アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atriale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でATRIALEの発音

a · tria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATRIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でATRIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«atriale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アトリウム(解剖学)

Atrio (anatomia)

解剖学では、心房は心臓の2つの上部空洞である。 心房中隔と呼ばれるソケットで区切られています。 アーチは2つの心室の上に配置される。 各心房は、心房 - 心室性変形性関節症によって対応する心室と通信する。 2つの心房は、内部の構造および他の器官との関係で対称ではない。 In anatomia, gli atri sono le due cavità superiori del cuore; sono separati da un tramezzo detto setto interatriale. Gli atri sono posti al di sopra dei due ventricoli; ciascun atrio comunica col ventricolo corrispondente per mezzo dell'ostio atrio-ventricolare. I due atri non sono simmetrici per conformazione interna e relazioni con gli altri organi.

イタリア語辞典でのatrialeの定義

辞書の中の心房の定義は、それが心臓の心房を指すことである:収縮期a。

La definizione di atriale nel dizionario è che si riferisce all'atrio del cuore: sistole a.

イタリア語辞典で«atriale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATRIALEと韻を踏むイタリア語の単語


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

ATRIALEのように始まるイタリア語の単語

atrabiliare
atramento
atreplice
atrepsia
atresia
atrichia
atrio
atriplice
atriplice a foglie allungate
atriplice alimo
atriplice comune
atriplice degli orti
atriplice di Tornabene
atriplice glauca
atriplice litorale
atriplice lucida
atriplice molle
atriplice portulacoide
atriplice rosea
atriplice tatarica

ATRIALEのように終わるイタリア語の単語

caratteriale
casa circondariale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

イタリア語の同義語辞典にあるatrialeの類義語と反意語

同義語

«atriale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATRIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atrialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのatrialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«atriale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

心房
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fibrilación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

atrial
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आलिंद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأذيني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предсердный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

atrial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

atrial
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

auriculaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

atrium
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vorhof
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

心房
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

심방
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bolongan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhĩ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஏட்ரியல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

atrial
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

atriyal
70百万人のスピーカー

イタリア語

atriale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przedsionkowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

передсердний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

atrială
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κολπική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

atriale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förmaks
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

atrial
5百万人のスピーカー

atrialeの使用傾向

傾向

用語«ATRIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«atriale»の使用頻度を示しています。
atrialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atriale»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATRIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atriale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atriale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、atrialeに関するニュースでの使用例

例え

«ATRIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からatrialeの使いかたを見つけましょう。atrialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Stimolazione Cardiaca Nella Pratica Clinica
Bradiaritmia in presenza di fibrillazione atriale I pazienti con bradiaritmia in presenza di fibrillazione atriale rappresentano una popolazione molto eterogenea. L'aritmia si associa spesso a importante danno del miocardio sottostante.
Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 2001
2
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
La prima cuspide è dovuta alla prima fase,proto-diastoli- ca,del riempimento ventricolare (picco E,da early).La seconda cuspide, telediastolica, è dovuta alla contrazione atriale (picco A,da atrial) del riempimento ventricolare.Nel feto,il picco E ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
3
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Durante la sistole ventricolare, il sangue che ritorna agli atri determina un aumento progressivo della pressione atriale. Durante il periodo d'eiezione rapida , la pressione ventricolare supera leggermente la pressione aortica e il flusso accelera ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
4
Testo-atlante di elettrocardiografia pratica: Approccio ...
6.2 Registrazione Holter che evidenzia extrasistolia atriale ripetitiva. Il 2° complesso è condotto con parziale aberranza (QRS lievemente differente rispetto al basale), mentre il 3° e il 4° QRS sono seguiti da un'onda P precoce, non condotta ...
Massimo Romanò, Maurizio Marzegalli, Roberta Bertona, 2010
5
Scompenso cardiaco
PEPTIDE NATRIURETICO ATRIALE (ANP) Il sistema dei peptidi natriuretici è costituito da tre diverse sostanze: l'ANP, peptide natriuretico atriale. il BNP o brain natriuretic peptide, di origine prevalentemente ventricolare, ed infine il CNP che è ...
Gian Franco Gensini, Carlo Rostagno, 1998
6
Cardiologia al computer. Un sistema esperto per ...
Il rischio di embolia è massimo quando dopo un periodo sufficientemente prolungato di fibrillazione atriale (formazione del trombo) si ripristinano il ritmo sinusale e l'attività contrattile atriale (distacco di emboli). Terapia Fibrillazione atriale e ...
Antonio Muscari, 1994
7
Cardiologia pediatrica
I1 - CLASSIFICAZIONE "MORFOLOGICA" DELLE ARITMIE IPERCINETICHE Sopraventricolari Sporadiche Battiti ectopici Ripetitive Sincronizzate tachicardie atrio- ventricolari tachicardie nodali tachicardia atriale focale tachicardia hisiana  ...
Silvia Favilli, 1998
8
Cardiologia dello Sport: Diagnostica e clinica cardiovascolare
La forma parossistica è il tipo più comune di tachicardia atriale, è caratterizzata da insorgenza e cessazione rapide ed è provocata da meccanismi di rientro o attività triggerata. La forma incessante o permanente, in cui l'aritmia è presente per ...
Massimo Fioranelli, Gaetano Frajese, 2012
9
Terapie delle malattie neurologiche
Cardiopatie ad elevato rischio embolico Le aritmie atriali e in particolare la fibrillazione atriale (FA) rappresentano la causa più frequente di stroke cardioembolico. La FA associata a valvulopatia presenta un rischio elevato di fenomeni ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
10
Elettrocardiografia Clinica
L'identificazione del situs atriale Quando il ritmo cardiaco sia sinusale, lo studio dell'orientamento dell'asse elettrico dell'onda P, che esprime l'attivazione delle cavità atriali, fornisce elementi utili alla definizione del situs atriale ...
Gianni Slavich, 1997

用語«ATRIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatrialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Holter di controllo - 16.07.2015 | MEDICITALIA.it
conclusioni: fibrillazione atriale a f.v media compresa tra 59/min e 124/min (media 89/min). episodi di depressione della conduzione AV con ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Fibrillazione a - 16.07.2015 | MEDICITALIA.it
... (altrimenti avrà tutti gli effetti negativi di valori pressori elevati senza saperlo, con un facilitazione sulla fibrillazione atriale) e questo può esser ... «Medicitalia.it, 7月 15»
3
PHARMASTAR :: AF, non solo ictus: i NOAC prevengono gli eventi …
... meno frequente rispetto all'ictus, l'embolia sistemica è associata a significative morbilità e mortalità nei pazienti con fibrillazione atriale (AF). «PharmaStar, 7月 15»
4
Mugnano. Giallo sul decesso di un anziano: la famiglia accusa la …
Nell'ospedale pubblico sarebbero stati diagnosticati un'embolia polmonare, pressione alta, fibrillazione atriale. Il 2 luglio l'anziano muore nel reparto di terapia ... «InterNapoli.it, 7月 15»
5
Sempre più difficile il rapporto medico-paziente, i consigli di Tops …
Il confronto fra i relatori – quattro fra i principali key opinion leader in Italia in Oncologia, Reumatologia, Fibrillazione Atriale e Ibd e i manager di ... «www.aboutpharma.com, 7月 15»
6
Info ecocolordoppler cardiaco - 15.07.2015 | MEDICITALIA.it
Dai risultati dell'eco che riporta non è chiara la presenza di passaggio di sangue dalla cavità atriale sinistra a quella destra (si parla di "SIA ... «Medicitalia.it, 7月 15»
7
Aritmia Atriale di mia madre
Salve mia madre ha un Aritmia Atriale e ha 75 anni si cura da un medico il suo valore di Protrombina è 2, 56 il medico gli ha detto che deve ... «Dica 33, 7月 15»
8
I polimorfismi del gene dell'enzima convertitore dell'angiotensina …
Inoltre l'ACE può stimolare l'espressione di angiotensina II che promuove la proliferazione di fibroblasti cardiaci potenziando la fibrosi atriale. «PharmaStar, 7月 15»
9
Cardiomiopatia fe 25
... avvertito dolori addominali e fibrillazione. al ps e in cardiologia del civico di palermo hanno diagnosticato una fibrillazione atriale. del dolore ... «Medicitalia.it, 7月 15»
10
HF, bassa EF, ritmo sinusale: HAS-BLED e OBRI predittori validati di …
Lo score HAS-BLED, in particolare, ha dimostrato prestazioni superiori rispetto ad altri punteggi analoghi nei pazienti con fibrillazione atriale ... «PharmaStar, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Atriale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/atriale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z