アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assaissimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASSAISSIMOの発音

as · sa · is · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSAISSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASSAISSIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«assaissimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのassaissimoの定義

辞書のassaissimoの定義はsuperlです。 assàiの Assaissimoも非常に、非常にです。

La definizione di assaissimo nel dizionario è superl. di assài. Assaissimo è anche molto, moltissimo.


イタリア語辞典で«assaissimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSAISSIMOと韻を踏むイタリア語の単語


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

ASSAISSIMOのように始まるイタリア語の単語

assaettare
assaettato
assafetida
assaggiamento
assaggiare
assaggiatore
assaggiatura
assaggio
assai
assale
assalimento
assalire
assalita
assalito
assalitore
assaltabile
assaltare
assaltatore
assalto
assam

ASSAISSIMOのように終わるイタリア語の単語

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

イタリア語の同義語辞典にあるassaissimoの類義語と反意語

同義語

«assaissimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSAISSIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assaissimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのassaissimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«assaissimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

assaissimo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

assaissimo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

assaissimo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

assaissimo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

assaissimo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

assaissimo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

assaissimo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

assaissimo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

assaissimo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

assaissimo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

assaissimo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

assaissimo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

assaissimo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

assaissimo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

assaissimo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

assaissimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

assaissimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

assaissimo
70百万人のスピーカー

イタリア語

assaissimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

assaissimo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

assaissimo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

assaissimo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

assaissimo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

assaissimo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

assaissimo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

assaissimo
5百万人のスピーカー

assaissimoの使用傾向

傾向

用語«ASSAISSIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«assaissimo»の使用頻度を示しています。
assaissimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assaissimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSAISSIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«assaissimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«assaissimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、assaissimoに関するニュースでの使用例

例え

«ASSAISSIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からassaissimoの使いかたを見つけましょう。assaissimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Assai assai, usato così ripetutamente, ha forta di Superlativo, e vale quanto Assaissimo. - Cas. Lett. ined. 16 : È un buon vecchio , e però ve lo raccomando assai assai. Bemò. Lett. 5 , 87 : Però vi prego assai assai, che siate contento ee. Tass.
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
5: Assaissimo aiutano l'erba le pioggie. Cae. Free. 3 , 115: Se tu mi ami, studia; e se tu mi ami assai, studia assaissimo. Varch. San. Benef. 246: Perché non vuoi tu più tosto che colui sia presente e beato, cui tu debbi assaissimo? Ambr. Cafan ...
‎1863
3
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Perche non vuoi tu piuttosto che colui sia presente e beato, cui tu debbi assaissimo ? Ambi: Cof.$. 6. Oh mi rallegro assaissimo Vedervi vivo e prosperoso. .; Gas. lett. Sor. 233. Poiché VS. ha preso il partito, uè la lodo assaissimo e credo abbia ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
4
Opere
Ma per quanto appartiene al presente negozio, a me basta mostrare, che P imperizia e disavvantaggiò nel trafficare di quello, che da cento si riduce a uno, sia assaissimo maggiore della perizia di quello, che, negoziando, da cento si riduce a ...
Galileo Galilei, 1832
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Perché non vuoi tu piuttosto che colui sia presente e beato, cui tu debbi assaissimo? Ambr. Cofî 5. 6. Oh mi rallegra assaissimo Veden'i vivo e prosperoso. 12 Gas. letl. S0|'.253. Poiché VS. ha preso il partito, ne la lodo assaissimo e credo ...
‎1859
6
Dizionario della lingua italiana
ASSAISSIMO. Superlativo d'Assai, avverbio. Lat. plurimum, quampìurimum . Gr. irXswTa. Sen. Ben. Varch. 6. ag. Perchè nou vuoi tu piuttosto che colui sia presente e beato, cui tu debbi assaissimo? Ambr. Cqf. 5. 6. Oh mi rallegro assaissimo ...
7
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
tenda di parlar da senno, introducendo corpi, che senza es. sere assolutamente duri, si accostino loro assaissimo e possano rap'presentarli? Ei dunque immagina gradazioni nell' assoluto'? ed io mi credevache il termine di assoluto , e quello ...
8
Trattato delle materie e chirurgiche e delle operazioni loro ...
L' infiammazione facilmente sopraggiunge in seguito d' una pura distrazione della mano, méssa in opera per rattenere il corpo da una caduta , ovvero, per aver percossa violentemente la palma della mano in cadendo, e Così assaissimo  ...
Lorenzo Nannoni, 1794
9
Trattato delle materie chirurgiche, e delle operazioni loro ...
L' uso di alcune cose molto forti è_ facilmente decantato come assaissimo giovevqle' in tal caso, ed è perciò proposta 1' immersione della 'mano col cubit. Tam. 11. X x nelle Belle vinacce . Una. 'maggiore rigiditì dei' tendini e ligamenti, . ' 345.
10
Opere di Galileo Galilei: 1
Ma per quanto appartiene al presente negozio, a me basta mostrare, che l' imperizia e disavvantaggio nel trafficare di quello, che da cento si riduce a uno, sia assaissimo maggiore della perizia di quello, che, nego:iando, da cento si riduce a ...
‎1832

用語«ASSAISSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassaissimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acciaroli: rinascita del XVIII secolo, porto, imbarcazioni, commercio …
E difatti, i menzionati porti, fin dai trascorsi secoli, influirono assaissimo ad accrescerne il commercio, cui quasi tutti cilentani, principalmente i ... «Cilento Notizie, 3月 15»
2
Acciaroli: rinascita del XVIII secolo, porto, imbarcazioni, commercio …
E difatti, i menzionati porti, fin dai trascorsi secoli, influirono assaissimo ad accrescerne il commercio, cui quasi tutti cilentani, principalmente i ... «Cilento Notizie, 3月 15»
3
VICO E MARX CONTRO LA PRASSI (ATEA E DEVOTA) DELLA …
... che nell'altra il santo nome della Carità nelle morte carte; ma che sì bene ha da importare assaissimo, anzi sopra tutte le cose, al cristiano, ... «La Voce di Fiore, 5月 13»
4
VICO E MARX CONTRO LA PRASSI (ATEA E DEVOTA) DELLA …
... che nell'altra il santo nome della Carità nelle morte carte; ma che sì bene ha da importare assaissimo, anzi sopra tutte le cose, al cristiano, ... «La Voce di Fiore, 5月 13»
5
Libro che gira, libro che leggi
Un mondo artificiale, ultra divertente che godono assaissimo". (F.Depero). Dopo il successo delle precedenti edizioni, l'Associazione BarchettaBlu in ... «Comune di Venezia, 3月 09»
6
Libro che gira, libro che leggi
Un mondo artificiale, ultra divertente che godono assaissimo". (F.Depero). Dopo il successo delle precedenti edizioni, l'Associazione BarchettaBlu in ... «Comune di Venezia, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Assaissimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/assaissimo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z