アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assaltatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASSALTATOREの発音

as · sal · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSALTATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASSALTATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«assaltatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
assaltatore

バッシャー

Assaltatore

捕虜は、地上と海軍の襲撃に特化した特殊なエリートボディに属する歩兵である。 時には、加害者は、主にアメリカ海軍SEALs、英国特殊航空サービス、GSG-1などの海洋および沿岸の操業環境において、非戦闘、戦争、反テロ活動および特別偵察任務に主に雇用されている。 9ドイツ語。 L'assaltatore è un militare di fanteria appartenente ad un corpo speciale d'èlite, specializzato nell'assalto terrestre e navale. Talvolta l'assaltatore viene soprattutto impiegato in conflitti e guerre non convenzionali, azioni anti-terrorismo ed in missioni speciali di ricognizione, in ambienti operativi prevalentemente marittimi e costieri, come nel caso dei Navy SEALs americani, dello Special Air Service britannico e del GSG-9 tedesco.

イタリア語辞典でのassaltatoreの定義

辞書の最初の定義は、それが攻撃であるということです。 攻撃者の別の定義は、誰が暴行するかである。 アサータは特別暴行部門の軍隊でもあります。

La prima definizione di assaltatore nel dizionario è che assalta. Altra definizione di assaltatore è chi assalta. Assaltatore è anche militare di speciali reparti d'assalto.

イタリア語辞典で«assaltatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSALTATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ASSALTATOREのように始まるイタリア語の単語

assai
assaissimo
assale
assalimento
assalire
assalita
assalito
assalitore
assaltabile
assaltare
assalto
assam
assaporamento
assaporare
assaporire
assassinamento
assassinare
assassinatore
assassinio
assassino

ASSALTATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるassaltatoreの類義語と反意語

同義語

«assaltatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSALTATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assaltatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのassaltatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«assaltatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

assaltatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

assaltatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

assaltatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

assaltatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

assaltatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

assaltatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

assaltatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

assaltatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

assaltatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

assaltatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

assaltatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

assaltatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

assaltatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

assaltatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

assaltatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

assaltatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

assaltatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

assaltatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

assaltatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

assaltatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

assaltatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

assaltatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

assaltatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

assaltatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

assaltatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

assaltatore
5百万人のスピーカー

assaltatoreの使用傾向

傾向

用語«ASSALTATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«assaltatore»の使用頻度を示しています。
assaltatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assaltatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSALTATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«assaltatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«assaltatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、assaltatoreに関するニュースでの使用例

例え

«ASSALTATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からassaltatoreの使いかたを見つけましょう。assaltatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
4 Che tutti, salva 1' assaltata prora, Cessar, fuggir, sparir spenti, e dispersi. ASSALTATORE. Verbal. masc. Assalitore. Lat. invasar, aggressor.fjT. (vi^tX^ttv . Fr. Oiord. Pred. R. Grande e buono iiparo contro le forze dello assaltatore infernale .
‎1819
2
No easy day
Notai unaltro assaltatore treo quattro gradini su per la scala, intento acoprireil pianerottolo fra il secondoe il terzo piano. A terra sul pianerottoloc'era uncadavere. Sulpavimentodi marmocolavadel sangue. Mentre copriva la posizione, ...
Kevin Maurer, Mark Owen, 2012
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
4. 4 Che tutti, salva l' assaltata prora,Cessar, fuggir,-sparir spenti, e dispersi. ASSALTA'1 ORE. Verbal. mare. Aualitore. Lat. in'uaror, aggressar.Gr. 2"ri'{ilSaiv. Fr. Giord. Pred. R. Grande e buono riparo contro le forze dello assaltatore infernale.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
R. Grande, e buono riparo contro le forze dello assaltatore infernale. Guicc. Stor. lib. io. Chi non porge il collo, o il pollo aperto ali' assaltatore, ec. E i '( 702. Succeduta , ec. , non meno per la villa de* difensori , che per la virtù degli assaltatori .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Chi non porge il collo, o il petto aperto all' assaltatore, ec. E 14. 702. Succeduta, ec. non meno per la viltà de' difensori, che per la virtù degli assaltatori f ASSALTATR1CE. Verbal. fem. di Assaltatore. Tratt. segr. cos. dona. Per reprimere le forze ...
Accademia della Crusca, 1833
6
Somma, ouero Pratica del foro interiore, e penitentiale, del ...
ne innocente non mena le manLne _ aiuta colui,che di esso si fa scndo,se non può esser v 11_10 l'assaltatore per flar posto costui iPrmezzo come scudo, può lecitamente tnttania , esser' ammazzato dall'assalito per sua difesa ,i perche ...
Alonso : de Vega, 1621
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Assalimento Assaltante, che assalta Assaltare, su.st., assalimento Assaltatore. V. Assalitore Assaltatrice, femm. di assaltatore Assalto, lo stesso che assaltamento, assalimento Assannare, per similit. vale lacerare con maldicenza : figurat.
‎1855
8
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Assage” , Assaporare , Assaggiare-‚ Lihare--Abbeverare,~ porre bocca a vaso pien di liquore , e beverne alquanto. л / Assajté, V. Arvine', Assagaté, Assassinê. Assalà , Assalire , Assaltare. Assaltdor, Assalitorc, Assaltatore. Assaliment ...
Antonio Morri, 1863
9
Dizionario militare italiano: 1
Cosi talor dell'assaltato ostello Salito il primo i muri il buon soldato Forge la mano e v'alza or questo un quello. Sorano. ASSALTATO, TA- mmr. mss. Dal verbo ASSALTA-' RE ; V. ' ASSALTATORE, TRICE. VERBAL. 1vntsc. e man. del verbo ...
Giuseppe Grassi, 1833
10
Vocabolario Romagnolo-Italiano
As- salirc dice»i fig. delle passioui, ed altre cose appar- tenenti all1 animo, fieramente assalito Ju dalla ooncnpiscenza carnale. ASSALIDOB, s. m. Assalilore, Assaltatore. Y. Agresser. ASSALIMENT, s. m. Assalimento, Assalto; ma intendesi per ...
Antonio Morri, 1840

用語«ASSALTATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassaltatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RetroGdR: Guerre Stellari – Il Gioco di Ruolo
Ora considerate modificatori vari, tirate i vostri dieci – dicasi 10 – d6, fate lo stesso per l'abilità Schivare dell'assaltatore, confrontate i punteggi ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 7月 15»
2
Star Wars 7: Foto e video dal Comic Con con Harrison Ford
... con i tre attori principali de Il risveglio della Forza sono saliti sul palco: i buoni John Boyega (che interpreta un assaltatore di nome Finn), ... «melty.it, 7月 15»
3
Star Wars: Uprising – il primo trailer
L'uscita è prevista per settembre, ma preordinandolo ora al momento del lancio si otterranno alcuni regali, come un casco da assaltatore ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, 7月 15»
4
Matera: Bruna2015, si accende la polemica sull'auriga
Secondo la tesi del popolo social materano, l'auriga "privilegia spudoratamente la salita di un assaltatore e impedisce con violente frustate ... «MateraLife, 7月 15»
5
Sousse, due nuovi video della strage
Recuperato in mare anche il telefonino dell'assaltatore. Hakim Rezgui, padre dell'uomo, dice di essere scioccato dalle azioni di suo figlio e di ... «Italintermedia, 6月 15»
6
Tunisia: attentatore non solo e non dal mare
Recuperato in mare anche il telefonino dell'assaltatore. Hakim Rezgui, padre dell'uomo, dice di essere scioccato dalle azioni di suo figlio e di ... «Bluewin, 6月 15»
7
Tunisia: "L'attentatore non era solo"
Recuperato in mare anche il telefonino dell'assaltatore. Hakim Rezgui, padre dell'uomo, dice di essere scioccato dalle azioni di suo figlio e di ... «Corriere del Ticino, 6月 15»
8
Nuove immagini 1080p per la versione PS4 di Dragon's Dogma …
... nuovi classi presenti nel titolo, cioè il Warrior (una classe d'assalto) e l'Element Archer, ovvero un ibrido tra un guaritore ed un assaltatore. «Eurogamer, 6月 15»
9
Ambrosia, le serie Delos Digital vanno in edicola
... un ex-assaltatore della HWD, la Human World Defense, in rotta con il mondo intero, subisce il richiamo della misteriosa Essenza Astrale. «Fantascienza.com, 6月 15»
10
Evolve: la Hunting Season 2 porta un nuovo mostro
Sarà infatti possibile ottenere il primo cacciatore Lennox L'Assaltatore, oppure giocare con il nuovo mostro ispirato ad un insetto decisamente ... «Games.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Assaltatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/assaltatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z