アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balaustro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBALAUSTROの発音

ba · la · u · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALAUSTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBALAUSTROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«balaustro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbalaustroの定義

辞書の中の欄干の定義は、首輪、建設装飾品、および建物の冠を形成するために使用される列である。 Balustradeは、いくつかの帆船の型枠の周りに手すりの中に置かれた列のセットです。

La definizione di balaustro nel dizionario è colonnetta usata per formare parapetti, ornamenti di costruzioni, coronamenti di edifici. Balaustro è anche insieme di colonnette disposte a ringhiera intorno al cassero di alcune navi a vela.


イタリア語辞典で«balaustro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALAUSTROと韻を踏むイタリア語の単語


armilustro
ar·mi·lu·stro
astro
a·stro
austro
au·stro
bistro
bi·stro
castro
ca·stro
claustro
claustro
destro
de·stro
ligustro
li·gu·stro
lustro
lu·stro
maestro
ma·e·stro
ministro
mi·ni·stro
mostro
mo·stro
nostro
no·stro
plaustro
plau·stro
rastro
ra·stro
registro
re·gi·stro
rostro
ro·stro
sinistro
si·ni·stro
tirare a lustro
tirare a lustro
vostro
vo·stro

BALAUSTROのように始まるイタリア語の単語

balacron
balafong
balalaica
balanico
balanino
balanite
balano
balascio
balata
balausta
balaustio
balaustra
balaustrata
balaustrato
balaustrino
balayage
balayeuse
balbare
balbettamento
balbettare

BALAUSTROのように終わるイタリア語の単語

alabastro
braccio destro
cagliostro
canistro
chiostro
disastro
estro
gran maestro
incastro
inchiostro
maldestro
mastro
monstro
nastro
ostro
pallacanestro
paternostro
pilastro
sequestro
sinestro

イタリア語の同義語辞典にあるbalaustroの類義語と反意語

同義語

«balaustro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALAUSTROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balaustroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbalaustroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«balaustro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

栏杆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

balaustre
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

baluster
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा खंभा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عمود الدرابزين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

балясина
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

balaustrada
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্র স্তম্ভ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

balustre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

baluster
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Baluster
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

手すり
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

난간 동자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

baluster
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trụ bao lơn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கைப்பிடியைத் தாங்கும் தூண்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लहान खांब
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

korkuluk çubuğu
70百万人のスピーカー

イタリア語

balaustro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tralka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

балясина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

balustru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάγκελο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

baluster
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ståndare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

baluster
5百万人のスピーカー

balaustroの使用傾向

傾向

用語«BALAUSTRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«balaustro»の使用頻度を示しています。
balaustroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balaustro»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALAUSTRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«balaustro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«balaustro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、balaustroに関するニュースでの使用例

例え

«BALAUSTRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbalaustroの使いかたを見つけましょう。balaustroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La scienza dell'architettura applicata alla costruzione, ...
Ha il balaustro la sua base, ed il suo capitello: la larghezza della base non dev' essere minore del ventre del balaustro, e sempre minore ha da farsi quella del capitello. L' altezza delle zoccolo continuato sottoposto è di circa il terzo di quella  ...
‎1856
2
Dizionario storico di architettura: 1
Il ,suo balaustro sarà più massiccio e più semplice. Cosi dicasi'per gli. altri_tre_ ordini. ” Rispetto alle proporzioni particolari dei-balau. stri bisogna osservare che ogni balaustro, in generale, ha tre parti rincipai, cioè la base o peduccio, il fusto ...
‎1842
3
Il tesoro scomparso di Rennes-le-Château
Al Centro Bérenger Saunière di RennesleChâteau sipuò ammirare un balaustro inlegno (tav. 33) anch'esso relativo alle scoperte fatte dal curato mentre rimetteva in ordine la sua piccola chiesa. Si trattava probabilmente di una colonnina che ...
Bill Putnam, John Edwin Wood, 2013
4
Lezioni elementari di architettura civile ...
L, propor- In secondo luogo trattandosi delle proporzioni del balaustro, f'.jiiì'nc'iW- ** ^ duopo nna distinzione circa la sua altezza e le sue parti. lt tue pwcì. Se si brami la proporzione dell' altezza , a noi pare che quella u« '"quella della colonna ...
B. Magistretti, 1842
5
Lezioni elementari di architettura civile: 1
In secondo luogo trattandosi delle proporzioni del balaustro, ' ci è duopo una distinzione circa la' sua altezza e le sue parti. Se si'btami la proporzione dell' altezza, a noi pare che quella della colonna de' tre ordini greci (m), servir possa di ...
‎1842
6
Un mese in campagna
Là, quasi sotto il mio naso, sorgeva un balaustro9, un grande, massiccio balaustro anglosassone. Cominciai a ridere. Nonostante non ne avessi mai visto uno prima, lo riconobbi immediatamente dal buon vecchio Bannister-Fletcher, la nostra ...
James L. Carr, 2005
7
Le dimore di Pisa: l'arte di abitare i palazzi di una antica ...
Pisa, Domus sapientiae, fronte del capitello ionico sul cortile (fronte comune a tutti i 28 esemplari se non per la diversità di proporzio- namento) e balaustro laterale nella tipologia a balteo, o cinta, cordonata. Piuttosto, è stata garantita dai  ...
Emilia Daniele, 2010
8
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... vecchio, e tarmato spette come s.a = Tre sediole dj paglia con piedj tornitj à balaustro, e balaustrini alle spalliere tintj dj nero usate Erede come s.a Quattro quadri stampatj in carta rapp.ti le (f.2014) quattro Stagioni dell'Anno con cornicette ...
Eduard A. Safarik, 1996
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Compasso a balaustro. Quest' è un piccolo istrumento non più grande di 4 centimetri; esso è formato d' una punta secca e d'un tiralinee, per adoperarlo; lo si prende per una prominenza detta balaustro posta in cima del nodo, che muovesi ...
10
Regole pratiche di prospettiva
FIGURA LIX; Per disegnare di sotto-in su un balaustro rotondo. Si disegni parimente a rovescio sotto la linea della terra A D il proposto balaustro A, del quale si alzeranno in piombo sulla linea A D tutti gli aggetti , e questi si manderanno al ...
Giuseppe Castagnoli, 1830

用語«BALAUSTRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalaustroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mario Panzano Antiquario
... euro e un vaso ornamentale profumiere a corpo balaustro con anse modellate ad arpie e decori del 1680 circa e stimato tra i 6 e i 7mila euro. «Artribune, 5月 15»
2
Mario Panzano Antiquario
... euro e un vaso ornamentale profumiere a corpo balaustro con anse modellate ad arpie e decori del 1680 circa e stimato tra i 6 e i 7mila euro. «Artribune, 5月 15»
3
Mario Panzano. Da Cambi la raccolta dell'antiquario genovese
corpo a balaustro con anse modellate ad arpie, coperchio traforato, decoro istoriato a pieno campo con convito di figure mitologiche in ... «ArtsLife, 5月 15»
4
Mario Panzano. Da Cambi la raccolta dell'antiquario genovese
corpo a balaustro con anse modellate ad arpie, coperchio traforato, decoro istoriato a pieno campo con convito di figure mitologiche in ... «ArtsLife, 5月 15»
5
Francesca Guetta. Un chicco, un profumo per il mondo... aspettando …
Proprio in quest'ultima opera, al di sotto di un taglio nella juta di ascendenza fontaniana, emerge la foto di un balaustro scolpito con la piantina ... «Arte.it, 3月 15»
6
Francesca Guetta. Un chicco, un profumo per il mondo... aspettando …
Proprio in quest'ultima opera, al di sotto di un taglio nella juta di ascendenza fontaniana, emerge la foto di un balaustro scolpito con la piantina ... «Arte.it, 3月 15»
7
Fontana della Barcaccia | Piazza di Spagna | Roma
Al centro della barca poi è presente un corto balaustro che sorregge una piccola vasca oblunga, più bassa delle estremità di poppa e prua, ... «Artsblog.it, 2月 15»
8
Fontana della Barcaccia | Piazza di Spagna | Roma
Al centro della barca poi è presente un corto balaustro che sorregge una piccola vasca oblunga, più bassa delle estremità di poppa e prua, ... «Artsblog.it, 2月 15»
9
Nella terra inaspettata un tesoro archeologico: tre tombe apule e …
a.C , un vaso in bronzo “lo stammnos”, vaso a balaustro a due manici alto 60 centimetri, che conteneva le ceneri. (Pubblicato il 22/01/2015). Ti potrebbero ... «Primonumero.it, 1月 15»
10
Nella terra inaspettata un tesoro archeologico: tre tombe apule e …
a.C , un vaso in bronzo “lo stammnos”, vaso a balaustro a due manici alto 60 centimetri, che conteneva le ceneri. (Pubblicato il 22/01/2015). Ti potrebbero ... «Primonumero.it, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Balaustro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/balaustro>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z