アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bruciamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRUCIAMENTOの発音

bru · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUCIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRUCIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bruciamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

燃焼度

Burnup

原子炉物理学では、燃焼または消費は、核の一部分の核分裂のために間接的に燃料の特定の質量によって生成される熱として定義される照射の測定値の1つである。 最も広く製造業者によって使用される純粋U235のための完全な消費を約1 GWD /トンであることを考えると、戦争の遺産の歴史的な理由のために、シンボルおよびMWD /トンで表した燃料1トン当たりメガワット日で測定されます。 たとえば、あなたが低濃縮ウランのキロで原子炉をロードすることを考えると、それは二酸化炭素の形で最もrattoriで入力する必要があります。酸素を理解するために二酸化炭素のモル質量との比率を掛けなければならず、 ウラン/ 238、燃料質量1,134kgを得る。 そのダウンロードが10GWd / tを消費するのであれば、24000MWhだけでなく、27216MWhの熱を発生したに違いない。 消費バック核分裂の画分に追跡発生させることができるので、各核分裂の平均エネルギー、平均燃料の核分裂部分を知ることにより中性子フルエンスをconsoscendo。 Nella fisica dei reattori nucleari, il burnup o consumo è una delle misure dell'irraggiamento, definita come il calore prodotto da una certa massa di combustibile indirettamente per fissione di una parte dei suoi nuclei. L'unità di misura più utilizzata dai costruttori è il megawatt-giorno per tonnellata di combustibile che espresso in simboli è MWd/t, per ragioni storiche di retaggio bellico dato che il consumo completo per l'U235 puro è circa 1 GWd/t. Ad esempio, considerando di volere caricare un reattore nucleare con un chilogrammo di uranio a basso arricchimento, esso va immesso nella maggior parte dei rattori sotto forma di biossido: per comprendere l'ossigeno bisogna moltiplicare per il rapporto fra le masse molari di biossido e di uranio /238, ottenendo una massa combustibile di 1.134 kg. Se al suo scaricamento corriponde un consumo di 10GWd/t, dovrà aver prodotto non solo 24000MWh bensì 27216MWh termici. Dal consumo si può risalire alla frazione di fissioni avvenute, consoscendo l'energia media di ogni fissione, quindi alla fluenza neutronica conoscendo la sezione di fissione media del combustibile.

イタリア語辞典でのbruciamentoの定義

辞書で焼くことの定義は焼く行為です。

La definizione di bruciamento nel dizionario è atto del bruciare.

イタリア語辞典で«bruciamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUCIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

BRUCIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

bruciabile
bruciacchiare
bruciacchiarsi
bruciacchiatura
bruciaglia
bruciante
bruciapelo
bruciaprofumi
bruciare
bruciarifiuti
bruciarsi
bruciata
bruciaticcio
bruciato
bruciatore
bruciatorista
bruciatura
brucina
brucio
bruciolo

BRUCIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるbruciamentoの類義語と反意語

同義語

«bruciamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUCIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bruciamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbruciamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bruciamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

燃烧
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ardiente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

burning
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

احتراق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сжигание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ardente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জ্বলন্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

incendie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembakaran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verbrennung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

燃えます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

불타는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kobong
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đang cháy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எரியும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बर्न
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yanan
70百万人のスピーカー

イタリア語

bruciamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

palenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спалювання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ardere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καύση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

brandende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bränning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

brenning
5百万人のスピーカー

bruciamentoの使用傾向

傾向

用語«BRUCIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«bruciamento»の使用頻度を示しています。
bruciamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bruciamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUCIAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bruciamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bruciamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bruciamentoに関するニュースでの使用例

例え

«BRUCIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbruciamentoの使いかたを見つけましょう。bruciamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Canzona d'un piagnone pel bruciamento delle vanità nel ...
tore di cotesti fatti nell' esilio di Venezia, qui riporta con errore manifesto: perocchè laddove Egli dice de' fanciulli, che dopo la processione vanno al bruciamento a tutti vestiti di bianco, e con ghirlande d' ulivo in capo, e crocette rosse in mano ...
Canzona, Girolamo Benivieni, Giovanni Dotti, 1864
2
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 8
Se si vuol produrre un bruciamento compiuto si deve gettare la mescolanza in un cucchiaio di ferro oppure in un crogiuolo rovente. Si può impiegare anche per questa sperieuza una piccola storta di vetro , la quale deve essere lutata fino alla  ...
‎1829
3
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Cento parti del medesimo, che fu seccato ai 129 del termometro cent., ed essendo l' igrometro ai 75°, perdettero, col seccamento al 'calorico dell' ebollizione, 544 parti in peso di acqua, o laseieronp col bruciamento 0,515 parti di cenere.
Giovanni Pozzi, 1830
4
Legislazione positiva degli archivii del regno contenente la ...
Consulta tli Stato , si stabilirono con apposito regolamento , approvalo col sopradetto secondo rescritto , le formalità moltiplicò , tra le quali quella di un precedente elenco dettagliato de'processi, e si dispose pure che nel bruciamento fossero ...
Kingdom of the Two Sicilies, Angelo Granito (marchese), Kingdom of the Two Sicilies. Archivii, Soprantendenza generale degli, 1855
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I risultamenti varinronn poco da quelli superiormem te riferiti, solo si notò, nel punto della maggiore intensità del calore un evidente bruciamento. ' La fusione e volatilizzazione degli alcali accadde sì rapidamente, che scomparvoro quasi nello ...
‎1839
6
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
Durante il bruciamento si rimarca un odore velato come di lisciva caustica, e dopo il bruciamento si manifesta una leggiere rugiada alle pareti interne del cilindro. Se si versa nel cilindro , in cui è accaduto il bruciamento, della tintura di  ...
‎1829
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I risultamenti variarono poco da quelli superiormente riferiti, solo si notò, nel punto della maggiore intensità del calore un evidente bruciamento. ' La fusione e volatilizzazione degli alcali accadde sì rapidamente, che scomparvero quasi nello ...
8
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
I risultamenli declinarono poco da quelli siali superiormenie riferiti, solo si rimarcò, nel mentre della maggiore intensità del e»-, lore, un evidente bruciamento, La fusione, e la volatilizzazione degli alcali accadde sì rapida-, mente, che essi ...
Giovanni Pozzi, 1823
9
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
... far eseguire il bruciamento delle i stoppie nelle ore della sera , nelle quali , me- i glio che in quelle del giorno , si è creduto po- t tersi discernere ed evitar gl' incendi. c E per tale quesito il Direttore generalo di ponti sirade ha manifestato un ...
‎1844
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il bruciamento del filo di ottone fu sommamente vivo, il che derivò dallo zinco. La fiamma con la quale bruciò Pollone aveva il colore del crisolito. Il filo metallico fu tenuto fermo con una tana glia di ferro che bruciò ad una estremità nello slesso ...

用語«BRUCIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbruciamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pescara-Sterpaglie, si ai fuochi ma in sicurezza.
... del bruciamento. È vietata l'accensione di più fuochi contemporaneamente nel fondo agricolo da parte dello stesso proprietario o conduttore;. «Giornale di Montesilvano, 7月 15»
2
Campagna antincendio, firmata l'ordinanza
“Per ogni fattispecie di accensione fuochi (apparecchiature a fiamma, barbecue, bruciamento di residui vegetali) - specifica l'avviso - si dispone ... «Corriere dell'Umbria, 6月 15»
3
Cattivi odori, a Fiume Veneto cittadini preoccupati
dalla polizia locale, si tratta di conseguenze del bruciamento di sterpaglie da parte di due cittadini. L'azienda presente nella via ha portato a ... «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
4
Incendi, allerta della Protezione Civile a Rieti e in Sabina
Si ricorda che qualsiasi operazione di bruciamento di stoppie a scopo pulizia e di accensione di fuochi liberi per qualsiasi uso, è vietato nel ... «Il Quotidiano del Lazio, 6月 15»
5
Il Consiglio regionale ha approvato un ordine del giorno della …
... affermato il consigliere della maggioranza – e la differenziata, il riciclo e il riuso sono gli obiettivi da perseguire, riducendo il bruciamento». «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 5月 15»
6
Canosa di Puglia, blitz PM: attività illecita nella gestione dei rifiuti e …
I reati ipotizzati a carico del cittadino barlettano sono esalazioni di fumi nocivi, attività illecita nella gestione dei rifiuti, bruciamento di rifiuti. «Il Quotidiano Italiano, 4月 15»
7
Incendio doloso a Posta. Bruciati 15.000 mq di bosco
Anche in questo caso infatti la poca oculatezza nel bruciare i residui vegetali, ad opera dell'uomo, ha portato al conseguente bruciamento del ... «Rietinvetrina, 4月 15»
8
Il cielo di aprile: stelle, pianeti e costellazioni
... finito (o quasi) di consumare l'idrogeno per fusione nucleare, passerà al "bruciamento" dell'elio: produrrà molta più energia e, come già oggi ... «Focus, 4月 15»
9
San Valentino aspettando il Re Bosino
Il carnevale nella cittadina ai bordi del Ticino si concluderà poi martedì 17, con il tradizionale bruciamento del carnevale in Piazza Martiri con la ... «Varese News, 2月 15»
10
Smog, Legambiente presenta Mal'aria 2015. Ad Alessandria, Torino …
Qui servirebbe una radicale revisione del regolamento provinciale che consente ancora il loro bruciamento, salvo il raggiungimento di limiti ... «Gazzetta D'Asti, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bruciamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bruciamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z