アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calvinistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCALVINISTICOの発音

cal · vi · ni · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALVINISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCALVINISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«calvinistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcalvinisticoの定義

辞書の中のカルビン主義の定義は、それがカルビン主義、カルバニズムまたはカルビン主義者:カルビン主義の教義を指すことである。 カルバン主義はまた、カルバンにふさわしい。カルバニズム:カルビン主義の働きを捧げること。

La definizione di calvinistico nel dizionario è che si riferisce a Calvino, al calvinismo o ai calvinisti: dottrina calvinistica. Calvinistico è anche degno di Calvino, del calvinismo: calvinistica dedizione al lavoro.


イタリア語辞典で«calvinistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALVINISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

CALVINISTICOのように始まるイタリア語の単語

calura
calutrone
calvados
calvare
calvaria
calvario
calvezza
calviniano
calvinismo
calvinista
calvizie
calvizio
calvo
calypso
calza
calzabraca
calzaiolo
calzamaglia
calzamento
calzante

CALVINISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるcalvinisticoの類義語と反意語

同義語

«calvinistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALVINISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calvinisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcalvinisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«calvinistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

加尔文
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

calvinista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Calvinistic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Calvinistic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكالفيني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кальвинистский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

calvinista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্যালভিনবাদী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

calviniste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Calvinistic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kalvinistisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カルヴァン主義
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

칼뱅파의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Calvinistic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Calvin
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Calvinistic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Calvinistic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Kalvinistik
70百万人のスピーカー

イタリア語

calvinistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Calvinistic
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кальвіністський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

calvinistă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Calvinistic
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Calvinistiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Calvinistic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Kalvinistiske
5百万人のスピーカー

calvinisticoの使用傾向

傾向

用語«CALVINISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«calvinistico»の使用頻度を示しています。
calvinisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calvinistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALVINISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calvinistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calvinistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、calvinisticoに関するニュースでの使用例

例え

«CALVINISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcalvinisticoの使いかたを見つけましょう。calvinisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria teologica delle dottrine e delle opinioni ...: si ...
Spiega con ciò chiaramente il suo principio Calvinistico , che viene a rifondere in Dio la cagion de i peccati . Non si prende cura , deli' avere affermato più volte col sentimento del genere umano S. Agostino , che pa^Z* cosa sarebbe il dar ...
Francesco Scipione Maffei (Marchese), 1742
2
Serie di pubblicazioni contro l'Indicatore maltese giornale ...
Sempre nel suo seno covò una intestiua lotta dommatica che venne a quando a quando erompeudo fuori; come precipuamente avvenne nel regno di Carlol , in che il principio calvinistico finì con trionfare per mauo de' puritaui e degli ...
‎1847
3
Materiali filosofici per una "storia della cultura"
rale del cristianesimo antico e dell'Isiàm), Weber, proprio per la paradigmaticità rappresentata dall'antico profetismo «carismatico» giudaico per lo sviluppo unico della moderna etica economica ascetico-intramondana calvinistico-puritana e ...
Antonello Giugliano, 2002
4
La comunità democratica. Idee per una politica nuova
La vera e propria democrazia è sempre estranea allo spirito calvinistico (...)”70. Con qualche riluttanza Troeltsch è stato così condotto, dalla stessa prepotente evidenza della laicizzazione politica calvinistica, a misurarsi con la celebre teoria  ...
De Lalla Millul Paolo, Paolo De Lalla Millul, 2009
5
Momenti e figure della civiltà europea. Saggi storici e ...
Questo sostrato calvinistico del pensiero politico sismon- diano s'andrà sempre più irrobustendo con l'influsso del costituzionalismo inglese prima (il suo primo scritto, ancora inedito, è An abstract of the Constitution of England) e del ...
Armando Saitta
6
Opere del Maffei
Spiega con ciò chiaramente il suo principio calvinistico , che viene a rifondere in Dio la cagion dei peccati . Non si prende cura , dell' avere affermato più volte col sentimento del genere umano s. Agostino , che pa^a cosa sarebbe il dar ...
Scipione Maffei, 1790
7
Storia del pensiero organizzativo
Il diffondersi di questa cultura non soppresse la primigenia matrice calvinistico- puritana, ma diede luogo a una singolare contaminazione, di cui questo brano di Taylor è un esemplare documento: Finché ci saranno individui pigri o incapaci, ...
Giuseppe Bonazzi, 2008
8
Archivio di filosofia
Eppure, anche il moderno ethos professionale standardizzato si rifa a un originario ethos religioso, formatosi primieramente nel protestantesimo e in particolare nel puritanesimo inglese di conio calvinistico.2 Con difficoltà possiamo però ora ...
‎1964
9
Umanesimo e simbolismo: atti
Questo Dio è il "simbolo mitico", che si manifesta simbolicamente "nell'americano caterattico" come il suo "prescelto" che, da un lato, determina fatalmente tutta la sua vita attraverso il biblico-calvinistico "simbolo dell'America", che lo getta ...
Enrico Castelli, 1958
10
Giornale critico della filosofia italiana
Di fatto, se «la consonanza delle soluzioni teologiche di chiaro indirizzo anti- calvinistico», insieme con la «simpatia connaturale di un convinto armi- niano», indusse Le Clerc a «leggere e diffondere» le opere dei teologi inglesi, d'altro canto ...
Giovanni Gentile, 2000

用語«CALVINISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalvinisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'inchiesta su carabinieri e infermieri Reati sì, ma non di allarmante …
Insomma, chi condusse l'inchiesta sui militari e gli infermieri «talpa» agì con «calvinistico rigore» e con «furore inquisitorio». Lo scrive il gup ... «L'Eco di Bergamo, 3月 15»
2
È morta Enrica Speroni. Una grande della Gazzetta
In quella veste il suo talento era maturato appieno: rigore calvinistico nel lavoro, capacità di ideazione, capacità di dialogo con i grandi attori ... «La Gazzetta dello Sport, 12月 13»
3
Ricetta Pioli: "Sacrificio e piedi per terra"
Ma che la strada sia quella, del calvinistico sacrificio, non c'è dubbio. Ci sarà tempo per gli osanna e i tributi, considerato anche il passato più e ... «La Repubblica, 2月 12»
4
Per la casa al parco di Ignazio Gardella : così Gio Ponti su Domus …
... è uno degli 'inflessibili' nel perseguire un rigore di espressione architettonica, non inteso in senso calvinistico, ma nel senso classico per cui ... «Archiportale.com, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Calvinistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/calvinistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z