アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bairam"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBAIRAMの発音

bai · ram play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAIRAMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBAIRAMはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bairam»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イドアルフィール

Id al-fitr

イスラエルの文化の中で二番目に重要な宗教上の休暇である。 ラマダンの断食の月の終わりに、長い悔恨の終わりの喜びの印として祝われます。 言い換えれば、アラビア語の表現の意味は「侵略者」です。 彼の同義語は、アル・カビールとは対照的に、すなわち犠牲な饗宴とは対照的に、トルコ語、キュラム語、バスク語である。 La ʿīd al-fiṭr costituisce la seconda festività religiosa più importante della cultura islamica. Viene celebrata alla fine del mese lunare di digiuno di ramaḍān, come segno di gioia per la fine di un lungo periodo penitenziale. Letteralmente il significato dell'espressione araba è "festa della interruzione ". Suoi sinonimi sono ʿīd al-ṣaghīr e, in turco, küçük bayram o şeker bayramı, in contrapposizione a ʿīd al-kabīr, cioè la festa del sacrificio.

イタリア語辞典でのbairamの定義

辞書のバイラムの定義は、イスラム教徒の厳粛な饗宴です。

La definizione di bairam nel dizionario è festa solenne dei Musulmani.

イタリア語辞典で«bairam»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAIRAMと韻を踏むイタリア語の単語


ante litteram
ante litteram
ashram
ashram
jumbo-tram
jumbo-tram
metrotram
me·tro·tram
ram
ram
tram
tram

BAIRAMのように始まるイタリア語の単語

baiata
baicolo
baignoire
baila
bailamme
bailia
baillame
baillamme
bailo
baio
baiocchi
baiocco
baione
baionetta
baionettare
baionettata
baironiano
baita
baiucola
baiulo

BAIRAMのように終わるイタリア語の単語

Gulf stream
ad personam
assam
bantam
dirham
edam
hammam
handycam
imam
in memoriam
islam
macadam
mainstream
pam
quidam
slam
spam
spy cam
tam-tam
team

イタリア語の同義語辞典にあるbairamの類義語と反意語

同義語

«bairam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAIRAMの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bairamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbairamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bairam»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

柏拉姆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Bairam
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bairam
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बैरम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيرم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

байрам
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Bairam
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বৈরাম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Bairam
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bairam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bairam
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bairam
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bairam
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bairam
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Lễ Phục sinh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பைராம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bairam
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bairam
70百万人のスピーカー

イタリア語

bairam
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bairam
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

байрам
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bairam
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Μπαϊράμι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bairam
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bairam
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bairam
5百万人のスピーカー

bairamの使用傾向

傾向

用語«BAIRAM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«bairam»の使用頻度を示しています。
bairamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bairam»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAIRAM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bairam»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bairam»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bairamに関するニュースでの使用例

例え

«BAIRAM»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbairamの使いかたを見つけましょう。bairamに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Montale, Ungaretti, Saba
... caratteristica questa che risuonerà per tutta la raccolta. Originariamente la poesia aveva titolo Curban Bairam che in persiano vuoi dire «festa del sacrificio» . Ungaretti vuole alludere alla festa che nella tradizione islamica celebra il sacrificio ...
Tommaso Testaverde, 2005
2
Viaggio biblico in Oriente Egitto, Istmo di Suez ... fatto ...
Il grande e piccnlo Bairam. - Oltre la festa ebdomadaria del venerdì, hanno i Mussulmani qualche altra solennità. speciale; quali sono i due Bairam; il primo chiamato semplicemente il Bairam o anche Bairam-fitr, che vuol dire la rottura del  ...
‎1870
3
Viaggio nell'Egitto e nell'Alta Nubia
seguito da una festa che dura tre giorni, e viene chiamata il piccolo Bairam. Piccolo e grande Bairain. Nel penultimo giorno del Ramadan, in sull'imbrunire, mi trovavo in cittadella in compagnia dell'erudito viaggiatore signor Burkhard! e di due ...
Giuseppe Forni, 1859
4
Istoria dello stato presente dell'imperio ottomano. Nella ...
Del Bairam, e delle Ciuiltd , che in quel tempo li principali 0 ciali rendono al Gran/ ignora . L Bairam è vn tempo d'allegrezza frà Turchi; e ce ne fono due all'anno . Il primo , che fe e immediatamente al Digiuno del 1(ma<an come a la noftra ...
Paul Rycaut, Belli, 1673
5
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
Le orazioui che si recitano nel Bairam non sono diverse da quelle dei venerdì se non nella confessione di fede la quale si fa immediatamente dopo la preghiera invece di prima Come nel rimanente dell'anno , e si cominciano al levar del solo  ...
6
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Bairam . Questa Festa cominciando col Novilunio, sono i Maomcttani sommamente scrupulosi nell'osservare il tempo, in cui il Novilunio stesso comincia: A tale effetto son posii degli osservatori sopra le cime delle montagne più alte , i quali ...
‎1762
7
Mongolia
I veicoli leggeri (jeep e minivan) evitano Bohmörön e prendono la ripida scorciatoia (254 km) che sale fino al Bairam Davaa. Lungo la strada, pochi chilometri a sud dell'Üüreg Nurr, vi sono diverse tombe antiche e balbal (GPS: N 50° 00,484', ...
Michael Kohn, Dean Starnes, 2011
8
Dizionario Universale Delle Arti E Scienze Di Efraimo Chambers
Autori-.Pill conformemente all' Orto* grafia orientale, beiram. Ella è ori'ginalmeiztc Tu'rcsi/zesèa , (letteralmenre significa giornofèstivo, o Frjîa. ' I' Maomettani hanno due Bairam: il grande , e il piccolo : cui Scaligero,~ Er- -' penio; R'Ycaùr ...
9
Lettere sulla Turchia o quadro statistico, religioso, ...
(i) V'hannn due Bairam an'ram: il primo, dello a'id ficr (rollura del digiuno), dura quattro giorni cominciando dal primo della luna di scewal, dopo il digiuno del Ramazan, che consiste nell'aslinenza intera da ogni cibo dalla prima ora canonica ...
Ubicini (Jean Henri Abdolinyme), Zappert (Francesco), 1853
10
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
BAIRAM . ll gran Barmm , e propriamente quello , ch' `e contenuto nella' Chiesa, o Compendio del Digiuno Ramazm , cominciando cel primo plenilunio nel seguente mele 5/24. un. Quello viendetto in Arabo 1d .fl Fetz, che importa , la Fesla ...
‎1769

用語«BAIRAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbairamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La rinascita della Serbia
Ogni anno i musulmani celebrano il Bairam e noi lo festeggiamo insieme a loro nelle strade principali della città. Anche nella regione ... «The Post Internazionale, 7月 15»
2
La rinascita della Serbia
Ogni anno i musulmani celebrano il Bairam e noi lo festeggiamo insieme a loro nelle strade principali della città. Anche nella regione ... «The Post Internazionale, 7月 15»
3
Nuovo sbarco di migranti al porto, 180 tra donne e bambini
... risale ad appena due giorni prima, quando ne sono arrivati altri 650. Fra loro anche un presunto scafista, il 24enne tunisino Bairam Ltayef. «PalermoToday, 7月 15»
4
Nuovo sbarco di migranti al porto, 180 tra donne e bambini
... risale ad appena due giorni prima, quando ne sono arrivati altri 650. Fra loro anche un presunto scafista, il 24enne tunisino Bairam Ltayef. «PalermoToday, 7月 15»
5
Sbarcano a Palermo dopo drammatica traversata, poi lo inchiodano …
In manette è finito Bairam Ltayef, tunisino di 24 anni. Sarebbe lui lo scafista di una imbarcazione di migranti, soccorsa nel Mar Mediterraneo ... «PalermoToday, 7月 15»
6
Migranti in arrivo a centinaia in Liguria e Lombardia. Salvini presidia …
Nel corso della notte sono stati ascoltati i racconti dei migranti che hanno indicato in Bairam Ltayef, 24 anni, tunisino, uno degli scafisti che ha ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
7
Palermo, la polizia arresta presunto scafista
La polizia ha arrestato a Palermo Bairam Ltayef, tunisino di 24 anni, ritenuto lo scafista di un'imbarcazione con a bordo 350 migranti, ... «Nuovo Sud, 7月 15»
8
Sbarcano a Palermo dopo drammatica traversata, poi lo inchiodano …
In manette è finito Bairam Ltayef, tunisino di 24 anni. Sarebbe lui lo scafista di una imbarcazione di migranti, soccorsa nel Mar Mediterraneo ... «PalermoToday, 7月 15»
9
Migranti in arrivo a centinaia in Liguria e Lombardia. Salvini presidia …
Nel corso della notte sono stati ascoltati i racconti dei migranti che hanno indicato in Bairam Ltayef, 24 anni, tunisino, uno degli scafisti che ha ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
10
Palermo, la polizia arresta presunto scafista
La polizia ha arrestato a Palermo Bairam Ltayef, tunisino di 24 anni, ritenuto lo scafista di un'imbarcazione con a bordo 350 migranti, ... «Nuovo Sud, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bairam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bairam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z