アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"missive"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMISSIVEの発音

missive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISSIVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MISSIVEと韻を踏むイタリア語の単語


account executive
account executive
amministrative
am·mi·ni·stra·ti·ve
aspettative
aspettative
attrattive
attrattive
chi vive
chi vi·ve
cive
ci·ve
declive
de·cli·ve
detective
detective
direttive
direttive
drive
drive
executive
executive
fly and drive
fly and drive
hard drive
hard drive
inclusive
inclusive
live
live
massaggiagengive
mas·sag·gia·gen·gi·ve
overdrive
overdrive
prerogative
prerogative
proclive
pro·cli·ve
progressive
progressive

MISSIVEのように始まるイタリア語の単語

miss
missaggio
missare
missile
missilistica
missilistico
missing
missino
missiologia
mission
missionario
missione
missionologia
missiva
missorio
mistagogia
mistagogico
mistagogo
mistamente
mister

MISSIVEのように終わるイタリア語の単語

acclive
ave
avviare trattative
breve
cave
chiave
concive
copaive
dove
grave
leve
mettere sul chi vive
nave
neve
nove
ove
prove
rave
salve
ve

イタリア語の同義語辞典にあるmissiveの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MISSIVE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«missive»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
missiveのイタリア語での同義語

«missive»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISSIVEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語missiveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmissiveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«missive»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

公文
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

misivas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

missives
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फैल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الخطابات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

послания
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

missivas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যাদের পত্রের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

missives
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

warkah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

missives
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

missives
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공문
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

missives
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lá thư
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

missives
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

missives
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

missives
70百万人のスピーカー

イタリア語

missive
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

missives
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

послання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

misive
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

missives
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

missives
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

missives
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

missives
5百万人のスピーカー

missiveの使用傾向

傾向

用語«MISSIVE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«missive»の使用頻度を示しています。
missiveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«missive»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISSIVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«missive»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«missive»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、missiveに関するニュースでの使用例

例え

«MISSIVE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmissiveの使いかたを見つけましょう。missiveに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettere Missive, E Responsive Tra Una Dama, E L'Autore Delle ...
Con le quali si pone in più chiaro lume, quanto su detto nelle Lettere Critiche Intorno Alle Moderne Conversazioni, ed altri costumi correnti. MISSIVE, e RESPONSIVE tra una Dama, E L'AUTORE DELLE LETTERE CRITICHE in Confutazione ...
‎1753
2
Settantadue missive di Giorgio Morandi ad Alessandro Parronchi
Collection of letters from Morandi to the writer Alessandro Parronchi published here for the first time.
Giorgio Morandi, Alessandro Parronchi, 2000
3
Delle armi missive antiche ed odierne e dei projetti da ...
Cesare Zurla. DELLE ARMI MISSIVE ANTICHE ED ODIERNE E I ... DEL norma - -'« ....=«1_ CESARE ZURLA. mm Àr):,,\_.././j ' BOLOGNA ma. TIPOGRAFIA DI S. TOMMASO D'AQUINO. ' % "'n V I C o- .. h 0 ; 7A. DELLE ARMI MISSIVE ...
Cesare Zurla, 1848
4
Epistolografia commerciale, o lettere missive di commercio ...
J. B. DUPUY. Facciamo fondamento sul ribasso chicstovi, e vi salutiamo distintamente. LAOUI'I'AIN r; o. 'Wib€€(l160 RISPOSTA ALLA LETTERA PRECEDENTE. ' Signori LAOUI'I'MN e (L, a Bordò. Givors, 96 settembre 1822.. Signori, In ...
J. B. DUPUY, 1846
5
I diplomi arabi del R. Archivio Fiorentino: testo originale ...
XIV. — Pag. 28-30. Archivio fiorentino. Signori, Carteggio, Missive, I. cancelleria, voi. 42, fog. 20 v., e Legazioni e comminane, voi. 15, fog. 38 V.-40 r. XV. — Pag. 30-31. Archivio fiorentino. Signori, Carteggio, Missive, I. cancelleria, voi. 42, fog.
Michele Amari, 1867
6
Mattia Corvino e Firenze: Arte e Umanesimo alla corte del re ...
1 Lettera di Firenze a Mattia Corvino del 12 gennaio 1467, ASF, Signori, Carteggi , Missive, Registri, flza 44, f. 180-181; Balogh 1966, I, pp. 680-681. 2 Per la storia economica del periodo, si veda Medieval economy of Hungary (Leiden [2013], ...
Péter Farbaky, Dániel Pócs, Magnolia Scudieri, 2013
7
Uno storico umanista alla corte sforzesca: biografia di ...
ASM, Registro Missive n. 203, f. 7v. Della comunità di Erba e del suo podestà non si rinviene nessun documento perlustrando il carteggio interno « Milano e ducato » di quegli anni: solo nei registri missive mi è capitato di imbattermi in alcune ...
Stefano Meschini, 1995
8
La provincia feretrana, secoli xiv-xix: atti del Convegno di ...
1520, in Asf, Missive, 35, 280, cc. 83v-85r. 38 Ibidem. 39 Cfr. Asf, Missive, 35, 327 , c. 104. 40 Cfr. Chittolini, Su alcuni aspetti dello Stato di Federico cit., pp. 86-89. 41 Cfr. Asf, Missive, 35, 301, cc. 91-94, 31 ago. 1520. 42 Cfr. Asf, Missive, 35, ...
Girolamo Allegretti, 2000
9
Lettere Missive, E Responsive Tra Una Dama V2 (1753)
E L'Autore Delle Lettere Critiche In Confutazione Del Nuovo Libro Intitolato Lo Specchio Del Disinganno. This Book Is In Italian.
Anonymous, 2009
10
Si sta facendo sempre più tardi: romanzo in forma di lettere
Con questo romanzo epistolare Tabucchi rinnova un'illustre tradizione narrativa seppure infrangendone i codici e pervertendone il genere.
Antonio Tabucchi, 2003

用語«MISSIVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmissiveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yes (but), Prime Minister: Sir Humphrey responds to a missive from …
This week, The Independent revealed that David Cameron wants his civil servants to write in clearer prose, with less jargon. The response of Sir Humphrey ... «The Independent, 7月 15»
2
O'Malley footnotes satirical site in Wall Street missive
Former Maryland Gov. Martin O'Malley wants to increase funding for the “Security Exchange Commission.” Or is it the Securities and Exchange Commission? «MarketWatch, 7月 15»
3
Reading between the lines of Nadella's state of the union missive
GeekWire has a copy of a new "fiscal 2016 state-of-the-union" e-mail missive sent by Microsoft CEO Satya Nadella to the troops on June 25. nadellaemail.jpg ... «ZDNet, 6月 15»
4
Economists Delay BOJ Easing Calls After Kuroda's Yen Missive
Barclays Plc to Standard Chartered Plc are among a wave of economists pushing back their calls for a boost in stimulus by the Bank of Japan after Governor ... «Bloomberg, 6月 15»
5
Saradha Scam: In a first, CBI sends missive to Kolkata Municipal …
The Special Crime Branch of CBI has written letter to the Kolkata Municipal Corporation (KMC), seeking details about the licenses that it had issued to certain ... «The Indian Express, 6月 15»
6
Bologna, lettere esplosive in posta: dirette a imprese operanti nei Cie
C'è riserbo tra gli inquirenti, ma secondo quanto si apprende le due missive sarebbero state indirizzate a imprese edili, coinvolte in lavori di costruzione e ... «Corriere della Sera, 5月 15»
7
Grand Central: Bernanke Missive Fires at Taylor Rule, Misses …
Grand Central: Bernanke Missive Fires at Taylor Rule, Misses Financial Stability. Article · Comments (1) · central banking · China · federal reserve · grand central ... «Wall Street Journal, 5月 15»
8
Vaughn Palmer: BC Hydro boss addresses criticisms in missive to …
VICTORIA — BC Hydro CEO Jessica McDonald has fired off an open letter to employees of the government-owned utility, responding to recent concerns raised ... «Vancouver Sun, 4月 15»
9
Decades later, missive from German pilot to American counterpart …
Sue Long, a widow of a World War II pilot, received a letter late last year from a 90-year-old German fighter pilot who was shot down by Long's husband. «Dallas Morning News, 4月 15»
10
Republican senators go nuclear with missive to Iran
It's hardly news that many Republicans in Congress are determined to oppose any agreement between Iran and six world powers on the future of that country's ... «Los Angeles Times, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Missive [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/missive>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z