アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assassinamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASSASSINAMENTOの発音

as · sas · si · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSASSINAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASSASSINAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«assassinamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのassassinamentoの定義

辞書の殺人の定義は殺人です。

La definizione di assassinamento nel dizionario è assassinio.


イタリア語辞典で«assassinamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSASSINAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ASSASSINAMENTOのように始まるイタリア語の単語

assale
assalimento
assalire
assalita
assalito
assalitore
assaltabile
assaltare
assaltatore
assalto
assam
assaporamento
assaporare
assaporire
assassinare
assassinatore
assassinio
assassino
assatanare
assatanato

ASSASSINAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるassassinamentoの類義語と反意語

同義語

«assassinamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSASSINAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assassinamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのassassinamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«assassinamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

assassinamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

assassinamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

assassinamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

assassinamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

assassinamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

assassinamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

assassinamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

assassinamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

assassinamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

assassinamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

assassinamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

assassinamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

assassinamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

assassinamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

assassinamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

assassinamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

assassinamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

assassinamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

assassinamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

assassinamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

assassinamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

assassinamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

assassinamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

assassinamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

assassinamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

assassinamento
5百万人のスピーカー

assassinamentoの使用傾向

傾向

用語«ASSASSINAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«assassinamento»の使用頻度を示しています。
assassinamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assassinamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSASSINAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«assassinamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«assassinamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、assassinamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ASSASSINAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からassassinamentoの使いかたを見つけましょう。assassinamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta di novellieri italiani
Ma lo scellerato Turchi, secondo che era stato animoso a far morire Geronimo, piagnendo come uno sferzato fanciullo , il suo assassinamento, senza aspettar tortura , timidissimamente confessò. Fatto il giurìdico processo , e dal reo ratificato ...
Gaetano Poggiali, 1833
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
2, 155: Costui aveva tentato altra volta di far questo assassinamento al suo capitano. Cellin. Ih't. 46: Io, che ne credevo qualche parte di questi assassinamenti loro, mi promessi animosamente difendermi. Baldell. F. Diod. 1, 196: Spense quei ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario della lingua italiana
E al v. 10. ove ha repentini. corr. repentini -. ASSASSINAMENTO. Agg. in fine. * Varch. Star. 10. 306. Fu preso eappiccato, perchb si scopone che costui aveva tentato altra volta di far questo assassinamento al suo capitano. (C) ASSAZIARE.
4
Aiuto Allo Scrivere Purgato O Meglio, Correzione Di ...
AGGBESSIONE, AGGRESSORE, AGGRESSO: Queste tre sostantiVe sorelle son da mandare in esilio, sebben dalla latina, nostra antichissima madre, precedenti. Alla prima sostituirai assassinamento , assassinio; alla seconda as« sassino ...
Antonio Lissoni, 1831
5
Manuale Completo di Medicina Legale
E del pari difficile giudicare , se lo stiozzamento sia stato volontario, e allora appartiene al suicidio,o se sia stato cffetto dell'assassinamento. Si è detto che un uomo non ha nè forza nè volontà valevoli a , potersi strozzare da sè stesso , e che ...
G. sedillot, 1839
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Cav. Pungil. 180. Essendo assassati e flagellati, perché predicavano il nome suo . (V) ASSASSINAMENTO. L'assassinare. Lai. la- trocinium. Gr. "XwiroSuoìa. Fir. As. Spiasse quello che si dicesse di questo loro assassinamento. E Disc. uni ni.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Dizionario della lingua italiana
As. Spiasse quello che si dicesse di questo loro assassinamento. E Disc, ani ih. Mille ruberie, mille omicida, mille assassinamenti accagiono. #§. E figuratam. dicesi per Soperchierìa grave. Mi potrei scusare col Re, dicendo con lettere questo ...
8
Storia del cristianesimo dell'abate di Berault-Bercastel ...
Enrico di Guisa , dopo l'assassinamento dl Francesco suo padre, di cui l' ammiraglia non erasi mai ben purgato, non respirava che la vendetta, ed ogni mezzo gli era indifferente per giugnervi. Assassinamento per assassinamento, nulla eravi ...
‎1823
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Scagliar sassi contro d' alcuno. il P. pass. Assassu-o. ASSASSINA. 8. f. d' Assassino. ASSASSINAMENTO. a. m. L' assassinare. il Acciacco, Soperchierfa. ASSASSINARE. c. alt. Assaltare nella strada i viandanti per ucciderli, e tòr loro la roba; ...
‎1855
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... tormentato, tribolato Arrandellare ; avventare , tirare altrui il randello, e si direbbe anche per simil. di qualunque altra cosa che s' avventi o si tragga Assassare, scagliar sassi contro di alcuno Assassato, add., da assassare Assassinamento, ...
Francesco Zanotto, 1857

用語«ASSASSINAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassassinamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diffamazione Impegno bipartisan sulla proposta di legge
Ma al Parlamento che min-chia fanno dinanzi all'ennesimo misfatto di feroce ASSASSINAMENTO della Giustizia, da parte di inveterati ... «il Giornale, 6月 13»
2
Diffamazione Impegno bipartisan sulla proposta di legge
Ma al Parlamento che min-chia fanno dinanzi all'ennesimo misfatto di feroce ASSASSINAMENTO della Giustizia, da parte di inveterati ... «il Giornale, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Assassinamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/assassinamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z