アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capoflottiglia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAPOFLOTTIGLIAの発音

ca · po · flot · ti · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPOFLOTTIGLIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAPOFLOTTIGLIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«capoflottiglia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcapoflottigliaの定義

辞書のcapoflottigliaの定義は、船の小艦隊の頭部または中央にナビゲートする軽くて速い戦艦です。

La definizione di capoflottiglia nel dizionario è naviglio da guerra leggero e veloce che naviga alla testa o al centro di una flottiglia di navi.


イタリア語辞典で«capoflottiglia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPOFLOTTIGLIAと韻を踏むイタリア語の単語


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

CAPOFLOTTIGLIAのように始まるイタリア語の単語

capodoglio
capodopera
capoeira
capofabbrica
capofabbricato
capofacchino
capofamiglia
capofficina
capofila
capofitto
capofosso
capogabbiere
capogabinetto
capogatto
capogiro
capogruppo
capoguardia
capok
capolancia
capolavoro

CAPOFLOTTIGLIAのように終わるイタリア語の単語

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

イタリア語の同義語辞典にあるcapoflottigliaの類義語と反意語

同義語

«capoflottiglia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPOFLOTTIGLIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capoflottigliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcapoflottigliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«capoflottiglia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

舰队司令
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comandante de la flotilla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

flotilla commander
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बेड़ा कमांडर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قائد الأسطول
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

командующий флотилией
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

comandante da flotilha
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছোটো নৌবহর কমান্ডার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

commandant la flottille
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

komander armada
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Flottillenchef
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

艦隊の司令官
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소 함대 사령관
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Panglima flotilla
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chỉ huy đội tàu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஃபுளோட்டிலா தளபதி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लहान लढाऊ जहाजांचा तांडा सेनापती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

filo komutanı
70百万人のスピーカー

イタリア語

capoflottiglia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dowódca flotylli
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

командувач флотилією
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

comandantul flotilă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διοικητής του στολίσκου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

flottielje bevelvoerder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

flottilj commander
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flotiljen sjef
5百万人のスピーカー

capoflottigliaの使用傾向

傾向

用語«CAPOFLOTTIGLIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«capoflottiglia»の使用頻度を示しています。
capoflottigliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capoflottiglia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、capoflottigliaに関するニュースでの使用例

例え

«CAPOFLOTTIGLIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcapoflottigliaの使いかたを見つけましょう。capoflottigliaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Azione notturna al largo di Capo Matapan: Edizione italiana ...
I cacciatorpediniere britannici furono organizzati per l'attacco notturno. La 10* Flottiglia, composta da: Stuart, (D 10), capoflottiglia' capitano di vascello H.M. L. Waller, DSO, RAN, Grif- fin, Greyhound e Havock, doveva prender posizione a ...
S. W. C. Pack, 1973
2
Operazione Manhattan
Nel frattempo i cinque battelli erano emersi e i rispettivi tre ufficiali al comando si erano portati a bordo del capoflottiglia, così come gli ufficiali comandanti dei velivoli, più il maggiore Sandri, e gli ufficiali comandanti dei plotoni assaltatori ...
Riccardo Scagnoli, 2010
3
Ombre sulla corrente
... il fiume in solitaria, arpionando il fondale col bastone ferrato. Ledue migliori canoesene andavano sultetto di un furgone;se ne andavano Flavio,nostro capoflottiglia dalle falde del Monviso, e Pierluigi, camminatore solitario di battuta fulminea,
Paolo Rumiz, 2014
4
Rivista marittima
Attorno al caccia capoflottiglia cominciano a cadere i colpi. Pochi secondi dopo, un siluio ci colpisce a poppa. Due esplosioni ; la seconda più forte della prima. I tre cannoni di poppa saltano in aria; uno cade nel compartimento delle caldaie, ...
‎1951
5
Ali marine: gli osservatori della R. Marina nella seconda ...
Passarono un paio d'ore, poi sul Danaide sali il capoflottiglia, con l'ordine di sparare solo se attaccati. Ma intanto a mezzodi, da bordo si videro reparti tedeschi cogliere di sorpresa il comando Marina ed occuparlo. Il capoflottiglia ruppe ogni ...
Tullio Marcon, 1978
6
Timoni a salire: le azioni dei sommergibili oceanici ...
Dopo quattro ore » racconta Rini, « fummo raccolti dal Lul- worth per ordine del capitano di fregata inglese imbarcato sul Lon- donderry, capoflottiglia. A bordo fummo trattati molto bene. Un nostro fuochista durante lo scontro era caduto in ...
Giulio Raiola, 1978
7
Scapa Flow, 1919: la fine della flotta tedesca
Il capoflottiglia inglese si accostò con la sua capitana Spen- ser alla S 132 e comunicò al capoflottiglia tedesco, 1° tenente di vascello Wehr, che ogni ufficiale tedesco, la cui nave fosse affondata, sarebbe stato subito fucilato. Egli fece ...
Friedrich Ruge, 1980
8
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
La sola Autorità che ben giustamente aveva dato qualche predisposizione per l' evacuazione, allo scopo di non far cadere nelle mani del nemico le sue unità, era stata la flottiglia Mas. Il Capoflottiglia, C. F. Borghi, come si è già visto, era ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, 1957
9
Navi e marinai italiani nella seconda guerra mondiale
... al comando del G.M. Majno e con a bordo il Capoflottiglia Comandante Mimbelli, aveva affondato col siluro un piroscafo sovietico sorpreso all'ancora sottocosta nei pressi di Capo Utrisc a sud di Anapa. Nel complesso l'attività dei Mas nel ...
Elio Andò, Erminio Bagnasco, 1977
10
Cultura e scuola
Il capoflottiglia, Espero coprì col proprio sacrificio gli altri due caccia, che riuscirono a sfuggire. Le 4 unità mercantili - Maria, Leopardi, Famiglia e Cuma - furono affondate, 1 da bombe aeree e 3 da siluri di sommergibili. d'appoggio ai convogli.
‎1969

参照
« EDUCALINGO. Capoflottiglia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/capoflottiglia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z