アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buona conservazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUONA CONSERVAZIONEの発音

buona conservazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUONA CONSERVAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BUONA CONSERVAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

BUONA CONSERVAZIONEのように始まるイタリア語の単語

buona
buona armonia
buona condotta
buona creanza
buona cucina
buona disposizione
buona educazione
buona fede
buona forchetta
buona grazia
buona idea
buona parola
buona riuscita
buona salute
buona sorte
buona stella
buona ventura
buona voglia
buona volontà
buonafede

BUONA CONSERVAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるbuona conservazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BUONA CONSERVAZIONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«buona conservazione»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
buona conservazioneのイタリア語での反義語

«buona conservazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUONA CONSERVAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buona conservazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbuona conservazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«buona conservazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

良好的养护
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

buena conservación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Good conservation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छा संरक्षण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحفظ الجيد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хорошее сохранение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

boa conservação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভাল সংরক্ষণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bonne conservation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kerja yang baik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gute Erhaltung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

良い保全
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

좋은 보존
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

konservasi apik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bảo tồn tốt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நல்ல பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चांगला संवर्धन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iyi koruma
70百万人のスピーカー

イタリア語

buona conservazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dobra ochrona
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гарне збереження
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

conservare bună
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καλή διατήρηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

goeie bewaring
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gott bevarande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

god bevaring
5百万人のスピーカー

buona conservazioneの使用傾向

傾向

用語«BUONA CONSERVAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«buona conservazione»の使用頻度を示しています。
buona conservazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buona conservazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUONA CONSERVAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buona conservazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buona conservazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、buona conservazioneに関するニュースでの使用例

例え

«BUONA CONSERVAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbuona conservazioneの使いかたを見つけましょう。buona conservazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte, collezionismo, conservazione: scritti in onore di ...
Se torniamo alla nostra definizione iniziale di opera d ' arte ( materiali e contenuti ) , allora possiamo affermare che il restauro deve assicurare la buona conservazione nel tempo dei materiali che costituiscono l ' opera d ' arte e consentire una ...
Miles L. Chappell, Mario Di Giampaolo, Serena Padovani, 2004
2
Le sculture della collezione Giustiniani: Documenti
Statua di Fauno al naturale di gentil maniera, e di buona conservazione, che accompagna l'altro Fauno al num. 213. Tom. i. Tav. 130 fr. 5.000 221. Busto con ritratto incognito al naturale fr. 250 222. Busto al naturale con ritratto che assomiglia ...
Angela Gallottini, 1998
3
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Non sempre si posseggono magazzini da olio rispondenti a tutte le esigenze di una buona conservazione di questo prodotto, poichè se sono tali da conservarsi bene asciutti, com'è di necessità, vanno anche generalmente soggetti a facili ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
4
Ecologia applicata a gestione e conservazione della natura
... che le renda praticabili in modo gradevole può costituire un forte elemento di supporto delle reti ecologiche, in quanto la buona conservazione di tali tracciati comporta un miglioramento della loro funzione anche come corridoi ecologici.
Riccardo Groppali, 2008
5
Trattato di scienza della conservazione dei monumenti: etica ...
La manutenzione ordinaria dei monumenti che è alla base di ogni buona conservazione è ancora sporadica e discontinua, mentre gli interventi straordinari avvengono spesso solo dopo catastrofi o quando il degrado ha raggiunto stadi ...
Giovanni Giuseppe Amoroso, Mara Camaiti, 2002
6
Manuale di illuminazione
... svariati; infatti professionisti, casalinghe, impiegati, studenti saranno il pubblico fruitore. La buona conservazione del patrimonio artistico e culturale è regolata da una normativa generale e accettata da diversi organismi internazionali, ...
Pietro Palladino, 2005
7
Trattato di diritto penale
Ne consegue che l'inosservanza delle prescrizioni igienico-sanitarie intese a garantire la buona conservazione del prodotto e` di per se ́ sufficiente a integrare detta contravvenzione, giacche ́, trattandosi di reato di pericolo presunto, non si ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Adelmo Manna, 2010
8
Il concorso per bibliotecario. 250 quiz per il superamento ...
21) Per garantire una buona conservazione delle raccolte librarie entro quali limiti va mantenuta costante la temperatura degli ambienti? b)trai16°ei20° Per garantire una buona conservazione delle raccolte librarie la temperatura degli ...
Marina Della Bella, 2009
9
Il diritto dei consumatori
852/04 (igiene dei prodotti alimentari) atte a garantire la buona conservazione del prodotto e prevenire il pericolo anche solo eventuale di una sua contaminazione o alterazione. Ricorre quindi l'ipotesi contravvenzionale della detenzione di ...
Cassano Giuseppe
10
Il segno che dipinge
Per una buona conservazione occorre tenere conto della qualità, della quantità di luce e anche del tempo di esposizione. Se le opere sono esposte e illuminate direttamente da una finestra si può ricorrere all'utilizzo di filtri speciali applicati ...
Caterina Bon, Uguccione Ranieri di Sorbello Foundation, 2002

用語«BUONA CONSERVAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuona conservazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estate, attenzione al frigorifero: vademecum per il cibo
La buona conservazione dei cibi soprattutto d'estate è garantita da quello straordinario elettrodomestico che è il frigorifero, ovvero sia l'ultimo anello della così ... «FirenzeToday, 7月 15»
2
Una domenica per scoprire Villa Della Porta Bozzolo
La restauratrice illustrerà anche le semplici operazioni da effettuare per una buona conservazione dei tessuti antichi attraverso il racconto dei periodici e recenti ... «Varese News, 5月 15»
3
Sottili (M5S): “Vaccinazioni ai pediatri: ennesimo passo di Rossi …
Se durante la conservazione del vaccino non vengono rispettate le norme di buona conservazione o viene interrotta la catena del freddo l'efficacia della ... «I-Siena, 5月 15»
4
Gravina: Gli affreschi di San Vito vecchio non sono in pericolo
I dipinti, dunque, "versano in uno stato di conservazione generalmente buono, ... ambientale è in linea di massima favorevole ad una buona conservazione", ... «GravinaLife, 4月 15»
5
Lotta agli sprechi, decalogo sulla corretta conservazione del cibo
Ma oltre che andare alla ricerca di un buon olio, per una buona conservazione bisogna conoscere alcuni indispensabili fondamenti. L'olio è un alimento vivo, ... «Leggo.it, 11月 14»
6
Arriva in Italia FoodSaver, conservazione sottovuoto per tutti
Il freddo è solo uno dei componenti per una buona conservazione dei cibi. Il nemico numero uno infatti è costituito dall'aria, portatrice sia di microbi che ... «DDay.it - Digital Day, 9月 14»
7
Frigo Zeer, la buona conservazione senza elettricità
Nato da una famiglia di esperti vasai, il brillante ventenne dimostrò, dopo due anni di approfondite ricerche, la possibilità di conservare i cibi anche senza la ... «La Stampa, 8月 13»
8
Cibi nel frigor: aspettano una buona collocazione
Ora dobbiamo buttarli questi cibi alterati, ma forse è il momento buono per ripassare le norme di buona conservazione dei nostri alimenti in questa estate dai ... «Linkiesta.it, 7月 12»
9
5 modi per conservare meglio frutta e verdura
Esistono un bel po' di escamotages per aiutarvi a conservare la freschezza a ... seguire correttamente una buona conservazione domestica degli alimenti e, non ... «greenMe.it, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Buona conservazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/buona-conservazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z