アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calzetteria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCALZETTERIAの発音

cal · zet · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALZETTERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCALZETTERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«calzetteria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcalzetteriaの定義

辞書の靴下の定義は、産業部門または靴下の生産を扱う職人です。 カルゼテリア(Calzetteria)はまた、靴下などの商業製品と同様の製品の複合体でもある。

La definizione di calzetteria nel dizionario è settore industriale o artigiano che si occupa della produzione di calze. Calzetteria è anche complesso di calze e generi affini come prodotto commerciale: reparto c.


イタリア語辞典で«calzetteria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALZETTERIAと韻を踏むイタリア語の単語


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

CALZETTERIAのように始まるイタリア語の単語

calzato
calzatoia
calzatoio
calzatura
calzaturiere
calzaturiero
calzaturificio
calzerotto
calzetta
calzettaio
calzetto
calzettone
calzificio
calzino
calzo
calzolaio
calzoleria
calzoncini
calzoncino
calzone

CALZETTERIAのように終わるイタリア語の単語

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

イタリア語の同義語辞典にあるcalzetteriaの類義語と反意語

同義語

«calzetteria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALZETTERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calzetteriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcalzetteriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«calzetteria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

针织品
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

calcetería
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hosiery
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

होज़री
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جورب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

чулочные изделия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

camisaria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হোসিয়ারি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bonneterie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pakaian dalam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Strumpfwaren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

靴下
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

양말
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

busana njero
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hàng dệt kim
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உள்ளாடை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पायमोजे विकणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çorap
70百万人のスピーカー

イタリア語

calzetteria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyroby pończosznicze
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

панчішні вироби
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ciorăpărie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάλτσες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

shopping
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

strumpor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trikotasje
5百万人のスピーカー

calzetteriaの使用傾向

傾向

用語«CALZETTERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«calzetteria»の使用頻度を示しています。
calzetteriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calzetteria»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALZETTERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calzetteria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calzetteria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、calzetteriaに関するニュースでの使用例

例え

«CALZETTERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcalzetteriaの使いかたを見つけましょう。calzetteriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Euro e distretti industriali: una ricerca nella realtà lombarda
IL DISTRETTO DELLA CALZETTERIA FEMMINILE DI CASTEL GOFFREDO di Mario Minoja e Cannine Tripodi* 3.1. Il settore della calzetteria femminile 3.1.1. 1 principali produttori La ricerca di caratteri di omogeneità comuni alle imprese ...
Giorgio Brunetti, Mario Marelli, Federico Visconti, 2000
2
Il marketing della moda. Politiche e strategie di fashion ...
La calzetteria come accessorio di moda ha un obiettivo maggiore rispetto a quello di mantenere le gambe e i piedi caldi; a tutto diritto è parte integrante sia del look femminile che maschile. Per le donne bisogna aggiungere poi come il collant ...
Antonio Foglio, 2007
3
L'arte dello shopping. All'arte del vendere si risponde con ...
La calzetteria come accessorio di moda ha un obiettivo maggiore rispetto a quello di mantenere le gambe e i piedi caldi; a tutto diritto è parte integrante sia del look femminile che maschile. Per le donne bisogna aggiungere poi come il collant ...
Antonio Foglio, 2008
4
Piano per le attività produttive della provincia di Mantova. ...
Negli specifici segmenti mostra un'evoluzione la calzetteria: sono 944 gli addetti in più nella fabbricazione di maglierie anche se le unità diminuiscono (-33 u.l.). In crescita anche gli addetti del settore della filatura e preparazione delle fibre ...
Provincia di Mantova, 2006
5
Lavorare in Lombardia: mutamenti strutturali e nuovi ...
L'incubatrice della piccola imprenditoria affermatasi nell'ultimo dopoguerra nell' Alto Mantovano a Castelgoffredo, cuore del distretto della calzetteria femminile, fu il calzificio Noemi, fabbrica sorta nella seconda parte degli anni Venti con ...
Marco Canesi, Franco Chiaramonte, 2002
6
Le reti di imprese. Viaggi competitivi e pianificazione ...
distretto della calzetteria di Castel Goffredo rappresenta un esempio di questo tipo di processo. A Castel Goffredo la produzione di articoli di calzetteria (calze e collant da donna in particolare) ha inizio nel 1924, con la nascita dello storico ...
Antonio Ricciardi, 2004
7
I bisogni, i desideri, i sogni:
Distretto di Castel Goffredo (Regione Lombardia) Specializzazioneproduttiva: calzetteria La specializzazione economica dell'area consiste nella produzione di ar- ticoli di calzetteria (calze e collant da donna in particolare) e coinvolge circa ...
Italo Piccoli, 2014
8
Knowledge-based innovation. La conoscenza al servizio ...
Si può pertanto affermare che la macchina seamless sia stata il frutto di una perfetta fusione tra due differenti tecnologie: quella della calzetteria e quella della maglieria. Da quanto sin qui affermato risulta evidente come, nella nascita e nel ...
Codini, 1995
9
Letteratura della Romania
La Cina fa comunque paura Nell'immediato non rappresenta ancora un problema per la calzetteria femminile, ma potrebbe diventarlo presto. D'altra parte la Cina costringe l'Europa a un cambiamento radicale e di fronte a questa prospettiva ...
‎2005
10
Mezzogiorno dei distretti
... di maglierie Fabbricazione di maglierie Articoli di calzetteria a maglia Articoli di calzetteria a maglia Articoli di calzetteria a maglia Articoli di calzetteria a maglia Articoli di calzetteria a maglia Articoli di calzetteria a maglia Articoli di calzetteria  ...
Gianfranco Viesti, Domenico Cersosimo, 2000

用語«CALZETTERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalzetteriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Distretti lombardi, il primo trimestre 2015 a -0,4%
Dal basso verso l'alto, seguono nel ranking il distretto della calzetteria di Castel Goffredo (-11,7% nel trimestre gennaio-marzo 2015) e quello ... «Business International Magazine, 7月 15»
2
Lingerie, dopo la linea specifica per il mondo LGBT ecco quella per …
Si va dai 10-12 euro del settore maglieria/calzetteria a completino con push-up bra da 39 euro. “Nude is the color of your skin. There isn't one ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
3
Le idee per vestirsi con il gran caldo: lino e bermuda ma è rissa sui …
... delegato e direttore creativo di «Gallo», la storica azienda bresciana di calzetteria — se si dovessero seguire i canoni dell'eleganza classica, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Puma vende Tretorn agli americani di Authentic Brands
«I nostri obiettivi sono di sviluppare il potenziale di Tretorn anche in altre categorie merceologiche, partendo da accessori, calzetteria e cappelli ... «Fashion Magazine, 6月 15»
5
La Perla si affida a Story Loris per la calzetteria
La doppia licenza si aggiunge a quella già attiva per le linee bambino La Perla, con intimo, mare, abbigliamento notte e calzetteria under 14 ... «Fashion Magazine, 6月 15»
6
Le calze bresciane 'volano' in Asia: una commessa da 20 milioni
Una commessa da oltre 20 milioni di euro per i 'bresciani' della Lonati: la storica azienda produttrice di macchine per il tessile e la calzetteria ... «BresciaToday, 6月 15»
7
Calzetteria: anno difficile, ma chance nel lungo termine
Ieri (27 maggio) l'Osservatorio Economico Calzetteria Femminile di Castel Goffredo ha fatto il punto su un settore che, nonostante gli ... «Fashion Magazine, 5月 15»
8
castiglione delle stiviere
Presente ormai in 70 Paesi, il gruppo che è leader del mercato italiano della calzetteria femminile con una quota di oltre un terzo guarda con ... «Gazzetta di Mantova, 5月 15»
9
Moda e tessile, il Mezzogiorno che innova e produce
... anche sui mercati esteri (su tutti le calzature di Casarano, la calzetteria-abbigliamento del Salento e l'abbigliamento nel sud dell'Abruzzo). «La Repubblica, 5月 15»
10
Moda, nel 2014 il fatturato inverte il trend e cresce (+3,3%)
Tutte le principali categorie merceologiche nel 2014 hanno evidenziato aumenti in termini di export, ad eccezione di filati (stabili) e calzetteria, ... «gonews, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Calzetteria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/calzetteria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z