アプリをダウンロードする
educalingo
benanche

"benanche"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBENANCHEの発音

be · nan · che


BENANCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBENANCHEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbenancheの定義

辞書のベナンシェの定義はまた:私は支払うでしょう。 私の負債。


BENANCHEと韻を踏むイタリア語の単語

anche · e anche · e neanche · finanche · fors´anche · manche · neanche · o anche · orobanche · qualunche · quand´anche · scaldapanche · se anche · tranche · vedovina a teste bianche

BENANCHEのように始まるイタリア語の単語

benaccetto · benaffetto · benallevato · benaltrismo · benaltrista · benalzato · benamato · benandante · benandare · benandata · benaplacito · benarrivato · benaugurale · benaugurante · benauguratamente · benaugurato · benauguroso · benavere · benavveduto · benavventurato

BENANCHEのように終わるイタリア語の単語

affiche · al punto che · apache · cache · caratteristiche · che · cosa che · dato che · fiche · gauche · il che · in modo che · non so che · ogni volta che · oltre che · qualche · quello che · se non che · touche · visto che

イタリア語の同義語辞典にあるbenancheの類義語と反意語

同義語

«benanche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BENANCHEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語benancheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbenancheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«benanche»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

benanche
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

benanche
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

benanche
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

benanche
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

benanche
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

benanche
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

benanche
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

benanche
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

benanche
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

benanche
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

benanche
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

benanche
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

benanche
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

benanche
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

benanche
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

benanche
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

benanche
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

benanche
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

benanche
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

benanche
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

benanche
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

benanche
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

benanche
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

benanche
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

benanche
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

benanche
5百万人のスピーカー

benancheの使用傾向

傾向

用語«BENANCHE»の使用傾向

benancheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«benanche»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、benancheに関するニュースでの使用例

例え

«BENANCHE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbenancheの使いかたを見つけましょう。benancheに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice civile, spiegato dai suoi motivi, dagli esempi e ...
dei diritti ceduti alle attrici , sotto il pretesto che erano straniere alla successione Jtiery , a fttto una falsa applicazione dell' articolo 841 del codice civile , la cui disposizione si trova benanche violata , come lo spirito delle leggi Per diversas et ab ...
France, Joseph-André Rogron, Pierre Auguste Florent Gérard, 1842
2
Saggio storico-critico sulla tipografia del Regno di Napoli
Avvegnaché non pub dubitarsi che Aldo aveste incominciato a stampare interi libri in greco non prima del 1494. siccome avvisano tutti gli scrittori , ed appare benanche dalla ferii dell* edizioni Aldine per ordine cronologico , piii volte impressa ...
Lorenzo Giustiniani, 1793
3
Saggio storico-critico sulla tipografia del Regno di Napoli ...
Ianuuiiiylenzanome-'dell”imprell'ore': 'ma l'edizione è del .celebratissimo :Mattia Mora-uo in 'caratteri `rotondi adoperati in altre molte :opere -, ed in -questa 'evvi ` benanche un saggio (dé' suoi caratteri greci, :leggendovisi da passo in 'passo ...
Lorenzo Giustiniani, 1793
4
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
Il nuovo proprietario non sarà al corrente degli alTari fatti dal suo predecessore, e può accadere benanche che il precetto venga fatto senza che siasene data conoscenza alla persona interessata a conoscerlo. — Accadrà che il debitore ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1860
5
Annali civili del regno delle Due Sicilie
ti , ma benanche a dimostrare i loro progressi edilizio sopra solide basi , perchè non crollasse ne' paesi altrui. E certamente non bene si raggiu- al variar di fortuna. D' ordinario assai breve è gnerebbe l' onorevole fine di promuovere la la vita ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1833
6
Elementi di geometria: 1 : Geometria del piano
Ora per essere, in questo caso, un rag« gio O'A" del circolo O' parallelo ma opposto in direzione all'omologe raggio OA del circolo O, i due circoli O, O' sono benanche simili o pure omoletici inversi, e C'è il centro di simiglianza inversa. Quindi ...
Raffaele Rubini, 1864
7
La Biblioteca storica, e topografica del Regno di Napoli di ...
I titoli sono benanche diversi apposti agli esemplari: ma il più esatto, e da me letto è quello col titolo : I vituperi , disone/i-ì , e corna auree e di piacere della nobiltà Napoletana in due volumi. Vi corre benanche un' aggiunta fino all' anno 1713.
Lorenzo Giustiniani, 1793
8
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in ...
Sotto l'antica legislazione, era questione di sapere, se il portatore dovea fare il protesto non solamente al trattario, ma benanche ai raccomandatari, disponendo in generale la ordinanza del 1673 (art. li- ) , esser egli tenuto di fare il pretesto tra  ...
Louis Nouguier, Michele Della_Croce Petrucci, 1843
9
Lezioni di diritto canonico pubblico, e privato considerato ...
E però da avvertirsi , che sotto nome di fondazione non s'intende soltanto la prestazione del tondo , ma si richiede benanche l'edificazione del beneficio , e la dotazione necessaria per provvedersi al culto di Dio, ed al sostentamento del ...
‎1850
10
Elementi di algebra...
gruenze flx) = o (mod. p), f,(x) = o (modi, p) saranno cornimi benanche alle terza f8(x) = o (mod. p). In falli per ipotesi t(x)=QU(x)+TM , essendo Q il quoziente di f(x) diviso per f,(x) , e quindi da cotesta eguaglianza chiaro apparisce che ogni ...
Raffaele Rubini, 1866

用語«BENANCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbenancheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cliniche private a Cosenza, Poggi risponde alla CGIL: ”Io non porto i …
... rette, diminuendole sensibilmente nel mese di Aprile 2009, e retrocedendole al 01.08.2008, e come, benanche, il Regolamento Regionale n. «Quotidiano online, 6月 15»
2
Cliniche private a Cosenza, Poggi risponde alla CGIL: ”Io non porto i …
... rette, diminuendole sensibilmente nel mese di Aprile 2009, e retrocedendole al 01.08.2008, e come, benanche, il Regolamento Regionale n. «Quotidiano online, 6月 15»
3
L'ambiente, l'arrampicata, l'alpinismo e il futuro. Una riflessione di …
Tornando dalle mie parti, nelle Alpi occidentali oggi ci sono fix veramente dappertutto ed ogni metro quadro di roccia benanche sprofondata ... «PlanetMountain, 12月 13»
4
L'ambiente, l'arrampicata, l'alpinismo e il futuro. Una riflessione di …
Tornando dalle mie parti, nelle Alpi occidentali oggi ci sono fix veramente dappertutto ed ogni metro quadro di roccia benanche sprofondata ... «PlanetMountain, 12月 13»
5
«La commessa razzista? Cerchi di capire, è italiana»
Ed è sconcertante, benanche siano state poi smentite, che possano essere pronunciate frasi di quel tenore. E' sconcertante che qualcuno ... «Vanity Fair.it, 8月 13»
6
«La commessa razzista? Cerchi di capire, è italiana»
Ed è sconcertante, benanche siano state poi smentite, che possano essere pronunciate frasi di quel tenore. E' sconcertante che qualcuno ... «Vanity Fair.it, 8月 13»
7
Brevi note sulla prova nel diritto tributario: disamina di alcune …
... esperita mediante quesiti sottoposti ai testi acui gli stessi rispondono benanche per iscritto entro termini perentori (brevi) ad essi assegnati. «Altalex, 1月 08»
8
Brevi note sulla prova nel diritto tributario: disamina di alcune …
... esperita mediante quesiti sottoposti ai testi acui gli stessi rispondono benanche per iscritto entro termini perentori (brevi) ad essi assegnati. «Altalex, 1月 08»
参照
« EDUCALINGO. Benanche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/benanche>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA