アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atipicità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でATIPICITÀの発音

a · ti · pi · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATIPICITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でATIPICITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«atipicità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

atypicalness

Atipicità

法の世界では、事実の存在論的存在が、分解の技法にしたがってカテゴリー、パターン、分類に挿入されます。それは、行動を分析し、それ以外の分解を操作できなくなった最小限のスキームを識別することが可能です。 したがって、他の最小クエリの合計として競合を考慮する。 自然を分類しようとしているすべての科学分野に知られているこの操作は、具体的なケースをより抽象的なケースに取り戻すのをより簡単かつ迅速にするという目的を持っていることは明らかです。 これらの抽象的なケースは、アプリケーション段階で時々発生する個々の具体的なケースに適合させるのに適したコード、一般および抽象的法則を用いて、権利のある、歴史的にヨーロッパの大陸法を特徴づけるものです。 Nel mondo del diritto, la realtà ontologica dei fatti viene inserita in categorie, modelli e classificazioni secondo la tecnica della scomposizione: si può cioè analizzare un comportamento e individuare quelli che sono gli schemi minimi, oltre i quali non è più possibile operare altre scomposizioni, e considerare dunque un contegno come la somma di altri contegni minimi. Questa operazione, nota a tutte le discipline scientifiche comportamentali che hanno lo scopo di classificare la natura, ha ovviamente il fine di rendere più semplice e rapida la riconduzione della fattispecie concreta ad una più fattispecie astratte. Queste fattispecie astratte sono ciò che caratterizza il diritto, e storicamente il diritto europeo continentale, dotato di codici, di leggi generali ed appunto astratte, idonee ad adattarsi ai singoli casi concreti che si presentano volta per volta in sede applicativa.

イタリア語辞典でのatipicitàの定義

辞書の非典型性の定義は、非典型的なものの特徴である。 現象の

La definizione di atipicità nel dizionario è carattere di ciò che è atipico: a. di un fenomeno.

イタリア語辞典で«atipicità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATIPICITÀと韻を踏むイタリア語の単語


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

ATIPICITÀのように始まるイタリア語の単語

aterogenetico
ateroma
ateromasia
aterosclerosi
aterosclerotico
atesino
atetesi
atetosi
atimia
atipia
atipico
atlante
atlantico
atlantismo
atleta
atletica
atleticamente
atletico
atletismo
atmosfera

ATIPICITÀのように終わるイタリア語の単語

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

イタリア語の同義語辞典にあるatipicitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ATIPICITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«atipicità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
atipicitàのイタリア語での同義語

«atipicità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATIPICITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atipicitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのatipicitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«atipicità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

atypicalness
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

atypicalness
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

atypicalness
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

atypicalness
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

atypicalness
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

atypicalness
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

atypicalness
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

atypicalness
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

atypicalness
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

atypicalness
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

atypicalness
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

atypicalness
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

atypicalness
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

atypicalness
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

atypicalness
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

atypicalness
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

atypicalness
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

atypicalness
70百万人のスピーカー

イタリア語

atipicità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

atypicalness
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

atypicalness
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

atypicalness
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

atypicalness
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

atypicalness
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

atypicalness
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

atypicalness
5百万人のスピーカー

atipicitàの使用傾向

傾向

用語«ATIPICITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«atipicità»の使用頻度を示しています。
atipicitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atipicità»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATIPICITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atipicità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atipicità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、atipicitàに関するニュースでの使用例

例え

«ATIPICITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からatipicitàの使いかたを見つけましょう。atipicitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I nuovi statuti delle regioni ordinarie
Correlativi al concetto di tipo, com'è ovvio, sono i concetti di tipicità e di atipicità: in particolare, la tipicità è la conformità al tipo; la atipicità è la non-conformità al tipo. Come accennato, però, analogamente a quanto già si è detto per il concetto  ...
Giovanni D'Alessandro, 2009
2
Prove documentali, informatiche, atipiche, illecite nel ...
Commento ATIPICITÀ DELLE PROVE Sono considerate prove tipiche quelle considerate negli artt. 2699-2739 c.c.: l'atto pubblico, la scrittura privata, le scritture contabili delle imprese soggette a registrazione, le riproduzioni meccaniche delle ...
Francesco Buffa, 2010
3
La responsabilità civile
Il problema dell'atipicità dell'illecito. – 2.9. Tesi della tipicità dell'illecito. – 2.10. Tesi dell'atipicità dell'illecito. – 2.11. La tesi giurisprudenziale: la tesi della parziale atipicità. – 3. Il comportamento dannoso. – 4. La colpevolezza. – 4.1.
Paolo Franceschetti, 2009
4
Dinamiche occupazionali e formazione nelle imprese: il ...
36 - Andamento degli indici di Tenure, atipicità e skill rispetto alla performance La tabella 37 presenta, infine le correlazioni fra indici di tenure, skill e atipicità per il campione di imprese. L'indice di tenure è correlato positivamente, con valori ...
Luca Crudeli, Giovanni Guidetti, Massimiliano Mazzanti, 2004
5
Destinazione e vincoli di destinazione nel diritto privato
un nuovo tipo di causa traslativa, ciò non significa affatto che tale aspetto costituisca anche un'apertura all'atipicità sul piano del diritto trasferito. La causa destinationis, con il suo rinvio all'art. 1322, comporta un'ampiezza così notevole per ...
Matteo Ceolin, 2010
6
Trattato di diritto civile
L'atipicità dell'illecito civile. – 27. La lesione dei diritti assoluti. – 28. La lesione del credito. – 29. La lesione della libertà contrattuale. – 30. La lesione dell' interesse meritevole di tutela. – 31. Le fattispecie estreme: il danno da procreazione, ...
Francesco Galgano, 2010
7
La giustizia amministrativa nella giurisprudenza
Gianluca Gardini, Franco Mastragostino, Luciano Vandelli. zioni processuali che le disciplinano, bensì sulla base delle disposizioni di diritto sostanziale che attribuiscono rilevanza giuridica ad un determinato interesse. La tesi della atipicità ...
Gianluca Gardini, Franco Mastragostino, Luciano Vandelli, 2014
8
L'illecito
Invero, fino a che si riferiva la illiceità al comportamento colposo dell'agente aveva poco senso interrogarsi sulla tipicità o sulla atipicità dell'illecito aquiliano, poiché era la colpa a selezionare gli interessi oggetto del danno risarcibile 33.
Massimo Franzoni, 2010
9
Lezioni di diritto privato
Il contratto fonte primaria di obbligazioni: tipicità e atipicità. Cenni sul franchising e disciplina dei contratti atipici. — Il contratto è la fonte primaria di obbligazioni ( art. 1173 c.c., § 125), in quanto rappresenta lo strumento normale e più frequente  ...
Claudio Turco, 2011
10
Commentario del codice civile. Delle obbligazioni. Artt. ...
In questa prospettiva, il contratto ha assunto sempre più la caratteristica della atipicità, e quindi si presta a regolare in modo sempre più compiuto l'autonomia privata151, in tutte le sue sfaccettature. Ovviamente, tipicità e atipicità non possono ...
Vincenzo Cuffaro, 2012

用語«ATIPICITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatipicitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quando Cash cantò il dramma degli indiani d'America
Se da un lato sottolineavano l'atipicità della scelta di Cash, dall'altro infatti ricordavano «quanti indiani ancora uccidano gli uomini bianchi». «Avvenire.it, 7月 15»
2
Final Fantasy XIV: Heavensward - Il reboot si espande
L'atipicità di tali meccaniche ha convinto la community che i nuovi Job siano ancora da bilanciare e perfezionare, anche perché Heavensward, ... «Multiplayer.it, 7月 15»
3
La regola del 'più probabile che non'
Corollario ulteriore di tale premessa è l'evidente atipicità dell'illecito civile rispetto a quello penale, nonché l'assunto che non sempre alla base ... «Studio Cataldi, 7月 15»
4
Lavoro intermittente: rimane l'iscrizione alle liste di mobilità
... scopo di far fronte ad attività di natura discontinua e presenta caratteri di atipicità che non lo rendono riconducibile alla tipologia del contratto ... «La Stampa, 7月 15»
5
Riforma della scuola in Tribunale: via al primo storico ricorso …
Massimo Di Menna, segretario della Uil scuola, sottolinea l'atipicità dell'iniziativa, visto che si tratta di un'attività che non si riconduce ... «Blasting News, 7月 15»
6
Il nemico invisibile: recensione in anteprima
Ma se in The Canyons si avvertiva almeno quel fuoco che scaldava un film molto modesto, vuoi nel bene o nel male per la sua atipicità, vuoi ... «Cineblog.it, 7月 15»
7
Risposta al docente della classe a075
Inoltre, nei tecnologici la situazione è ancora più grave, perché nella 1ma classe dei tecnologici, noi non ci siamo nella “atipicità” (il paradosso ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
8
Tour de France 2015: Diretta tv 1a tappa e favoriti della cronometro
E' una cronometro che potrebbe anche essere vinta da un outsider, vista la sua atipicità. Noi facciamo un nome: Wilco Kelderman della Lotto ... «melty.it, 7月 15»
9
Cagliari: Storari e Melchiorri, per cominciare
Ma da Zoff mondiale in poi, ci siamo abituati a considerare l'atipicità del ruolo con una proporzione differente del rapporto tra età e potenzialità ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
10
Liste di mobilità: permane l'iscrizione in caso di lavoro intermittente
... in quanto strutturalmente concepito allo scopo di far fronte ad attività di natura discontinua, presenta caratteri di atipicità che non lo rendono ... «IPSOA Editore, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Atipicità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/atipicita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z