アプリをダウンロードする
educalingo
bollito

"bollito"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBOLLITOの発音

bol · li · to


BOLLITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBOLLITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbollitoの定義

辞書で沸騰の定義は、沸点に達した液体または沸騰した水で調理された食品の定義です。 魚b。 沸騰もビバンダ、仕様です。 牛肉を水または他の沸騰した液体で調理したもの:b。


BOLLITOと韻を踏むイタリア語の単語

abbellito · ammollito · di solito · disseppellito · fallito · incallito · ingiallito · lito · mellito · pan bollito · pulito · rammollito · ribollito · rimbecillito · rimbellito · rincitrullito · seppellito · solito · stabilito · tallito

BOLLITOのように始まるイタリア語の単語

bollettino · bollettino meteorologico · bolli bolli · bollicare · bollichio · bolliente · bollilatte · bollimento · bollino · bollire · bollisiringhe · bollita · bollitore · bollitura · bolliuova · bollizione · bollo · bollore · bolloso · bollywood

BOLLITOのように終わるイタリア語の単語

abolito · aerolito · alito · anelito · assalito · avvilito · demolito · diverso dal solito · fotolito · giolito · indebolito · infreddolito · insolito · monolito · mundialito · polito · prestabilito · ripulito · risalito · ristabilito

イタリア語の同義語辞典にあるbollitoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BOLLITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bollito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bollito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOLLITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bollitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbollitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bollito»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

煮沸
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hervido
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

boiled
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उबला हुआ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مغلي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вареный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fervido
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সিদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bouilli
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rebus
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gekocht
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

茹でました
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

삶은
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nggodhok
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

luộc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வேகவைத்த
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उकडलेले
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

haşlanmış
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bollito
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gotowany
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

варений
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fiert
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βραστό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gekook
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kokad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kokt
5百万人のスピーカー

bollitoの使用傾向

傾向

用語«BOLLITO»の使用傾向

bollitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bollito»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bollitoに関するニュースでの使用例

例え

«BOLLITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbollitoの使いかたを見つけましょう。bollitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bollito misto con mostarda
La prima parte di questo libro è il testo dello spettacolo Bollito misto con mostarda dove la mostarda, dice Luttazzi, “sta a indicare il sapore speziato tipico della satira, ma c’è anche un riferimento un po’ più sottile al gas ...
Daniele Luttazzi, 2010
2
Calorie
Nella tabella a fianco sono riportati i tempi medi di digestione gastrica di alcuni cibi e di diverse pieTEMPI MEDI IN 1/2-2 ORE Birra 200 g Brodo senza aggiunte 200 g Cacao senza aggiunte 200 g Caffè senza aggiunte 200 g Latte bollito ...
Isabella Bonamini, 2011
3
Combinazioni alimentari. Salute è... associare correttamente ...
... 200 g Latte bollito 100/200 g Brodo senza aggiunte 200 g In 2-3 ore: Caffè con panna 200 g Cacao con latte 300 g Birra 300/500 g Latte bollito 300/500 g In 3-4 ore: Pollo novellino bollito 230 g Pernice arrosto 230 g Piccione bollito 230/260 ...
‎2000
4
Macrobiotica. Ricette classiche
... a pressione 22 Avena bollita 22 Cuscus bollito 22 Lenticchie cotte a pressione 23 Fiocchi di cereali bolliti 23 Grano duro bollito 23 Grano tenero bollito 24 Grano saraceno bollito 24 Miglio bollito 24 Orzo bollito 24 Polenta 24 Riso bollito 26 ...
5
Camillo Olivetti. Alle radici di un sogno
Il bollito misto alla piemontese è ricetta elaborata. Non dico, signore, di quel pezzo di lesso che mettete su in fretta quando volete un primo e un secondo veloci, dico il vero bollito misto alla piemontese. Innanzitutto ci vogliono un bel pezzo di ...
Laura Curino, Gabriele Vacis, 2009
6
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Vocabolario professionale Cesellare Chiarificare Deglassare Entrecote Eviscerare Passare Pillottare Rosolare Sgusciare Sobbollire Strizzare Sventrare 14.1.1 Bollito misto piemontese Origine regionale (Piemonte) Stagionalità autunno ...
E. Corti, 1997
7
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato bollo o bollisco ho bollito bolla o bollisca abbia bollito bolli o bollisci hai bollito bolla o bollisca abbia bollito bolle o bollisce ha bollito bolla o bollisca abbia bollito ...
Antonino Sferrazzo, 1961
8
501 Italian verbs: fully conjugated in all the tenses in a ...
The Seven Simple Tenses The Seven Compound Tenses Singular Plural Singular Plural 1 Present Indicative 8 Present Perfect bollo bolliamo ho bollito abbiamo bollito bolli bollite hai bollito avete bollito bolle bollono ha bollito hanno bollito 2 ...
John Colaneri, Vincent Luciani, 1992
9
I giusti abbinamenti
E anche questo distinguo non è sempre valido, perché col pollame bollito, anche servito caldo, non è detto che non si possa sposare con piena soddisfazione un bel bianco robusto, magari affinato nel legno. E c'è poi il caso dei salumi, che ...
Angelo Peretti
10
Il ricettario «Tagliavini Elena». Cent'anni di ricette familiari
Bollito Il bollito si fa per mangiare della buona carne, cioè cotechino, zampone ( che però vanno cotti a parte), parti scelte di manzo, pollo e maiale. Del manzo si usa il muscolo posteriore, il sottospalla, la polpa di spalla, il petto. Si procede in ...
Elena Tagliavini, 2008

用語«BOLLITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbollitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Napolista - Procede a gonfie vele la raccolta fondi per la …
Per tutti coloro che non sono andati in pellegrinaggio, domani ci sarà in allegato una damigiana di sudore, che opportunamente bollito e filtrato ... «ilnapolista, 7月 15»
2
Cosa fare sabato in provincia - Radio Gold
Si cena con tipiche specialità del nostro territorio come agnolotti, tagliatelle, bollito misto e carne alla griglia all'argentina, il tutto accompagnato ... «Radiogold, 7月 15»
3
Life - Un weekend da buongustai con le sagre - Provincia …
Tutte le sere si cena con specialità come agnolotti, tagliatelle, bollito misto e carne alla griglia all'argentina, accompagnate da intrattenimento musicale. «AlessandriaNews, 7月 15»
4
Sterling vale 49 milioni di sterline? | In The Box
Schweinsteiger non si discute, ma fisicamente mi sembra veramente bollito. massimiliano.iollo 16 luglio 2015 alle 12:39. gestione scellerata. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
5
La guerra di spade di San Giovanni
I razzi utilizzati sono realizzati a mano con del bambù bollito che viene poi riempito con polvere da sparo, argilla per collegarne le parti e ... «The Post Internazionale, 7月 15»
6
Borg sentenzia: "Federer si ritirerà dopo Rio". Ma sarà davvero così …
L'ennesima smentita a chi lo dava per bollito (sia non tifosi che tifosi stessi) Roger l'ha data nelle ultime due stagioni, dopo un 2013 nettamente ... «Ubi Tennis, 7月 15»
7
Gazzetta e cucina Torna per i lettori la guida del buongusto
... vapore e fatti seccare, che poi vengono macinati e ridotti in piccoli pezzetti, e il suo nome deriva dal turco bulgur che significa «orzo bollito». «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
8
Dalla Grecia insistono, Kasami ideale per il centrocampo di Sousa …
14/07 18.24 ilgattoAncora nessuno ha scritto che è bollito,scarso,vecchio,pensionato,in disarmo??La notizia circola da quasi un'ora,è ... «Fiorentina.it, 7月 15»
9
Nelle mente del serial killer, con Carlo Lucarelli è Profondo Nero
La saponificatrice di Correggio (Leonarda Cianciulli) La protagonista di questa vicenda è passata alla storia per aver bollito con la soda ... «Diregiovani, 7月 15»
10
Lo street food è cresciuto
I loro tortellini ripieni di carbonara con guanciale croccante, le alette di pollo glassate, le polpette di bollito, i falafel, i ravioli farciti di pesto o ... «La Repubblica, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bollito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bollito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA