アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBAIOの発音

ba · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«baio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbaioの定義

辞書のベイの最初の定義は、暗い赤いコートと黒い馬の馬のものです:馬b。 湾の別の定義は、そのような特徴を有するマントルの定義である。 Baioはまたベイ馬です。

La prima definizione di baio nel dizionario è di cavallo che abbia il mantello rosso scuro e il crine nero: un cavallo b. Altra definizione di baio è di mantello che presenta tali caratteristiche. Baio è anche cavallo baio.


イタリア語辞典で«baio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAIOと韻を踏むイタリア語の単語


Caio
ca·io
acciaio
ac·cia·io
aio
a·io
caio
caio
carraio
car·ra·io
centinaio
cen·ti·na·io
cucchiaio
cuc·chia·io
febbraio
feb·bra·io
gennaio
gen·na·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
ghirlandaio
ghir·lan·da·io
granaio
gra·na·io
libraio
li·bra·io
maio
ma·io
operaio
o·pe·ra·io
paio
pa·io
pollaio
pol·la·io
saio
sa·io
telaio
te·la·io
vaio
va·io

BAIOのように始まるイタリア語の単語

baiare
baiata
baicolo
baignoire
baila
bailamme
bailia
baillame
baillamme
bailo
baiocchi
baiocco
baione
baionetta
baionettare
baionettata
bairam
baironiano
baita
baiucola

BAIOのように終わるイタリア語の単語

astucciaio
autotelaio
bagagliaio
bambolaio
barilaio
benzinaio
buongustaio
calzolaio
cappellaio
fioraio
gaio
marinaio
mortaio
notaio
prunaio
salvadanaio
sdraio
solaio
vetraio
vivaio

イタリア語の同義語辞典にあるbaioの類義語と反意語

同義語

«baio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«baio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

海湾
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bahía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bay
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خليج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

залив
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

baía
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপসাগর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

baie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bay
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bucht
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ベイ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bay
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vịnh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விரிகுடா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

defne
70百万人のスピーカー

イタリア語

baio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zatoka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

затоку
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

golf
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κόλπος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

baai
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bay
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bay
5百万人のスピーカー

baioの使用傾向

傾向

用語«BAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«baio»の使用頻度を示しています。
baioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baio»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、baioに関するニュースでの使用例

例え

«BAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbaioの使いかたを見つけましょう。baioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Di Baio 6762
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini. 10 • gestione delle atee esterne • sicurezza e scenari • gestione delle aree inteme % comfort e personalizzazione » home work: lavorare da casa » comunicazione ...
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
2
Di Baio 6779
1 0 parole "chiave" gestione delle aree esterne sicurezza e scenari gestione delle aree interne comfort e personalizzazione home work: lavorare da casa comunicazione interattiva home cinema: videoemozioni musica e ii iti attonimento la ...
3
Di Baio 6s66
Due modelli con piastra di cottura. ® 36075 MONTECCHIO MAGGIORE (VI) P Via Ronco Molino Z.A. Tel. 0444/499044 Fax 0444/498434 LA STUFA DI BAIO EDITORE S.p.A. Sede: Via Settembrini, 1 1 - 20124 Milano Servizio Lettori, ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
4
Di Baio 1129
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini. Era come vedere fermato in immagini il procedere del mio stesso intelletto; quell'artista giocava con musica, forme e colori come io gioco con parole e pensieri, un insight, ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
5
Di Baio 8612
La Di Baio Editore S.p.a. è iscritta al Registro Nazionale della Stampa presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri. Servizio Editoria. Divisione X - Legge 5 - 8 -1981 N 416 art. I 1 - con il numero 513 vol.6 foglio 97 in data 16 - 1 1 - 1982 ...
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
6
Di Baio 0955
31. 33 Bibliografìa Zygmunt Bauman, La società dell'incertezza, il Mulino, Bologna,. to il numero monografico (n. 74) della rivista Communications (2003). in particolare lsabelle Auricoste, 'Urbaniste moderne et symbolique du gazon', pp .
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
7
Di Baio 9848
Copyright © 2002 DI BAIO EDITORE S.p.A. Supplemento a: IL FERRO BATTUTO n. ... Editoriale: Gjlla Giani La Di Baio Editore S.p.A. è iscritta al registro Nazionale della Stampa presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri, Servizio Editoria ...
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
8
Di Baio 5888
Luigi Vietti ARCHiTETTO 64 pagine, 53 tavole in b/n II materiale è stato raccolto pressa l'archivio storico DI BAIO ED1TORE S.p.A. Milano e dalle opere: LE VILLE Dl VIETTI © Dl BAIO EDITORE S.p.A. 1989, LU1G1 VIETTI - Ville in Montagna, ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini, 1995
9
Di Baio 9886
Copyright © 2002 DI BAIO EDITORE S.pA Supplemento a: IL FERRO BATTUTO n. ... Lavarini Direttore Editoriale: Gjlla Giani La Di Baio Editore S.p.A. è iscritta al registro Nazionale della Stampa presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri,  ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
10
Di Baio Uzj6
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini. le row, * H manto '>/fiifr deteìfc monouttcì le coperture incotto jf portico / li",' :" iALICE e serena Resa termica di l0500 Kcallh Focolare in. * la decorazione nella casa di ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini

用語«BAIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tuffo nel Lambro per salvare il fiume
Oltre al presidente regionale di Legambiente Damiano Di Simine e al responsabile del settore acqua Lorenzo Baio con i rappresentanti locali ... «Il Cittadino, 7月 15»
2
Big Jump, un tuffo nell'Olona per chiedere un fiume più pulito
... investimenti di risanamento idrico, permane una situazione di grave insufficienza in molte parti della nostra regione – dichiara Lorenzo Baio, ... «Varese News, 7月 15»
3
Giudiziaria, fermi tutti! Nel "far west" di Agrigento arriva lo "Sceriffo …
... palazzone appena costruito dalla ditta dell'omicida baio proprio di fronte alle finestre di Fonzo e Di Natale. Ma lo Sceriffo è convinto che con i ... «Iene Sicule, 7月 15»
4
Clarissa Crotta e Conte Bellini vincono al Csi di Leningrad
L'amazzone elvetica e lo stallone baio hanno conquistato il Gran Premio del Csi*** di Leningrad ieri. Per i due atleti si trattava soltanto della ... «DotHorse.it, 7月 15»
5
Check up del San Martino: successi per Esposito e Tizzoni
Nella competizione femminile invece per la Tizzoni il crono di 29 minuti e 29 secondi. Sul podio anche Chiara Baio e Dina Galperti. «ResegoneOnline, 7月 15»
6
CASOLE D'ELSA, ASSEGNATI I CAVALLI
La terza batteria vedeva invece impegnati Rodrigo Baio (Virdis), Djib (Topalli), Oscar Sauro (Ferrari) Sarbana (Siri) e la vittoria è andata alla 4 ... «oksiena.it, 7月 15»
7
Cavalli truccati, Costa: "Completamente estraneo"
... di nome Romantico Baio, come indicato nel libretto segnaletico. Il signor Costa figura formalmente proprietario nel libretto segnaletico Unire, ... «Corriere di Siena, 7月 15»
8
Tutti i significati e le origini della chiocciola: @
Concetti associati solitamente ai problemi (Baio 2006), al nodo (gordiano, ma anche della Rete). Nodo che rappresenta un enigma, ma che ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
9
Taranto, il sindaco proclama il lutto cittadino e pagherà i funerali
Fra i politici presenti sul luogo della sciagura, gli assessori Lucio Lonoce, Vincenzo Di Gregorio, Vincenzo Baio, Francesco Cosa e Gionatan ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
10
Nuovo cavallo per Edward Gal: Glock's Sir Schenkenberg
La Famiglia Glock ha acquistato un nuovo cavallo per Edward Gal si chiama Sir Schenkenberg, è cavallo baio di 9 anni da Sir Donnerhall I x ... «CavalloMagazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Baio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/baio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z