アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"automaticità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUTOMATICITÀの発音

au · to · ma · ti · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOMATICITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTOMATICITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«automaticità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのautomaticitàの定義

辞書の自動性の定義は、自動であることの特徴です。

La definizione di automaticità nel dizionario è carattere di ciò che è automatico.


イタリア語辞典で«automaticità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOMATICITÀと韻を踏むイタリア語の単語


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

AUTOMATICITÀのように始まるイタリア語の単語

automa
automassaggio
automaticamente
automaticizzare
automatico
automatismo
automatizzare
automatizzato
automatizzazione
automato
automazione
automedicazione
automedonte
automezzo
automitragliatrice
automobilastro
automobile
automobilina
automobilismo
automobilista

AUTOMATICITÀのように終わるイタリア語の単語

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

イタリア語の同義語辞典にあるautomaticitàの類義語と反意語

同義語

«automaticità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOMATICITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語automaticitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautomaticitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«automaticità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

自动化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

automaticidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

automaticity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वत: चलन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التلقائية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

автоматизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

automaticidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

automaticity
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

automaticité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

automaticity
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Automatismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

自動性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자동 성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

automaticity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tính tự động
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

automaticity
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

automaticity
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

otomatisite
70百万人のスピーカー

イタリア語

automaticità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

automaticity
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

автоматизм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

automatismul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοματισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

automaticiteit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

automatik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

automatikk
5百万人のスピーカー

automaticitàの使用傾向

傾向

用語«AUTOMATICITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«automaticità»の使用頻度を示しています。
automaticitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«automaticità»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOMATICITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«automaticità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«automaticità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、automaticitàに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOMATICITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautomaticitàの使いかたを見つけましょう。automaticitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lavoro irregolare e omissione contributiva: tecniche di ...
Lo snodo della tutela previdenziale del lavoratore si rinviene, dunque, in un particolare, quanto efficace meccanismo sotteso prima all'automaticità del rapporto, e poi al c.d. “principio di automaticità delle prestazioni”, sulla base del quale, ...
Antonio Federici, 2006
2
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Le basi ioniche dell'automaticità delle cellule pacemaker del nodo AV sono simili a quelle delle cellule del nodo SA. Questo potrebbe spiegare anche l' automaticità delle fibre di Purkinje, a eccezione della corrente al Ca++ che non è inclusa ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
3
Le omissioni contributive nel diritto del lavoro. Con CD-ROM
Il principio dell'automaticità delle prestazioni previdenziali: art. 2116 c.c. L'art. 2116, 1o comma, c.c., stabilisce il principio dell'automatismo delle prestazioni previdenziali ed assistenziali obbligatorie, a favore del prestatore di lavoro ...
Staiano, Rocchina, 2008
4
Prescrizione e decadenza dei crediti di lavoro. Aggiornato ...
4.2.4 il principio di automaticità delle prestazioni Tra il rapporto che ha ad oggetto le prestazioni previdenziali, ed il rapporto che ha ad oggetto la contribuzione, non sussiste un nesso di interdipendenza, nel senso che il diritto alle prestazioni ...
Manuela Rinaldi, 2007
5
Un diritto in evoluzione. Studi in onore di Yasuo Suwa
Yasuo Suwa Luigi Montuschi. contributive relative a periodi per i quali sia stata richiesta dal lavoratore la ricongiunzione in altra gestione o regime pensionistico (66). In sostanza, gli effetti dell'automaticità delle prestazioni sono destinati a ...
Luigi Montuschi, Yasuo Suwa, 2007
6
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
... tendenza ad escludere l'automaticità quando la causa consiste in fatti difficili da provare o di dubbia interpretazione (come per il mutamento fondamentale delle circostanze e non per la guerra) (CONFORTI) iv) CONFORTI: a) l' automaticità ...
Carlo Focarelli, 2003
7
Il contratto
Dovrebbe, a rigore, ritenersi valida anche una datio in solutum spontanea e successiva all'inadempimento, in quanto sembrerebbe venir meno l'automaticità insita nel patto commissorio; id est nel patto commissorio vi è, nella sostanza, una ...
Luigi Viola, 2009
8
Studi monografici di diritto civile. Percorsi ragionati ...
Dovrebbe, a rigore, ritenersi valida anche una datio in solutum spontanea a successiva all'inadempimento, in quanto sembrerebbe venir meno l'automaticità insita nel patto commissorio; id est nel patto commissorio vi è, nella sostanza, una ...
Luigi Viola, 2007
9
Diritto internazionale pubblico
L'automaticità va in linea di massima riconosciuta, ma in un senso ben circoscritto. Chiunque debba applicare un trattato, riferendoci in particolare agli operatori giuridici interni e ancora più in particolare ai giudici nazionali, non può non ...
Vari, 2004
10
Trattato dei nuovi danni
Il secondo strumento è quello della automaticità delle prestazioni, ovvero, prima ancora l'automatismo del rapporto giuridico previdenziale. Innanzitutto il meccanismo dell'automaticità prima pone un rapporto funzionale tra obbligo contributivo ...
P. Cendon, 2011

用語«AUTOMATICITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautomaticitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palo del colle: Moratoria dei mutui, Palo 5 Stelle torna a parlarne
Per non parlare dell'automaticità con cui la norma interveniva su tutti i contratti di mutui e finanziamenti in essere. A differenza della ... «PaloLive.it, 7月 15»
2
Jobs Act: cosa cambia davvero per le donne? Una prima …
... l'introduzione del meccanismo dell'automaticità delle prestazioni anche per le iscritte alla Gestione Separata INPS, e la previsione del nuovo ... «Secondo Welfare, 7月 15»
3
La Bce decide sui fondi per salvare le banche greche. Pronto piano …
... con ogni probabilità, la Grecia non rimborserà 1,6 miliardi dovuti al Fondo monetario, un elemento che non crea alcuna automaticità riguardo ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
4
Bitdefender, ancora una volta il migliore
-Bitdefender Internet Security, la soluzione intermedia, offre la possibilità di usufuire di una assoluta automaticità da parte dell'antivirus che ... «4news.it, 6月 15»
5
Un mito sfatato, per formare un'abitudine non servono 21 giorni
L'automaticità viene evidenziata da una o tutte le seguenti caratteristiche: efficienza, mancanza di consapevolezza, mancanza di intenzione e ... «Blasting News, 6月 15»
6
Le donne nel Jobs Act: quanto conta la conciliazione vita-lavoro?
E' importante infine la previsione dell'estensione dell'istituto della automaticità delle prestazioni – che dispone l'erogazione dell'indennità di ... «Secondo Welfare, 6月 15»
7
Lavoro, chi massacra le politiche di pari opportunità
Importante l'estensione dell'istituto della automaticità delle prestazioni (ovvero l'erogazione dell'indennità di maternità anche in caso di ... «Formiche.net, 6月 15»
8
Jobs act e il Decreto attuativo sulla conciliazione vita e lavoro
Introdotta l'estensione dell'istituto della automaticità delle prestazioni (ovvero l'erogazione dell'indennità di maternità anche in caso di mancato versamento dei ... «Fiscoetasse, 6月 15»
9
Terremoto, oltre 48 ore di silenzio sismico in Italia
... di forti scosse; oggi sappiamo che, se da un lato ciò può anche essere vero, dall'altro non è affatto scontata un'automaticità in tal senso. «Ottopagine, 6月 15»
10
Jobs act: i decreti attuativi su congedi parentali, mansioni e cassa …
Importante l'estensione dell'istituto della automaticità delle prestazioni (ovvero l'erogazione dell'indennità di maternità anche in caso di ... «Altalex, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Automaticità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/automaticita>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z