アプリをダウンロードする
educalingo
automatismo

"automatismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAUTOMATISMOの発音

au · to · ma · ti · ʃmo


AUTOMATISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTOMATISMOはどんな意味ですか?

自動化

「自動化」という用語は、制御システムを使用して機械やプロセスを管理する技術を特定し、人間の介入の必要性を低減します。 反復的または複雑な操作を実行するだけでなく、セキュリティまたはアクションの確実性が必要な場合、または単により快適な場合にも実行されます。 エンジニアと産業は、ジェームズワットの最初の蒸気機関であるEugenio BarsantiとFelice Matteucciのエンジンとエレクトロニクスの後で、 顕著な技術的進歩の

イタリア語辞典でのautomatismoの定義

辞書内のオートマトンの最初の定義は、自動であることの特徴です。 自動性。 自動化の別の定義は、所与のジョブの実行のための自動手段の使用である。 自動化はまた、人間によって操作されると、予め確立された信号またはインパルスに従って、機械的に特定の動作を実行する装置またはデバイスでもある。

AUTOMATISMOと韻を踏むイタリア語の単語

analfabetismo · atletismo · autismo · banditismo · biomagnetismo · dogmatismo · erotismo · fanatismo · favoritismo · magnetismo · mimetismo · mutismo · nepotismo · oscurantismo · paracadutismo · pragmatismo · separatismo · sincretismo · traumatismo · travestitismo

AUTOMATISMOのように始まるイタリア語の単語

automa · automassaggio · automaticamente · automaticità · automaticizzare · automatico · automatizzare · automatizzato · automatizzazione · automato · automazione · automedicazione · automedonte · automezzo · automitragliatrice · automobilastro · automobile · automobilina · automobilismo · automobilista

AUTOMATISMOのように終わるイタリア語の単語

alfabetismo · antisemitismo · ascetismo · astigmatismo · astrattismo · autoerotismo · celtismo · cosmopolitismo · cromatismo · despotismo · elettromagnetismo · garantismo · gigantismo · kartismo · occultismo · patetismo · patriottismo · presentismo · proselitismo · reumatismo

イタリア語の同義語辞典にあるautomatismoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AUTOMATISMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«automatismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«automatismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTOMATISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語automatismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautomatismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«automatismo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

全自动
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

automatismo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

automatism
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इच्छा के बिना कार्य करने का यंत्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تلقائي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

автоматизм
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

automatismo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অবচেতন মনের ক্রিয়া
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

automatisme
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

automasi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Automatismus
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

オートマ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자동 성
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

automatism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuyết tự động
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தானியக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ज्या क्रिया प्रतिक्षिप्त नाहीत व ज्या करण्याचा संकल्प नसतो अशी क्रिया घडणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

otomatizm
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

automatismo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

automatyzm
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

автоматизм
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

automatism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοματισμού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

outomatisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

automatik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

automatisme
5百万人のスピーカー

automatismoの使用傾向

傾向

用語«AUTOMATISMO»の使用傾向

automatismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«automatismo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、automatismoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«AUTOMATISMO»の引用

automatismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Henri Louis Bergson
Imitare qualcuno significa scoprire la parte di automatismo che egli ha lasciato penetrare nella sua persona.

«AUTOMATISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautomatismoの使いかたを見つけましょう。automatismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Automatismo Meccanico
Daniela Barisone, Marika Davoli. Automatismo Meccanico e un paio di tecnologici divertissement di Daniela Barisone e Marika Davoli Scrittevolmente. com – Writersdream.org L'automatismo meccanico soffre il dolore. Anche a orologio ...
Daniela Barisone, Marika Davoli
2
Lavoro irregolare e omissione contributiva: tecniche di ...
... e di interpretazione di esso, cui sono dedicati i paragrafi che seguono. 3.2. l' automatismo. del. rapporto. e. l'automaticità. della. prestazione. Principio del doppio automatismo Di quanto sopra sommariamente rappresentato ne è riprova il ...
Antonio Federici, 2006
3
Manuale pratico di elettrocardiografia e di aritmologia
Se ne distinguono due tipi: I ) esaltato automatismo normale; 2) esaltato automatismo anormale. Il primo tipo consiste in una esaltazione del normale meccanismo delle cellule dotate di automatismo intrinseco perché aumenta la pendenza ...
M. Domenica Sorbo, M. Domenica Sorbo Eligio Piccolo, 2003
4
Dizionario di psicanalisi
automatismo mentale sonale [...]» (Recherches sur les maladies mentales, l890). A sua volta Séglas precisa una particolare categoria di allucinazioni, quelle psicomotorie, a partire da esempi di pazienti che presentano congiuntamente « voci ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004
5
Dizionario di psicologia
Automatismus; fr. automatisme; ingl. automatism; it. automatismo) Actividad no clasificable en el ámbito de los mo— vimientos reflejos (v. movin1iento, 5 1, a), ejer— cida sin intención ni conocimiento. Las accio— nes automáticas, observadas ...
Umberto Galimberti
6
Manuale di psicologia dinamica
Egli riprese la definizione di Despine di “automatismo psicologico” come quella condizione in cui un soggetto esegue, senza esserne consapevole, in uno stato di coscienza rudimentale, «atti molto complessi e intelligenti che raggiungono ...
Giorgio Concato, 2006
7
Vite dai filosofi. Filosofia e autobiografia.: Lo Sguardo n. 11
Autos e automatismo sono appaiati, senza sillogismo né sintassi denotativa o connotativa. Un accostamento semplice, che, come tipico nell'autore, vorrebbe mettere la logica in folle, ma anche permetterle di lavorare liberamente operando  ...
Libera Pisano, Marco Carassai, Simone Guidi
8
Dizionario del mistero
... e rilassamento. A questo il training giunge attraverso esercizi specifici. Esiste una certa similitudine tra questi esercizi e quelli tradizionali dello yoga. Automatismo Si intende con «automatismo» un'azione non controllata della volontà ...
Paola Giovetti, 1995
9
Lo sport nella scuola. Psicocinetica e apprendimento motorio
C - L'INTERVENTO INTENZIONALE SULLA TEMPORALITÀ DEL MOVIMENTO Per passare da un automatismo motorio acquisito sulla base della propria esperienza ad un gesto tecnicamente definito, la prima condizione è il rispetto di un ...
Jean Le Boulch, 2009
10
Lavoro a progetto. Con CD-ROM
Automatismo delle prestazioni I collaboratori coordinati e continuativi, con o senza contratto a progetto, sono giuridicamente qualificati lavoratori autonomi, ad essi non si applica pertanto il principio dell'automatismo delle prestazioni ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2009

用語«AUTOMATISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautomatismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aedes, ecco l'estratto del patto - LaStampa.it
Analogo automatismo troverà applicazione in ciascuno dei successivi due periodi di 12 mesi di durata del Patto Parasociale al ricorrere della ... «La Stampa, 7月 15»
2
La politica è spettacolo, la 'pazza idea' di Boldi e i precedenti illustri …
... attore, il bravo conduttore e il bravo atleta dal politico rifiutando quindi l'automatismo “lo ammiro come artista o come sportivo, quindi lo voto”. «Intelligonews, 7月 15»
3
La virtù e il ricatto degli accordi - In fondo al pozzo - Corriere di Arezzo
... il sogno europeo a un diktat e all'automatismo di parametri che, chiamateli austerità o regolarità dei bilanci, possono schiantare un paese. «Corriere di Arezzo, 7月 15»
4
Rolls-Royce e laghi svizzeri: connubio esclusivo - News - Automoto.it
... e ad anta di armadio sulla Ghost II, per facilitare la seduta posteriore, con automatismo elettrico al fine di evitare sforzi e scuotimenti superflui. «Automoto.it, 7月 15»
5
Home › Calcio › Iachini riparte dalla difesa a tre Senza Vazquez …
... della difesa a partita in corso. Un automatismo che i titolari degli ultimi mesi, Lazaar e Rispoli, hanno già assimilato alla perfezione. «Live Sicilia, 7月 15»
6
Roadmap della riforma. Incarichi di docenza/2
Quel tenendo conto 'anche' delle candidature lascia intendere che non vi è un automatismo tra domanda del docente (candidatura) e proposta ... «Tutto Scuola, 7月 15»
7
serie inversa_exh#03
Paul-Flavien estende questa riflessione all'automatismo legato a un suo fatto fisico e biografico attraverso il quale interviene, in modo ... «Artribune, 7月 15»
8
Grecia non è un problema di buoni o cattivi, ma di governance …
... lavoro) o delle imposte sul prezzo al consumo di beni e servizi è una decisione che spetta alle aziende, non è un automatismo (come sanno, ... «Fanpage, 7月 15»
9
Risarcimento danni: il disoccupato non è risarcito integralmente
Partendo dal presupposto della mancanza di ogni automatismo, discendente dall'esistenza della lesione della capacità di lavoro generica, ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
10
“A Belcolle 5 medici a tempo indeterminato”
Per cui, se così fosse, si continuerà ad avere maggiore flessibilità sui vincoli del turn over fino ad avere un automatismo perfetto sul ricambio ... «Tuscia Web, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Automatismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/automatismo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA