fedele ...
L'ACQUA Bnvrzu preparata dai 'signori Pù'onti' e Ferrara è stata adoperata da me sottoscritto Chirurgo, nella persona di una signora alla quale dietro un parto laborioso , nel secondare si rovesciò l'utero e restate. col detto viscere ...
‎1832
3
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
ll coagolo , ovvero il caglio del sangue arteriale il quale formasi ne' vasi , diminuisce poco di altezza, e perde meno del suo diametro in confronto del sangue venale. Il sangue venale coagolato dà maggior copia di sierosità del sangue ...
Gianfrancesco Pivati, 1750
4
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
A ' A Questi' tronchi di vene ripieni di sangue arteriale, uscendo per la estremità d ' ogni costola che riguarda la base del cranio; pren-ñ donc-la consistenzate la grossezza di arterie, e vengonsi a riunire due a due in entrambi i lati. Well': della  ...
‎1749
5
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 1
Il sangue venale coagulato da maggior copia di sierosità del san— gue arteriale, che non ne produce , che molto poca. ll Coagulo del sangue arteriale si è ugualmente denso e verso il fondo del vaso , e verso la superficie , la qual è toccata ...
‎1748
6
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
d a due bocche, ò pertugi 5 per quelli del diritto entra il sangue della vena, grande, ÎÎ-Î-Îm'u ò caua,8›c esce per la vena arteriale, 8c per quelli del ventricolo manco, entra il sangue accom pa gn ato dall'aere preparato nei polmoni, per l' arteria ...
Carlo bolognese Ruini, 1618
7
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
Nell'vno , & neU'altro venti icolo , fono ь. due bocche, b pertugi , per quelli del diritto entra il fangue délia vena grande, vZm^u ócaua,& efce perla vena arteriale ; & per quelli del ventricolo manco, entra il fangueaccompagnatodall aere ...
Carlo Ruini, 1618
8
Anatomia Del Cavallo, Infermita Et Suoi Rimedii: Opera ...
Nell'vno,& nell'altro venti icolo, sono due bocche, ò pertugi ; per quelli del diritto entra il sangue della vena grande, iZtitù ò caua,& esce per la vena arteriale; & per quelli del ventricolo manco, entra il sangueaccompagnato dall'aere preparato ...
Carlo Ruini, 1618
9
Malattie Del Cuore
Quando non vi è un riflesSihile tremito arteriale, il rumore venoso continua dello stesso tenore, e l'urto o scossa della' diastole arteriale, per usare' le parole di Laennec, non e che troppo debole per confonderlo. Ma quando quel sintomo ...
10
Anatomia del corpo humano composta per M. Giouan Valuerde di ...
La bocca della vena arteriale diuisù, et aperta. [L'arteria venale . L'orecchia diritta . Doue riflmnde il buco della 'vena arteriale . Le tele,chefimo alprincipio di queflo buca . Figura V I I I . Le tele,che nascono delle shpra dette. Figura I X . Qseste ...
Juan de Valverde de Hamusco, 1560

用語«ARTERIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarterialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RIVARA - Minoranza contro il nuovo centro commerciale
... (zona ex Benevenuta, oggi Brero), oltre a un possibile terzo sito di tipo A.5, un «addensamento concentrato arteriale extraurbano». Proprio la ... «QC QuotidianoCanavese, 5月 15»
2
RIVARA - Minoranza contro il nuovo centro commerciale
... (zona ex Benevenuta, oggi Brero), oltre a un possibile terzo sito di tipo A.5, un «addensamento concentrato arteriale extraurbano». Proprio la ... «QC QuotidianoCanavese, 5月 15»
3
Longevità: 9 consigli per vivere a lungo
... e calma e quindi ad evitare l'aumento di pressione sanguigna, dello zucchero del sangue e dell'invecchiamento arteriale dato dallo stress. «Blog di Lifestyle, 2月 15»
4
Longevità: 9 consigli per vivere a lungo
... e calma e quindi ad evitare l'aumento di pressione sanguigna, dello zucchero del sangue e dell'invecchiamento arteriale dato dallo stress. «Blog di Lifestyle, 2月 15»
5
Più caffè contro diabete di tipo 2 e rischio cardiovascolare
Le evidenze hanno mostrato che la pressione sistolica del sangue e l'elasticità arteriale si erano ridotte sensibilmente, senza alcun ... «il Giornale, 11月 14»
6
Più caffè contro diabete di tipo 2 e rischio cardiovascolare
Le evidenze hanno mostrato che la pressione sistolica del sangue e l'elasticità arteriale si erano ridotte sensibilmente, senza alcun ... «il Giornale, 11月 14»
7
L'ischemia cerebrale transitoria (TIA): un importante campanello di …
Acetilsalicilico oppure il clopidogrel o la ticlopidina) e dalle statine; in caso di fibrillazione arteriale e di trombosi in atrio cardiaco si passa ad ... «tuttoggi.info, 10月 14»
8
L'ischemia cerebrale transitoria (TIA): un importante campanello di …
Acetilsalicilico oppure il clopidogrel o la ticlopidina) e dalle statine; in caso di fibrillazione arteriale e di trombosi in atrio cardiaco si passa ad ... «tuttoggi.info, 10月 14»
9
Caffè verde, una miniera di elementi preziosi
Le evidenze hanno mostrato che la pressione sistolica del sangue e l'elasticità arteriale si erano ridotte sensibilmente, senza alcun ... «Panorama, 10月 14»
10
Caffè verde, una miniera di elementi preziosi
Le evidenze hanno mostrato che la pressione sistolica del sangue e l'elasticità arteriale si erano ridotte sensibilmente, senza alcun ... «Panorama, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arteriale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arteriale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z